¥Ü«ÂªÌ¾D»Å¦D ¥Õ«X©ñ¤H¥¼®§¥Á¼«
¤Ï¹ï¬£­Ô¿ï¤HÆ~Äò©M¥­§Üª§ °ê¥ø½}¤u

[2020.08.15] µoªí
¥Õ«X¬F©²©P¥|¶}©lÄÀ©ñ¥Ü«ÂªÌ¡A©ú´µ§J¤@¦W¥Ü«ÂªÌÀòÄÀ«á¸ò¿Ë¤H¾Ö©ê¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¦b¥Õ«Xù´µ­º³£©ú´µ§J¡A©P¤­­â±áÀòÄÀªº¥Ü«ÂªÌ¦V¶Ç´C®i¥Ü¨­¤W¶Ë¶Õ¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥Õ«Xù´µ®æù¼w¿Õ¥«¥Í²£ªÎ®Æµ¥ªºGrodno Azot¤Æ¾Ç¤u¼t­û¤u©P¤­½}¤u¡A§Ü¿ï¤j¿ïµ²ªG¨Ã­n¨D­«¿ï¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¥Õ«Xù´µ¬F©²¦b©P¤é¤j¿ï«á­±¹ï26¦~³Ì¤j³W¼Ò¥Ü«Â¡A¦A¥[¤W¼Ú·ù«Â¯Ù¨îµô¡A¥Õ«X¬F©²°ª©x©P¥|¨u¦³¬°Äµ¼É¹Dºp¡A¨Ã¶}©lÄÀ©ñ¥Ü«ÂªÌ¡AºI¦Ü©P¤­¤w¦³2000¤HÀòÄÀ¡C¤£¹L¡A¤Ï¬F©²®ö¼é¨Ã¥¼¥­®§¡AÀòÄÀªÌ±±¶D¾D­h«Ý¡A°ê¥ø¾¤u¯É¯É½}¤u¥[¤J¥Ü«Â«P¿c¥d¥Ó¬ì¤U¥x¤Î¸Ñ´²¨¾¼Éĵ¹î¡C¬y¤`¥ß³³©{ªº¤Ï¹ï¬£­Ô¿ï¤H©u«¢¿Õ¤Ò´µ¥dÔÕ(Svetlana Tsikhanouskaya)¬Q«P¤ä«ùªÌÄ~Äò©M¥­¥Ü«Â¡A¤Sªí¥Ü·|¶}©l³]¥ß©e­û·|½T«OÅv¤O²¾¥æ¡C

¶D¨D«P¿c¥d¥Ó¬ì¤U¥x¸Ñ´²¨¾¼Éĵ¹î

¥Õ«Xù´µ¬F©²¦b©P¤é¤j¿ï«á­±¹ï26¦~³Ì¤j³W¼Ò¥Ü«Â¡A¦A¥[¤W¼Ú·ù«Â¯Ù¨îµô¡A¥Õ«X¬F©²ºA«×³n¤Æ¡A¤wÄÀ©ñ2000¦W¥Ü«ÂªÌ¡C¤£¹L¡A¤Ï¬F©²®ö¼é¨Ã¥¼¥­®§¡A°ê¥ø¾¤u¯É¯É½}¤u¥[¤J¥Ü«Â¡C¬y¤`¥ß³³©{ªº¤Ï¹ï¬£­Ô¿ï¤H©u«¢¿Õ¤Ò´µ¥dÔÕ¬Q«P¤ä«ùªÌÄ~Äò©M¥­¥Ü«Â¡A¨Ã­n¨D°ê»ÚªÀ·|¨ó§U¸ò¥Õ«X¬F©²¹ï¸Ü¡A¤Sªí¥Ü·|¶}©l³]¥ß©e­û·|½T«OÅv¤O²¾¥æ¡C

