3¤Ñ¤º¹O¸U¦¸¹pÀ» ³B³B¤õÀY
¥[¦{¤s¤õ¥¢±±¿@·Ï¸nª¿¨¦

[2020.08.20] µoªí
¤Tÿ¥«ÆW°Ïªº¤s¤õ¬Q¤é¿N¨ìÁc¦£ªº80¸¹¤½¸ô®Ç¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
ª¿¨¦¬Q¤é°ªªÅ©çÄ᪺¹Ï¤ùÅã¥Ü·ÏÃúÅ¢¸n¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¥Ñ©ó³s¤é°ª·Å¥[¤W¹pÀ»¡A¬ü°ê¥[¦{¥X²{¼Æ¤Q³B¤s¤õ¡A¤j³¡¤À³£³B©ó¥¢±±ª¬ºA¡A¤õ³õ­±¿n¤£Â_ÂX¤j¡AµI¿N­±¿n¶W¹L4¸U­^¯a¡C¥[¦{¦{ªø¯Ã´Ë¤w«Å¥¬¸Ó¦{¶i¤J¨¾±±¤s¤õªººò«æª¬ºA¡C¥Ñ©ó¤s¤õ¿@·ÏÅ¢¸n¡Aª¿¨¦©Ò¦bªº¤Tÿ¥«ÆW°ÏªºªÅ®ð½è¶q«ü¼Æ¤w¸g´¶¹M¶W¹L150ªº¡u¤£°·±d¯Å§O¡v¡C

¤s¤õ¸v­h³Ì¬°ÄY­«ªº¬O¥_¥[¦{ªº¤Tÿ¥«¤jÆW°Ï¤@±a¡A¤×¨ä¬O»D¦Wªº¯Ç©¬®l¨¦¸²µå°s¶m¤õ¶Õ¤Q¤À²r¯P¡AµI¿N­±¿n¤w¶W¹L1.2¸U­^¯a¡A¤Tÿ¥«¤jÆW°Ï«n³¡©MªF³¡ªº¤s¤õ­±¿n¶W¹L2.4¸U­^¯a¡A¥[¦{¨ä¥L¦a°Ï¤]¥X²{¤s¤õ¡A¦h³B¤s¤õªþªñ©~¥Á°Ï¡A·í§½¤wºò«æ¤U¥OºMÂ÷¡C

·í¦a¶Ç´C³ø¹D¡A¤j³¡¤À¤s¤õ¬O¥Ñ©ó15¤é©M16¤éªº¹p¹q¤Þ°_¡AÀH«á¬O17¤é©M18¤éªº°ª·Å¤S¤õ¤W²Kªo¡A¦]¦Ó«P¨Ï¤s¤õ¨Ó¶Õ¥û²r¡C©x¤è¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¹L¥h3¤Ñ¥[¦{Á`­p¥X²{¤F¶W¹L1¸U¦¸¹pÀ»¡AÁ`­p¤Þµo¤F¶W¹L360©v¤s¤õ¡C°£¤F¤Tÿ¥«ÆW°Ï¡A«n¥[¦{¦a°Ï¦P¼Ë¾D¨üþÓ¤s¤õ¸v­h¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¡A9¡B10¤ë¥÷¤~¬O¥[¦{¤s¤õ¨Óŧªº©u¸`¡A¦ý¥Ñ©ó¥h¥V¤µ¬K­°«B°¾¦h¡A¬K®L¯ó¤ì¦ÛµM­Z²±¡A¤µ®L¤S°®§ò°ª·Å¡A¦]¦Ó¤s¤õ¥X²{¦³´£«e¤§¶Õ¡C¥Ø«eÁÙµLªk²Î­p¤µ¦~ªº¤õ¨a·l·´©M¶Ë¤`±¡ªp¡C¤Tÿ¥«ÆW°ÏªºªÅ®ð¦Ã¬Vª¬ªp¤w¸gª½½u‘C¤É¡Cª¿¨¦©Ò¦bªº¸t°¨¯S¶ø°p©M¸t§J©Ô©Ô°p¡A¨â³õ¤s¤õ¦bªF¦è¨â°¼¦P®É¿U¿N¡C¦ÓªF­±¬O¨Ó¦Û¯îºz¤s¨¦ªº°®Àê©u­·¡A¦è­±¬O¤Ó¥­¬vªº±j«l®ü­·¡A³oÅýª¿¨¦¦¨¬°¤FÂù­±§¨À»ªº·Ï¹Ð»E¶°¦a¡C

¨¦ºqÁ`³¡ªÅ®ð¡u«D±`¤£°·±d¡v

¬ü°êÀô«O¸pªººÊ±±¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A°£¤F¤Ö¼Æ¤Ó¥­¬v®ü©¤¦a°Ï¡A¤Tÿ¥«ÆW°ÏªºªÅ®ð½è¶q«ü¼Æ¤w¸g´¶¹M¶W¹L150ªº¡u¤£°·±d¯Å§O¡v¡A¨¦ºqÁ`³¡©Ò¦bªº¤s´º«°¦a°Ï§ó¬O¹Gªñ¤F250ªº¡u«D±`¤£°·±d¡v¯Å§O¡A±µªñ¤F2018¦~ªºCamp Fire¤s¤õ´Á¶¡ªºªÅ®ð½è¶q¡C¬ü°êÀô«O¸pªºªÅ®ð½è¶q«ü¼Æ¤£¦P©óPM2.5«ü¼Æ¡A¬O¦hºØ¦Ã¬Vª«ªººî¦X«ü¼Æ¡C

