©¼±o³ù°ü¯f³u¸T¨¬¥OµL³q¿Ä ¦b¬ü°ê¤l¤kµL½t¨£³Ì«á¤@­±
«æ¿ì¤½¥Á¨­¤À¤å¥ó«o©k©k¨Ó¿ð

[2020.08.16] µoªí
³Á¦Òº¸®a®xÄá©ó¥h¦~¬î¤Ñªº®a®x·Ó¤ù¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¥[¬üÃä¹Ò­­¨î¤@¦A©µªø¡A¦w¬Ù©¼±o³ù(Peterborough)¤@¦W°ü¤H¤W©P¯f³u¡A¨ä¨­¦b¬ü°êªº¤l¤kµLªk»°¨ì¥[®³¤j¨£¦o³Ì«á¤@­±¡A¤k¨Æ¥Dªº¤V¤Ò«P½ÐÁp¨¹¬F©²¤£­n­«ÁÐÂÐÂá¡CÁp¨¹¬F©²«hºÙ¡A¤@ª½­P¤O¹ê²{®a®x¹Î»E©Ó¿Õ©MºûÅ@¤½¦@½Ã¥ÍªºÂù­«¥Ø¼Ð¡C

Áp¨¹¬F©²©P¤­«Å¥¬¡A¥[¬ü¨â°ê¦P·N¡A±N¸T¤î¨â°ê°ê¥Á§@«D¥²­n®È¹Cªº±¹¬I¦A©µªø1­Ó¤ë¡A¦Ü9¤ë21¤é¡C¦³Ãö¸T¥O­ì©w©ó¥»¤ë21¤é«K¨ì´Á¡C¾¨ºÞ¨Ó¦Û³Á¦Òº¸(John McCall)¤@®a¤H¤ÎÃþ¦ü¾D¹Jªº®a®xÀ£¤O·U¨Ó·U¤j¡A¦ý´ì¨Ê¤´¥¼©ñ¼e¤J¹Ò­­¨î¡C

Áp¨¹²¾¥Á³¡ªø°¨¥i»X¸¦¦èù(Marco E. L. Mendicino)±µ¨ü¥[·sªÀ³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¥Lª¾±x¦³³\¦h¤Hªº³B¹Ò¥O¤H¤ß¸H¡A¥L¹ï¦¹ªí¥Ü¦P±¡¡A¥L¥¿¤Ï«ä¬O§_»Ý­n¶i¤@¨B©ñ¼eÁŧK¡A¦]¬°Áp¨¹¬F©²¥¿§V¤O¹ê²{¨äÂù­«¥Ø¼Ð¡A¨º´N¬O®a®x¹Î»Eªº©Ó¿Õ¥H¤ÎºûÅ@¤½¦@½Ã¥Í¡A¡u§Ú­Ì¦bÃä¹Ò±Ä¨úªº±¹¬I¦³§U©ó´î§C¯f¬rªº¶Ç¼½¡A±q¦Ó®¾±Ï¥Í©R¡C§Ú­Ì¥²¶·­ÝÅU³o¨Ç­«­nªº¥Ø¼Ð©M©Ó¿Õ¡A§Ú­Ì±N°µ¨ì³o¤@ÂI¡C¡v

³Á¦Òº¸¦h­Ó¤ë¨Ó¤@ª½ª§¨úÅý¨ä¦b¬ü°êªø¤jªº¤l¤k¡A¨ì¥[®³¤jÀ°§U·Ó®Æ¯f­«ªº¥À¿Ë­ð®R(Donna)¡C¥L¦hµfÁp¨¹²¾¥Á³¡§@¥Xºò«æ­n¨D¡A°u±¡ÁŧK²{¦³¤J¹Ò­­¨î¡A¦ý³£¤£±o­n»â¡C¦]¦¹¡A³Á¦Òº¸´µ¨M©w«ö·Ó¥L­Ì©Ò»¡ªº¥h°µ¡A¬°¤l¤k¥Ó½Ð¥[®³¤j¤½¥Á¨­¤À¡A¦Ó¥L²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A³o¬O¥L­Ì¦h¦~«e¥»¸Ó°µªº¨Æ¡C

­ð®R¬O¥[®³¤j¤H¡A³Á¦Òº¸¬O¬ü°ê¤H¡A¸Ó®a¤H¦b¥L­Ì²{¦bºÙ¤§¬°®aªº¦a°Ï¸¨¦a¥Í®Ú¡CÁöµM²¾¥Á³¡©x­û³Ì²×¬°³Á¦Òº¸ªº2¦W¤l¤kºò«æ¿ì²z¥[®³¤j¤½¥ÁÃÒ¥ó¡A¦ý¬ÛÃö¤å¥ó©k©k¨Ó¿ð¡A­ð®R¤w©ó¤W©P¤@Ãã¥@¡C

