°¨¹D¥ß¡G©e¡u«ü©wªk©x¡vÀ³¤£°Ý¬Fªv §dÆG»ö¡GÄÀ«ö°ò¥»ªk¿ì¨Æ«H®§ ´ö®a÷~¡GÄÄ©ú¥qªk¿W¥ßµL·l

[2020.07.03] µoªí
²×¼fªk°|­º®uªk©x°¨¹D¥ß¡]«e¡^¬QÂ÷¶}²×¼fªk°|®Éªí¥Ü¡A¤wµoªíÁn©ú¡A¨S¦³¸É¥R¡C¥L¦bÁn©ú¤¤ªí¥Ü¡A¥ô©R¡u«ü©wªk©x¡v¥²¶·®Ú¾Ú¨ä¥qªk¤Î±M·~¤~¯à¡AÄݰߤ@·Ç«h¡A¤£À³®Ú¾Ú¥ô¦ó¨ä¥L¦]¯À¡A¨Ò¦p¬Fªv¤Wªº¦Ò¼{¡F­«¥Ó¥qªk¾÷ºc¿W¥ß©Ê©Mªkªv¬O­»´äªÀ·|°ò¥Û¡A¦ÓºûÅ@¥qªk¾÷ºc¿W¥ß©Ê©Mªkªv¡A¬O­»´ä¥qªk¾÷ºcªº¨Ï©R©M¾Ë¨î³d¥ô¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¦C©ú¦æ¬Fªø©x«ü©wªk©x³B²z¯A°ê¦w®×¥ó¡C²×¼fªk°|­º®uªk©x°¨¹D¥ß¬QµoÁn©ú¡Aªí¥Ü¤£À³®Ú¾Ú¬Fªv¤Wªº¦Ò¼{¥h¥ô©R«ü©wªk©x¡A¦Ó¦³Ãö®×¥ó±Æ´Á¡B³B²z©Î©e¬£ªk©x¡A§¡¥Ñ¦U¯Åªk°|»â¾É¨M©w¡A¡u³o¨Ç¨Æ©y¥þµMÄÝ©ó¥qªk¾÷ºcªºÂ¾³d½d³ò(sole responsibility)¡v¡C¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¸ê²`¤j«ß®v´ö®a÷~¡uµ´¹ï»{¦P©M¤ä«ù¡v°¨¹D¥ßÁn©ú¡Aªí¥Ü°¨©xÄÄ©ú¦b°ê¦wªk¤U¡A­»´ä¥qªk¿W¥ß¤£¨ü·l®`¡F¤j«ß®v§dÆG»öªí¥Ü¡A°¨¹D¥ß¬O¦b¡u«D±`§xÃø¡vªº±¡úG¤U¡A¹ï¥~ÄÀ¥X°ê¦wªk¥Í®Ä«á¤´­n«ö¡m°ò¥»ªk¡n¿ì¨Æªº­«­n«H®§¡C

±µ¯Ç°¨©xÁn©ú§_

¯S­º¿ì¡GµL¸É¥R

¥»³ø¬Q¦V¦æ¬Fªø©x¿ì¤½«Ç¬d¸ß¯S­º·|§_±µ¯Ç¤Î¨Ì±q°¨¹D¥ßÁn©úªº·N¨£¡A¿ì¤½«Çªí¥Ü¨S¦³¸É¥R¡C°¨¹D¥ß¬QÂ÷¶}²×¼fªk°|®Éªí¥Ü¡A¤wµoÁn©ú¡A¨S¦³¸É¥R¡F©ú¦~ªì±µ´À°¨¹D¥ßªº²×°|±`¥ôªk©x±iÁ|¯àÂ÷¶}®É¥ç¨S¦^À³¶Ç´C¦³Ãö°ê¦wªkªº´£°Ý¡C

