¸gÀÙ´_Ĭ¤í§â´¤ ¯d°]¬F¥[½XªÅ¶¡

[2020.05.23] µoªí

¦b·s«a¬Ì±¡¤U¡A¬F©²¤u§@³ø§i¹ï¤µ¦~¸gÀÙªºÄÄ­z¡A·N¨ý¤¤¥¡¹ï¬Ì«á¸gÀÙ«ì´_ªº«H¤ß¡A°ê»Úµû¯Å¾÷ºc¿p­}¥DÅv­·ÀI³¡¤ÀªR®v°ÆÁ`µôMartin Petch»{¬°¡A³ø§i¥¼´£¥X¥þ¦~¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð¡A¦Ó¬O©ú½T¹ï¸gÀÙµ¹¤©°]¬F¤ä«ù¡Aªí©ú¤F¬Ì±¡½ÄÀ»¤U¡A¤¤°ê¸gÀÙ´_Ĭ±N¸û½w¡C

°ª²±®Æ¹ê»Ú¼Wªø¤£¨¬3¢H

§ë¦æ°ª²±«h¤ÀªR¡A³ø§i¹ï©ó¸gÀÙªº´_Ĭ¶iµ{¨S¦³©ú½T§â´¤¡A¹ï©ó¤µ¦~¼s¸q³f¹ô(M2)¨ÑÀ³¤ÎªÀ·|¿Ä¸ê³W¼Ò¼W³t¡A¥uµ¹¤©­n¡u©úÅã°ª©ó¥h¦~¡vªº¼Ò½k¥Ø¼Ð¡C

¾Ú¤H¦æ¼Æ¾Ú¡A¤µ¦~4¤ëM2¼W³t¤w¤É¦Ü11.1%¡A¸û¥h¦~©³ªº8.7%¼W³t°ª¤F¤£¤Ö¡A°ª²±»{¬°¡A¼Ò½kªº³f¹ô¨ÑÀ³¥Ø¼Ð´N»P¤£³]GDP¥Ø¼Ð¤@¼Ë¡A¤Ï¬M¤F¤¤¥¡¨Ã¤£½T©w¸gÀÙ´_Ĭ»Ý­n¦h¤j¤ä«ù¡C¦]¦¹¡A³ø§i¯d¤U¤@¨Ç¥i¶i¤@¨B½Õ¸`ªº¬Fµ¦ªÅ¶¡¡A¨Ò¦p¨ª¦r²v¥Ø¼Ð¬O3.6%¥H¤W¡Aªí©ú¦pªG»{¬°¦³¥²­n¡A¨ª¦r²v¥i¦A´£°ª¡A¦pªG¸gÀÙ¨³³t«ì´_¡A«h¥i¯à¤ð¶·¤W½Õ¡C

¤£¹L¡A°ª²±«üÁöµM¦a¤è±M¶µ¶Å¼W¦Ü3.75¸U»õ¤¸(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¡A¸û¥«³õ¹w´Áªº3.5¸U»õ¤¸°ª¡A±©¯S§O°ê¶Å¼ÆÃB¤£¦p¸Ó¦æ¦ô­pªº2¸U»õ¤¸©Î¥H¤W¡CŲ©ó¤µ¦~¤¤¥¡¤£³]GDP¼Wªø¥Ø¼Ð¡A¥H¤Î°]¬F¨ë¿E³W¼Ò¥¼¦p·Q¹³¤¤¶i¨ú¡A¥[¤W¬Fµ¦¤ä«ùµ{«×¤£½T©w¡A°ª²±ªí¥Ü¤¤°ê¤µ¦~¹ê»Ú¸gÀÙ¼Wªø¥i¯à­n§C©ó¸Ó¦æ¹w´úªº3%¡C

