ºË·Ç¤¤°ê¯d¾Ç¥Í«æ±ý¦^µØ ¤ï®{³Ð«Ø°²·L³Õ¸¹ÄF¿ú°]
Âǵü°U¿Ë¤ÍÁpµ¸¾÷²¼¥N²z»¤¤W³¨

[2020.07.20] µoªí
¨ü¬Ì±¡¼vÅT¡A­¸¤¤°êªº¯è¯Z«D±`¦³­­¡A³\¦h¯d¾Ç¥Í­W¨D¤@±i¾÷²¼¦Ó¤£±o¡M¤@¨ÇÄF®{«K¶X¾÷¦b·L³Õ¤W¶BÄF¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¬ü¡N¥[¬Ì±¡¥¼´î°h¡A²¦·~«áªº¤¤°ê¯d¾Ç¥ÍÃø¥H§ä¨ì¤u§@¡A³\¦h¤¤°ê¯d¾Ç¥Í«K·QºÉ§Ö¦^µØ¡A¦ý­¸¤¤°êªº¯è¯Z«D±`¦³­­¡A¤@¨ÇÄF®{«K¶X¾÷¶BÄF¡A¤Öªº¯àÄF¤@¡N¨â¤d¤¸¡A¦hªº§ó¯àÄF¨ì¤W¸U¤¸¡C

­º¥ý¡AÄF®{·|¦b·L³Õ¤W¥|³BÂsÄý¯d¾Ç¥Í·Q­n¦^°êªº«H®§¡AÆ[¹î³Õ¥D»P°ê¤º¿Ë¤Í¤¬°Ê¡A·P¨ü³Õ¥D»P¿Ë¤Í¶¡ªºÃö«Y±K¤Áµ{«×¡C¿ï¦n¥Ø¼Ð«á¡A´N¼Ò¥é³Õ¥Dªº·L³Õ¸¹¡A³Ð«Ø¤@­Ó«D±`¬Û¦üªº·L³Õ¸¹¡A µM«áµo¥X«H®§¡AºÙ¦Û¤v¤w½ñ¤WÂk°ê®Èµ{¡A¦ý·L³Õ¹J¨ì°ÝÃD¡MµLªk¥´¶}¡A¥u¦n­«·s¥Ó½Ð¤F¤@­Ó¬Û¦üªº·L³Õ¸¹¡C

ÀH«á´N¦b³o±ø·L³Õ¤Uªºµû½×°Ï¡A¥Î@²Å¸¹Â൹¯u¥¿³Õ¥D¸g±`Ápµ¸ªº´X­Ó¦n¤Í¡A½Ð¨D­«·sÃöª`¡A¦Ó¤£¬Oª½±µ²á¨p«H¡AÁnºÙ¦Û¤v®ü¥~IPªº·L³Õ¨Ï¥Î¹J¨ì°ÝÃD¡C

µ¥ÄF®{©M¿Ë¤Í®M¤W¸Ü¤§«á¡A¶}©l¾Q¹Ô¤@­Ó¡uºôµ¸¥X²{ª¬ªp¡vªº±¡§Î¡A²z¥Ñ¥i¥H¬O¡u¤â¾÷¥dº©¹C¤£¥¿±`¡v¡A©Î¡u­ì¥»±`¥Îªº§Y®É³q°TAPP®ü¥~IP¤S¥X¤ò¯f¡vµ¥¡A«Ý¡uÂyª«¡vªíÅS¥XÃö¤Á¤§«á¡A´N§â¸ÜÃDÂà¨ì¾÷²¼¤W¡C

³o®ÉÄF¤l´NÁnºÙ¡M¡u¾÷²¼¬O§ä¥N²z¶Rªº¡A¦ý²{¦b­n¥X²¼®É¥X°ÝÃD¡v¡C¦¹®É¡AÄF¤l¤§«e©Ò´£ªº¡u®ü¥~±b¸¹¤£Ã­©w¡vªº°ÝÃD¶}©lµo´§§@¥Î¡AÄF¤l´NÁnºÙ¦A¤]µLªkÁpô¤W¥N²z¡A©ó¬O»¡¥X¦Û¤vªº¾÷²¼¸¹½X¡A«ô°UªB¤Í¨ìªÀ¥æ³n¥ó¤W¥h§ä©Ò¿×ªº¡u¾÷²¼¥N²z¡vÁpµ¸¤@¤U¤F¸Ñ±¡ªp¡C

¦Ó¨º­Ó¡u¾÷²¼¥N²z¡v¤]¬OÄF¤lªº¦P¥ë¡A´N·|®Ú¾Úµê°²ªº¾÷²¼¸¹½X¡A»¡¥X¯è¯Z°_­¸¦a»P¯u¹ê³Õ¥D¯d¾Ç©Ò¦b¦a¬Û²Åªº¸ê®Æ¡A¥O¨ü®`¤H³v¨B¤W³¨¡C