°¨¡Gªk®x¹B§@²Å°ò¥»ªk³Ì­«­n

°¨¹D¥ß¦bÁn©úªí¥Ü¡A¦Û¤v´N´ä°Ï°ê¦wªk³¯­z¤@¨Ç¡u¤@¯ë©Ê­ì«h¡v¡A¤£µû½×°ê¦wªkªº¨ä¥L¤è­±¡C°¨¹D¥ßªí¥Ü¡A°ê¦wªk¤U¡A¦æ¬Fªø©x«ü©wªk©x¤Î¬ÛÃöªk®x¹B§@¥²¶·²Å¦X°ò¥»ªkªº³W©w¡A¡u³o¤@ÂI¦Ü¬°­«­n¡v¡C¥L­«¥Ó©Ò¦³«ü©wªk©x¥u¯à¥]¬A®Ú¾Ú°ò¥»ªk³W©w¦Ó¥ô©Rªºªk©x¡A¥qªk¾÷ºc²{¥ôªk©x§¡¥Ñ²×¼fªk°|­º®uªk©x¾á¥ô¥D®uªº¥qªk¤H­û±ÀÂË©e­û·|±ÀÂË¡A¦A¥Ñ¦æ¬Fªø©x¥ô©R¡C

°ê¦wªk²Ä44±ø¦C©ú¡A­Yªk©x¨¥¦æ¦M®`°ê®a¦w¥þ¡A±N¤£Àò©e¥ô©Î¨ú®ø«ü©wªk©x¸ê®æ¡C°¨¹D¥ß¤Þ­z¯S­ºªL¾G¤ë®Zªí¥Ü¡A«ü©wªk©xªº¥ô©R¥²¶·®Ú¾Ú¨ä¥qªk¤Î±M·~¤~¯à¡A»{¬°¬O¥ô©R«ü©wªk©x®É¡u¶·¦Ò¼{ªº°ß¤@·Ç«h¡v¡A¡u¤£À³®Ú¾Ú¥ô¦ó¨ä¥L¦]¯À¡A¨Ò¦p¬Fªv¤Wªº¦Ò¼{¦]¯À¡v¡C

¥L¤Sªí¥Ü¡A¨S³Q©e¥ô¬°«ü©wªk©xªº¨ä¥Lªk©x¥ç¤£·N¨ý¥L­Ì¡u¤£¾A¦XÀò«ü©w¡v¡F¦Ò¼{­Ó§Oªk©x¬O§_¾A¦XÀò«ü©w®É¡A¥²¶·¦Ò¼{ªk«ß¤W¤Ï¹ï­ì¦]¡A¥]¬A²Ä44±ø¦C¥Xªº¤Ï¹ï­ì¦]¡A©Î¡u¥ô¦ó°ò©ó°¾»á©Î¦X²z¦aµ¹¤H°¾»áªºÆ[·P¦Ó´£¥Xªº¤Ï¹ï­ì¦]¡v¡C

¤£±Æ°£¥~Äy©x

¥qªk¤Î±M·~¤~¯à¡u°ß¤@·Ç«h¡v

°ê¦wªk¨S³W©w«ü©wªk©xªº°êÄy¡A±©¦³­Ó§O²Õ´¤Î¤H¤h«Øij¤@·§¥Ñ¤¤°êÄyªk©x¥X¥ô¡C°¨¹D¥ßªí¥Ü¡A¾Ö¦³¥~°ê°êÄyªºªk©x«ö°ò¥»ªk¥ô©R¥X¥ô¡A¹ï­»´ä°^Äm¨}¦h¡A»{¬°¾Ö¦³¥~°ê°êÄyªºªk©x¨Ã¤£±Æ°£¦b«ü©wªk©x¤§¥~¡C