³Á¦Òº¸ªí¥Ü¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤£¬O°ß¤@ªº­Ó®×¡A¦³¤£¤Ö®a®x¦]Ãä¹Ò­­¨î±¹¬I¦Ó¥ÍÂ÷¦º§O¡A¡u§Ú²{¦b°ß¤@ªº¥Ø¬O¡A½Ð¤£­nÅý´d¼@­«ºt¡C¡v

³Á¦Òº¸ªº33·³¨à¤l¥ì®¦(Ian)«ü¡A¦b¬Ì±¡«e¡A¨ä®a¤H¥i»´ÃP¥X¤JÃä¹Ò¡A¦Ó¾¨ºÞ¥L­Ì´¿°Q½×¥Ó½Ð¥[®³¤j°êÄy¡A¦ý»{¬°¦¹¤D¤£«æ¤§°È¡C¥L±j½Õ¡A¥L¨Ã«D¹ïÃä¹Ò­­¨î±¹¬I¤ß¦s«èïÈ¡A¦ý¥L§Æ±æ©x­û¦b¤´µM¨Ó±o¤Îªº®É­Ô¡AÀ³·í§ó¼e¤j³B²z¡A¦Ó³Q­¢³q¹Lµø¹³¹q¸Ü¸ò¥À¿Ë§i§O¡A³o¬O¥O¤H¶Ë¤ß±ýµ´ªº¨Æ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
ĵ§iº}¯B¤§®È°Ñ¥[ªÌ¤Å¨Ó¥[ ¶V¹Ò±N»@´Ú75¸U¤¸¤Jº»¥b¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦~¤@«×ªº¬ü°ê¥ð­Û´äº}¯B¤§®È¡]Port Huron Float Down¡^±N©ó¤µ¡]16¤é¡^Á|¦æ¡M¦ô­p©¡®É±N¦³¼Æ¥H¤d­pªº¬ü°ê¤H·|¸õ... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö§C³°¥­­ì±µ³sÃzµo¬Ì±¡ ¬V¬Ì¿E¼Wµ¥3¤p®ÉÅç¯f¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ñÀHªñ´Á¯f¨Ò¼Æ¶qªº¿E¼W¡A¨õ¸Ö¬Ù§C³°¥­­ì¡]Lower Mainland¡^ªº¤@¨Ç·s«aªÍª¢¯f¬rÀË´úÂI¿nÀ£¤F¤j¶qµ¥«ÝÀË´úªº¤H¡A­Ó§OÀË´úÂI... ¸Ô±¡
¿Ó¬PÁ§¤Ò¬¥®ÚÅTÀ³¬Ùªø¸¹¥l Æ~¨õ¸Ö¬Ù¥Á¯d®a§l¤j³Â¬Ý¹q¼v
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¿à®¦¹p¿Õ¤h¡]Ryan Reynolds¡^¤§«á¡A ·í¬õ¿Ó¬PÁ§¤Ò¬¥®Ú¡]Seth Rogen¡^¤]ÅTÀ³¨õ¸Ö¬Ùªø¸¹¥l¡A©IÆ~¬Ù¥Á¨¾¬Ì¡C¥L¬Q... ¸Ô±¡
ÃM¡u¹q°Ê³æ¨®¡v¾D¨®¼²©ü°g ¨k¶ËªÌ¯A¡u§ï¨®¡v­±Á{À˱±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³¡¡u¹q°Ê³æ¨®¡v¬Q¤È¡]15¤é¡^¦b¦h­Û¦h¥«®ü¬f¤½¶é¡]High Park¡^ªÀ°Ï³Q¤@³¡¨T¨®¼²­Ë¡M·í®ÉÃMþÓ¡u¹q°Ê³æ¨®¡vªº50·³¨k¤l³Q¼²¦Ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«©²±Mªù¦¨¥ß¥¼¥I»@³æ°lú¹Î¶¤¡M¥þ¥«¦@²Ö­p¦UºØÀ³Ãº¥¼Ãº»@³æªñ6»õ¤¸¡C ¦h­Û¦h¥«©²ªí¥Ü¡MºI¤î¤µ¦~7¤ë¦@¦³5.8»õ¤¸ªº¥«¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250