ÄF®{¬Û·íÂÔ·V¡A¤£·|­n¨D­É¿ú¶R¾÷²¼¡A¦]¬°¡u·L³Õ­É¿ú¡vÁÙ¬O«Ü¥iºÃªº¦æ¬°¡A¦]¦¹¥u»¡ªº¬O¶Ê¥æ©wª÷¡C

¼ö¤ßªºªB¤Í¦b¨p«H·í¤¤©MÄF¤l¡u®Ö¹ê¡v¾÷²¼«H®§«á¡A©¹©¹«Ü¥M¸q¦a¹Ô¥I¡u©wª÷¡v¡C¦³¨ü®`¤Hªí¥Ü¡A³o¨ÇÄF®{§Q¥Îªº¬O­±Á{¬Û¦P³B¹Òªº¯d¾Ç¥Í¤§¶¡ªº¤Á¨­·P¨ü©M«æ¤H©Ò«æ¡AÁöµM¨Æ«áÀR¤U¤ß¨Ó¤]¯à¬Ý±o¥Xº|¬}¤£¤Ö¡A¦ý³oºØ°w¹ï·í«e¯S®í®É´Á¶q¨­¥´³yªºÄF§½¡A¬O§Q¥Î¨ü®`¤Hªº¯u¹êÅéÅç©Mµ½·N¦Ó¶BÄF¡C

·L³Õ¤è­±¤wªí¥Ü¡A·|¹ï°ª¥é¸¹ªº¬¡°Ê¥[¥Hª`·N©M¥´À»¡C

§ó¦h­n»D¤@
­^´C¡G­^¥~¬Û±N¤½¥¬¤¤¤î»P´ä¤Þ´ç¨óij
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¥Í®Ä¥H¨Ó¡A¿D¬w¤Î¥[®³¤j¥ý«á¼È°±°õ¦æ»P­»´äªº¤Þ´ç¨óij¡A¦­«e¦³³ø¹DºÙ­^°ê¤]¥´ºâ¤¤¤î¸ò­»´äªº¤Þ´ç¨óij¡C­^°ê¥~¬ÛÂÅÃü¤å©P¤é... ¸Ô±¡
CERB¥þ³¡»Ýúµ| »â¨úªÌ©ú¦~¬K¦h¤í´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦³¦h¹F¼Æ¦Ê¸U¤H»â¨ú¥[®³¤jºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)¡A¦pªG§A¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¨º»ò¡A½Ð¬°¦b©ú¦~¬K©uÀ³¹ï³øµ|©u¸`°µ¦n·Ç³Æ¡A¦]¬°§A¦³«Ü... ¸Ô±¡
¦~»´¤H¬V¬Ì¼W¥[¦¨º×±w ±M®a®£Áô§Î¶Ç¼½­P¤Ï¼u
¡i©ú³ø±M°T¡jŲ©ó¦³·U¨Ó·U¦h¦~»´¤H·P¬V·s«aªÍª¢¡A¬ì¾Ç®aĵ§i¡A¬°ÄY­«¬Ì±¡ªºÃzµo»s³y¤FÁô±w¡C ¦~»´¤H·P¬V·s«aªÍª¢ªº¤H¼Æ¼W¦h¡A¥i¯àÂk©S©ó¥L­Ì¹ï... ¸Ô±¡
±Ð§½¶É¦V°t³Æ¦w¥þ­p¹º «ì´_¬Ì«e¯Z¯Å³W¼Ò´_½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j®L¤Ñ¤w¹L¤F¤@¥b¡M¶ZÂ÷9¤ë¶}¾Çªº¤é¤l¤]¤£»·¡C§@¬°¥[®³¤j³Ì¤jªº±Ð¨|§½¡M¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|¤w´N¬î¤Ñ¶}¾Ç³]­p¤F5¤j¼Ò¦¡¡M«Ý¦w¬Ù±Ð¨|ÆU¼fij©M§å... ¸Ô±¡
À\À]­¹«È·s±`ºA¤U ¶·§ó¦³­@©Ê¤ÎºB´n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ­Ó®L¤Ñ¨ü¨ì¤j¬y¦æªº¼vÅT¤U¡MÀ\À]ªºÅS¤Ñ´NÀ\°Ï¶}±o¯S§O¦h¡A¦ý¦³ªA°È­û´£¿ô¡MÅU«È¤á¥~¥ÎÀ\®É¡M¥çÀ³½Õ¾ã¤ßºA¡M¾AÀ³¦b¬Ì±¡¤Uªº·s±`ºA¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250