®×¥ó±Æ´Á³B²z©e¬£ªk©x

¦U¯Åªk°|»â¾É¨M©w

°ê¦wªk¦C©ú¡A¦Uªk°|³B²z°ê¦w®×¥óªº¦D¨ÆÀ˱±µ{§Ç¡A¥Ñ¸Ó°|ªº¡u«ü©wªk©x¡v³B²z¡C°¨¹D¥ßªí¥Ü¦³Ãö®×¥ó±Æ´Á¡B³B²z¡B©e¬£ªk©x³B²z§¡¥Ñ¬ÛÃö¯Å§Oªº¡uªk°|»â¾É¡v¨M©w¡A¡u³o¨Ç¨Æ©y¥þµMÄÝ¥qªk¾÷ºcªºÂ¾³d½d³ò(sole responsibility)¡v¡C´ö®a÷~±µ¨ü¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¨âªÌ¨S¥Ù¬Þ¡A¦]ªk°|»â¾É©Î­º®uªk©x(Chief Judge)­t³dºÞ²z¤éµ{¡B®É¶¡¡B¦w±Æªk©x¡A¥i¦b¸Ó°|¤@©w¼Æ¥Øªº«ü©wªk©x¤¤¦w±Æªk©x³B²zÀ˱±¡C´öºÙ¡uµ´¹ï»{¦P©M¤ä«ù¡v°¨¹D¥ßÁn©ú¡A¥]¬A©e¥ôªk©xªººë¯«À³«ö¨ä¤~¯à¤Î¸gÅç¡B¤£À³±Æ°£¥~Äyªk©x§@«ü©wªk©xµ¥¡A»{¬°°¨©xÄÄ©ú¤F¦b´ä°Ï°ê¦wªk¤U¡A­»´ä¥qªk¿W¥ß¤£¨ü·l®`¡C

§dÆG»öªí¥Ü¡A°¨¹D¥ßÁn©úªº½×ÂI¡A¥]¬A¥ô©Rªk©xªº·Ç«h¡B¥qªk¾÷ºcªº¦w±Æ²Å¦X°ò¥»ªk­ì«h¡A»{¬°¹ï¤è¦b²{®É¡u¤£¥i¯à¡v¡B¡u«D±`§xÃø¡vªº±¡úG¤U¡A³z¹LÁn©úÄÀ¥X§Y¨Ï°ê¦wªk¥Í®Ä¡A´ä©²¡B¥qªk¾÷ºc¤´¶·«ö°ò¥»ªk­ì«h¿ì¨Æªº­«­n«H®§¡C

©ú³ø°OªÌ

(´ä°Ï°ê¦wªk)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤C¤@10¤H¯Aº´°Ê¤Àµõ°ê®a 9¤H«OÄÀ 67·³¤k¤l¡GÁ|´ä¿WµP¬°®Â¦Û¥Ñ ¦³³Q®··Ç³Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è«e¤é¦b¤C¤@¹C¦æ©ë®·10¤H¡A¯Aº´°Ê©Î±Ð­ö¥L¤H¤Àµõ©ÎÄAÂаê®aªº¦æ¬°¡A¹H¤Ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡A·í¤¤9¤H¤wÀò«OÄÀ¡A¥]¬A¦~¬ö³Ì»´ªº15·³¤k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S°Ï¬F©²µo¨¥¤H¬Q¤é§@¥XÄY¥¿Án©ú¡AºÙ¡u¥ú´_­»´ä ®É¥N­²©R¡v¤f¸¹¦b¤µ®É¤µ¤é¡A¦³´ä¿W¡B©Î±N­»´ä¯S°Ï±q¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤ÀÂ÷¥X¥h¡B§ïÅܯS°Ïªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n©ó6¤ë30¤é±ß¤W11®É¹ê¬I¡Aĵ¤è²Ý¤é®Ú¾Úªk¨Ò©ë®·10¤H¡C¤@­¶Äµ¤è¦æ°Ê«ü¤Þ¬y¥X¡A¦h¦Wĵ¶¤¤¤¤H¦V¥»³ø½T»{Äݹê¡C¸Ó«ü¤Þ¦C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤é¤C¤@¤j§å¥«¥Á¨ì´ä®q¤Wµó¥Ü«Â¡A®ø®§«ü¥X¦³3¦W®üÃöÃö­û¯A«Dªk¶°µ²µ¥¸o¦W³Q®·¡A¨S¤z¥Ç¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¸o¦W¡A±N·|³Q§Y®É°±Â¾¡C ¾Ú... ¸Ô±¡
ºÙ¥¼¦¬¨ì¹w¬ù©ë®· ³¯µq®Ù¡G¥¼ÀÀÂ÷¶}²ö¦A¬ÛÄU
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤éªº¤C¤@¹C¦æ¾Dĵ¤è¤Ï¹ï¡A¥Á°}°Æ¥l¶°¤H³¯µq®Ù¥H­Ó¤H¦W¸q¸¹¥l´ä¤H¤Wµó¡A¤Ï¹ï¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¡C³¯µq®Ù¬Qªí¥Ü¡A¦Û¤v¼È¥¼¦¬¨ìĵ¤èªº¹w¬ù©ë®·... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250