½q¨l»B»AÄq¶ò¤sªd ³Ì¤Ö162¦º

[2020.07.03] µoªí
¦b½q¨l©¬´±¶ò¤sªd²{³õ¡A¬Q¦³±Ï´©¤H­û©M¥Á²³¦X¤O©ï¨«¦ºÃøªÌ¿òÅé¡C·í§½¬Q¤é¤w§ä¨ì162¨ã«ÍÅé¡A¦º¤`¤H¼Æ¬Û«H·|¦A¼W¥[¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

½q¨l§J´Ü¨¹©¬´±(Hpakant)¦a°Ïªº­³¥d(Wai Khar)»B»AÄq¬Q¤é(2¤é)¦­¤W¦b¼É«B«áµo¥Í¤sªd¶ÉÂm¡A¤j¶q¾ß¬BÄq´íªº¥Á²³³Q¤sªdú}¨«©M¬¡®I¡C©x­û¬Qªí¥Ü¡A¤w§ä¨ì³Ì¤Ö162¨ã¿òÅé¡A54¦W¶ËªÌ°e°|¡C

¨Æµo©ó¬Q±á¤j¬ù6®É30¤Àªº©¬´±ÁÒ°Ï·|¥d§ø¡A¦³©~¥Áªí¥Üªñ200¤H³Qú}¨«¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)®Ú¾Ú¦³¤H©çÄ᪺¨Æµo¤ù¬q³ø¹D¡A·í®É¥ý¬O¦³¤j¶q¤sªd¶ÉÂm¤J¤@­Ó¿n¤ôªº¤jÄq§|¡A¨ä«á¸Ó§|ªº¨â°¼¶ò³´¡A¬x¤ô´é¦V¤U­±ªº¤s¨¦¡C²{³õ®ø®§ºÙ¡A¨Æµo®É¦³¼Æ¦Ê¤H¦b²{³õ¿zÀ˥ѥd¨®¹B¨Ó±ó¸mªº»B»AÄq´í¡A§Æ±æ¯à¸I¹B®ð±q¤¤§ä¨ì»B»A¥É¥Û¡A¦ý¤£©¯³Q¤sªd©M¬x¤ôú}¨«¡C

¤@¦W38·³Äq¤u¦V¸ô³zªÀªí¥Ü¡A¨Æµo®É¬Ý¨ì¦³¤@°ïÄq´í§Ö­n­Ë¶ò¡A¤H­Ì¤j¥s¡u§Ö¶]¡B§Ö¶]¡v¡A¥L»¡¡G¡u1¤ÀÄÁ¤º¤s¤U©Ò¦³¤H³£®ø¥¢¤F¡K¡K¦³¤H³Q§x¦bªdÀ×ùؤjÁn©I±Ï¡A¦ý¨S¦³¤H¯à°÷¬I¥H´©¤â¡C¡vĵ¤èºÙ¡A·í§½©P¤T´¿µo¥Xĵ§i¡AÄU³ë¥Á²³¤Å¦b¼É«B«á¨ì¸Ó°Ï¤u§@¡A¦ý¦³¤H¨SÅ¥±q¡C©x­û«ü¬F©²¤U¥O·í¦aªºÄq³õ7¤ë1¤é¦Ü9¤ë30¤é¼È®ÉÃö³¬¡A¦]©u­Ô­·´Á¶¡¼É«B·|¤Þµo¤sªd¶ÉÂm­·ÀI¡A¦ý¥Nªí©¬´±¦a°Ïªº¤Uij°|ij­û¤B¹|(U Tin Soe)ºÙ±ÄÄq¤½¥q°±¤u«á¡A¦³«Dªk²Õ´¦V«Dªk±ÄÄqªÌ¦¬¿ú¡A®e³\¥L­Ì¦bÄq³õ¤u§@¡C

©¬´±¦ì©ó½q¨l¥_³¡ªº§J´Ü¨¹¦è³¡¡A§¤¸¨©ó°Ò¼w°Ç¥H¥_350¤½¨½ªº¯Q¤×ªe©¤Ãä¡A¬O¥@¬É³Ì»D¦Wªº¥ÉÄq²£¦a¤§¤@¡C¸Ó¦a°Ïªº»B»A¥É¥Û²£¶q´¿¤@«×°ª¹F¥@¬É»B»A¥É¥Û²£¶qªº95%¡C

(BBC/·sµØªÀ/¯Ã¬ù®É³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®]§¤¯ª¤÷«Í¨­·Ó ¤ÞÃz¦L±±§J¤°¦Ìº¸¥Ü«Â
¤@±i¨àµ£§¤¦b¯ª¤÷«ÍÅé¤Wªº·Ó¤ù¡A³Ìªñ¤Þµo¦L±±§J¤°¦Ìº¸¿p´µªLªÀ°Ï«ã¤õ¡C¨Æ½t©P¤T¡]1¤é¡^¤@¦W±aþÓ®]¨àªº¨k¤l¦b¦L«×«O¦w³¡¶¤¸òªZ¸Ë¤À¤l¥æ¤õ´Á¶¡¦º¤`¡A¦º... ¸Ô±¡
«O¨|¨aÃø «D¬w¹O350¤j¶HÂ÷©_¦º
«D¬w°ê®a³Õ¯ý¥Ë¯Çªº¶ø¥d¸U¤à¤T¨¤¬w¡]Okavango Delta¡^±q5¤ë°_¦Ü¤µ¡A¦³¹O350ÀY¤j¶HÂ÷©_¦º¤`¡C±M®a¤£±Æ°£¨e­Ì¬O¦º©ó¯e¯f©Î¤¤¬r¡A§Î®e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250