³Â·Ðªº¬O¡A¤µ¦~3¤ë¤¤¦¯¥H¨Ó¡A¥[¦{´N¶i¤J¥þ­±¨¾±±·s«a¬Ì±¡ª¬ºA¡A°_ªì¶¥¬q¥[¦{¨¾¬Ìªí²{¸û¨Î¡A¦ý5¡B6¤ë¥÷¨¾¬Ì¦³©Ò©ñÃP¡A©ñ¶}«ÊÂꪬºA¤Ó¦­¡Aµ²ªG·s«a¬Ì±¡²Ä¤Gªi½ÄÀ»²r¯P¡A¥[¦{±Û§YÅܦ¨¬Ì±¡¨a°Ï¡CºI¦Ü18¤é¡A¥[¦{·s«a±wªÌ¹F¨ì632,667¨Ò¡A¦º¤`11,342¨Ò¡A©~¥þ¬ü¤§«a¡C¦n¦bªñ¤é§½¶Õ¦³©Ò½w©M¡A±w¯f²v©M¦º¤`²v³£¦b©úÅã´î¤Ö¡C

¥[¦{¦{ªø¯Ã´Ëªí¥Ü¡A·s«a¬Ì±¡´î¤Ö¤F¦{¬F©²ªº®ø¨¾­û¤H¼Æ¡AÁ{ªñ¦U¦{¤]¦]·í¦a¤s¤õ¦Ó¤£¯àÀ°§U¥[¦{¡A¶i¤@¨B´î¤Ö¤F®ø¨¾­ûªº¼Æ¶q¡C¥[¦{­±Á{·s«a¬Ì±¡©M¤s¤õ¸v­hªºÂù­«À£¤O¡A¥[¦{¥¿¦b¦PÁp¨¹©M¦a¤è«°¥«¤@¦P§V¤Oªï±µ¬D¾Ô¡A°Ê¥Î¤@¤Á¸ê·½«OÅ@¨ü¨a¦a°Ï©~¥Áªº¦w¥þ¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Úªáµ¶
¿D¬wÁ`²z²ö¨½´Ë©P¤G¡]18¤é¡^±ß«Å¥¬¡A¬F©²¤w¸ò­^°êÃļtªü´µ§Q±d¡]AstraZeneca¡^ñ¸p·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]¦X¬ù¡AÃļt·|¨ÑÀ³¨¬°÷Åý¿D¬w¥þ°ê¬ù2... ¸Ô±¡
­^½Ã¥Í¤j¦Ú¡G·s«aªÍª¢±wªÌ¦h®a¤¤¬V¬Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê½Ã¥Í¤j¦Ú®L°ê½å¬Q¤Ñªí¥Ü¡A­^°ê¤£¤j¥i¯à¥é®Äªk°ê­n¨D°ê¥Á¦b¾³õÀ¹¤f¸n¡A¦]¬°ÀË´ú»P°lÂܸê®ÆÅã¥Ü¡A¤j¦h¼Æ·s«a¯f¬r¯e¯f¡]COVID-1... ¸Ô±¡
­ºº¸¥«©²¤j¼Ó­º²{½T¶E¯f¨Ò
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¦A¦hªñ300¤H½T¶E·P¬V·s«a¯f¬r¡A¬O¦Û3¤ëªì¥H¨Ó³Ì¦hªº¤@¤Ñ¡A¦P­ºº¸¥«·R²Ä¤@±Ð·|¦³Ãöªº¯f¨Ò²Ö­p¼W¦Ü¹O620©v¡Aªi¤Î¨ì¾Ç®Õ¡BªÀºÖ©M... ¸Ô±¡
¿E¶i¤À¤l¬fªL¤½¸ô³sÀô°l¼²¹q³æ¨®
¼w°ê­º³£¬fªL¤@±ø°ª³t¤½¸ô©P¤G¡]18¤é¡^±ßµo¥Í³sÀô¼²¨®¨Æ¬G¡A¤@¦W30·³¥ì©Ô§J¨k¤l¾r¾p¨T¨®¥ý«á¼²¦V3½ø¹q³æ¨®¡A³y¦¨³Ì¤Ö6¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤3¤H¶Ë¶ÕÄY­«... ¸Ô±¡
®¿«Â©P¤T¡]19¤é¡^«Å¥¬ÅX³v¤@¦W¯A¶û±q¨Æ¶¡¿Ò¬¡°Êªº«Xù´µ¥~¥æ©x¡A¨Æ¥ó¯A¤Î¤@¦W®¿«Â¤½¥Á¦­«e¦b¶ø´µ³°«Dªk±N¸ê®Æ¥æµ¹¸Ó¦W¥~¥æ©x¡Aĵ¤è¬Û«H¥L¬O±¡³ø©x­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250