±aþÓ·ï¶Ëµ¥ªº©ë¯dªÌ±q©P¥|±ß°_ÀòÄÀ¡A¥L­Ì¯É¯ÉÁ¿­z¾D­h«ÝªººGúG (¨£¥t½Z)¡A°ê»Ú¯S³jºÙÃÒ¾ÚÅã¥Ü¦³¡u¤j³W¼Ò»Å¦D¡v¡C·í§½¬QºÙ¤w¦³2000¤HÀòÄÀ¡C¤º¬F³¡ªø¥d©Ô­C¤Ò(Yuri Karayev)©P¥|¬°¤£¦P¤H¤h¦bªñ¤é½Ä¬ð¤Îºû«ù¤½²³¯´§Ç¦æ°Ê¤¤¨ü¶Ë¹Dºp¡C ¦@©M°ê°|(°Ñ°|)¥D®u­ÝÁ`²Î¬Fªv·ù¤Í¬ì«ê¿Õ«½(Natalia Kochanova)»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¬O­n¥´¥M¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n¾Ôª§¡C¡v¦ý¥Ü«ÂªÌ½èºÃ¸Û·N¡C

¦Û¿c¥d¥Ó¬ì©P¤éª§Ä³Án¤¤³Ó¥X¤j¿ï¥H¨Ó¡A¤j§å¥Ü«ÂªÌ¤Wµó¡A·í§½ÂíÀ£¨Ã©ë®·¤j§å¥Ü«ÂªÌ¡C¥Õ«Xù´µ¤HÅv²Õ´¡u¬K¤Ñ¡v(Viasna)ºÙ¡A³s¦P¤W©P¤»±ß¤Wµó¹w¯¬¤Ï¹ï¬£­Ô¿ï¤H³Ó§Q¦Ó³Q®·ªÌ¡A·í§½¦©¯d¤H¤h¦Ü¤Ö6700¤H¡A¥t°_½X¦³¨â¤H³à©R¡C³Q®·ªÌ¾D¨ü­h«Ý©M«V°d¡C¥´À»¦³²Õ´¸o¦æ»P³g¦ÃªºÄµ¹î³¡ªù»X­±ªZ¸Ëĵ­û©P¥|·o¦ÜUber¡BYandex¦@¥Îªº©ú´µ§J¿ì¤½«Ç¡A¥Ü«ÂªÌ¾á¤ß¬O¬°·j¶°¥L­Ìªº¦æÂܵ¥¼Æ¾Ú ¡C°êÀç¥ø·~¾¤u¤]³°Äò¥[¤J§Üij¡A¥]¬A©ú§J¨®¼t(MAZ) ¡BBelAZ©ì©Ô¨®µ¥»s³y¼t¡BGrodno Azot¤Æ¤u¼t¡BÅK¹D©Mµo¹q¼tµ¥ªº¤u¤H¡C¥t¦Ü¤Ö¤Q¦W©x´C¹qµø¥D¼½»P°OªÌ¥çÃ㾡A¸ò¤H¥Á²Õ¦¨¤HÃì©M¹C¦æ¡C

ĵ­û©ÚÂíÀ£Ãã¾ IT¬É°]¬F´©§U

«X°ê¿W¥ß´CÅéMeduza³ø¹D¡A·sªi¬¥¯ý§J(Navapolatsk)¤@ĵªø¦bªÀ¥æºôµ¸¤W¸ü¬Û¤ù®i¥Üĵ³¹©MªÓ±a¡A«Å¥¬¬°¡u¨}ª¾¡v©Úµ´¼É¤OÂíÀ£¥Ü«ÂÃ㾡A¦³·þ¹î¡B¯SºØĵ¹î¤Îĵ¤ü°V½m­ûµ¥¤]¸ò±q¡C

¥t¥~¡A¸Ó°ê¹O500¦W¸ê°T¬ì§Þ·~¬ÉÁ`µô¡B§ë¸êªÌ¤Î§Þ³N¤H­ûµ¥Áp¸pµo¤½¶}«H¡A­n¨D­«·sÁ|¦æ³z©úªº¤j¿ï¡A°±¤îĵ¹îÀݼɡAÄÀ©ñ©Ò¦³¬Fªv¥Ç»P©ë¯dªÌ¡AÅý¥þ¥Á¸ê°T¬y³q¡C¥L­Ì¤SµªÀ³¦VÃã¾ĵ¹î´£¨Ñ°]¬F´©§U¡C