¤£¹L¡AªÀ¬ì°|¥@¬É¸gÀÙ»P¬Fªv¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û±i©ú»{¬°¡A¥Ñ©ó¡u¤»«O¡v¤w¸g¬O¤µ¦~¸gÀÙ¬Fµ¦ªº³Ì¤jþÓ¤OÂI¡AÄݩ󤤥¡¦b«D±`®É´Áªº©³½u«äºû¡A©Ò¥H¨ª¦r²v¡B°]¬F¶}¤äÃB«×³£¥u¬O¤¤¥¡ªº©³½u¡A¦s¦b¤W½Õ¼u©Ê¡C

±i©úºÙ¡AM2¤£³]©ú½T¥Ø¼Ð¡A¬O¦]¬°M2¼W³t­n¨Ì¾a¦~«×GDP¼W³t°ò¦³]©w¡A¬J¨SGDP¥Ø¼Ð´NÃø©wM2¥Ø¼Ð¡AúG¥B´£°ª³f¹ô¬Fµ¦¦V¹êÅé¥ø·~¶Ç¾É¡A±À°Ê§Q²v¤U¦æ¤~¬O¤µ¦~³f¹ô¬Fµ¦ªº­º­n¥ô°È¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¹ï¥x¤Ï¿W«P²Î ­º§R¡u©M¥­¡v¦r²´
¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¤T¦¸·|ij¬Q¤é¡]22¤é¡^¦b¥_¨Ê¶}¹õ¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j§@¬F©²¤u§@³ø§i¡C½Í¤Î¨â©¤Ãö«Y®É¡A§õ§J±jªí¥Ü­n¹Îµ²¥x­M¤Ï¹ï©M¹K¨î¥x¿W¡B«P¶i²Î¤@... ¸Ô±¡
¤º»X¥Nªí®¼ºñ¦âµo®i ²ßÆg¯ó­ì¯d«á¥N
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¬Q¤é¤U¤È¨ì¥L©Ò¦bªº¥þ°ê¤H¤j¤º»X¥j¥Nªí¹Î°Ñ¥[¤p²Õ¼fij¡A¥LºÙ¦b­«¤j¬Ì±¡­±«e¡A«OÅ@¤H¥Á¥Í©R¦w¥þ©M¨­Åé°·±d¡u¥i¥H¤£±¤¤@¤Á¥N... ¸Ô±¡
·s«a¬Ì±¡¤Uªº2020¦~¥þ°ê¨â·|¨jµn³õ¡A¤@­ÓÃö©ó­»´äªº¡u¨M©w¡v¤Þµo±j¯PÃöª`¡C©óµ§ªÌ¬Ý¨Ó¡A³o¬O¤@­Ó¿ð¨Óªº¡u¨M©w¡v¡C¥þ°ê¤H¤jÀÀ´N«Ø¥ß°·¥þ­»´ä¯S§O¦æ... ¸Ô±¡
±M¨®±µ°e ¤¤ÅÒ°OªÌ¨É¡u¥Nªí¡v«Ý¹J
¥þ°ê¤H¤j¤Q¤T©¡¤T¦¸·|ij¬Q¦b¤H¥Á¤j·|°ó¶}¹õ¡A¤¤ÅÒªº¤¤¥~°OªÌÀò­ã¶i¥X¤j·|°ó¡C©M©¹¦~¤£¦Pªº¬O¡A¶i¥X¤j·|°óªº°OªÌ¡A³£¡u¨É¨ü¡v»P°Ñ·|¥Nªí©e­û¬Û¦P«Ý¹J¡X... ¸Ô±¡
´¿¾á¥ô¹qµø¼@¡m¬õ°ª¸d¡n¡B¡mÂyª°¡n½s¼@ªº§@®a¡B²Ä¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¥Nªí»¯¥V­d«Øij¡A³]¥ß¦ÃÂIÃÀ¤H¨Ï¥ÎºÞ²z©MÃg§Ù¨î«×¡A¨Ã¥Ñ°ê®a·s»D¥Xª©¼s¹qÁ`§½³d¦¨¤¤°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250