¤Ï¹ï¬£­Ô¿ï¤H©u«¢¿Õ¤Ò´µ¥dÔÕ¬Q¦b¥ß³³©{µoµu¤ù¸¹¥l¥þ°ê¥Ü«Â¡A»¡¡G¡u¥Õ«Xù´µ¤H¨M¤£·Q¦A¦b¤W©¡¬F©²ºÞªv¤U¥Í¬¡¡C¤j³¡¤À¤H¨Ã¤£¬Û«H¥L(¿c¥d¥Ó¬ì)³Ó¥X¡C§Ú«P½Ð©Ò¦³¥«ªø©ó8¤ë15¤é¡B16¤é¡A¦b¦U«°¥«²Õ´©M¥­¸s²³¶°·|¡C¡v¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸µo¨¥¤H¬Q­n¨D¥Õ«Xù´µµL±ø¥óÄÀ©ñ³Q®·¥Ü«ÂªÌ¡C¥Õ«X¥~ªø°¨§J¥ì(Vladimir Makei)¬Q¦b»P·ç¤h¥~ªø³q¸Ü®Éªí¥Ü¡A¥Õ«Xù´µÄ@»P¥~°ê¥ë¦ñ§@¨ã«Ø³]©Ê¦Ó«ÈÆ[ªº¹ï¸Ü¡A°Q½×Á`²Î¿ïÁ|¬ÛÃö¨ÆºAµo®iµ¥°ÝÃD¡C¥ß³³©{Á`²Î·ê¶ë¹FºÙ ¡A¿c¥d¥Ó¬ì¤w¥|­±·¡ºq¡AÀ³»P¤Ï¹ï¬£¹ï¸Ü¡CªiÄõ«hªí©ú¤ä«ù¥Õ«X¤½¥ÁªÀ·|¤Î¶Ç´C¡A±N¶}©ñÃä¹ÒÅý¥Õ«X¤½¥Á¤J¹Ò¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê°ªµ¥±Ð¨|¬É¦]¥[±jºØ±Ú¦h¤¸ªº¡u¿n·¥¥­Åv¡v¡]Affirmative action¡^¬Fµ¦¦A±ÈªiÄi¡C¬ü°ê¥qªk³¡©P¥|¡]13¤é¡^µoªí½Õ¬d³ø§i¡A«ü¥Xªø... ¸Ô±¡
¬°ªý¶l±H§ë²¼ ¯S®Ô´¶¤Ï¹ï¼·´Ú¶l¬F¸p
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¥|¡]13¤é¡^¨ü³X®É¡A©Ó»{¤Ï¹ï¼W¥[¼·´Úµ¹¬ü°ê¶l¬F¸p¡A¬O­nªý¤î11¤ë¤j¿ï¶l±H§ë²¼¡C·s«a¬Ì±¡¾É­P¶l±H§ë²¼¤j¼W¡A¦ý¯S®Ô´¶¤@ª½¦b¨S¦³ÃÒ... ¸Ô±¡
­^°ê©P¥|¡]13¤é¡^¬ðµM¦A±N¨Ó¦Ûªk°ê¡B²üÄõµ¥¦aªº®È«È¦C¤J¹jÂ÷Àˬ̦W³æ¡A®È«È¤J¹Ò«á¶·­n¹jÂ÷14¤é¡A¼vÅT¼Æ¥H¤Q¸U­p®È«È¡Cªk°êÀH§Y´­¨¥¹ï­^°ê²½¥X¹ïµ¥... ¸Ô±¡
ÁúÂå¥Í½}¤u§Üij¼WÂå¬ì¾ÇÃB
Áú°ê¬F©²¬°¤Fªø»·¥[±jÀ³¹ï¤½¦@½Ã¥Í¦M¾÷ªº¯à¤O¡A­p¹º¥¼¨Ó10¦~¤j´T¼W¥[4000­ÓÂå¬ì¥Í¦WÃB¡A¤Þ°_Âå¥Í¬É¤£º¡¡A¥þ°ê33836®a¤½¨pÀçÂåÀø¾÷ºc¤¤¡A¦³... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú©P¤­¡]14¤é¡^«Å¥¬¹ê¬IÄY®æ±¹¬I¡A¾¬±±¨î·s«¬«aª¬¯f¬rªÍª¢¬Ì±¡¡A°£¤F¤U¥O©]©±Ãö³¬¡A°s§a­¹¸vÀç·~¦Ü­â±á1®É¡AÁÙ¸T¤î¦b¤£¯àºû«ù¨â¦ÌªÀ¥æ¶ZÂ÷ªº¤á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250