¯è¯Z´î¤Ö¼W³f¹B¦¨¥»¤Î®É¶¡ ¬Ì±¡¥´À»¥[°êÀs½¼¥X¤f­»´ä

[2020.08.26] µoªí
¬Ì¼é´Á¶¡¥[®³¤j¥X¤f¨ì­»´äÀs½¼¥ç­±¹ï§xÃø¡C
­»´ä¾n¦h­Û¦h¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B³Bªø§ÅÛ`µ×°Ñ»P¥Ñ´ä¥[°Ó·|Á|¿ìªº¡u¨È¬w¤HÁé·R¥[®³¤jÀs½¼¡G­»´ä¦b¼ç¤OÀu«pªº¤jÆW°Ï¾á·í»â¾É¨¤¦â¡vºô¤W¬ã°Q·|¡A¨ÃªíºtÁ¿¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÀs½¼¦æ·~ªí¥Ü¡A¬Ì¼é¦æ´Á¶¡¤£¶È·l®`¤F¹ï¤¤°êªº¥X¤f¡A¦Ó¥BÁÙÄY­«¼vÅT¤F¹ï­»´äªº¥X¤f¡C

´ä¥[°Ó·|(The Hong Kong Canada Business Association)¬Q(25¤é)¥D«ùªº¦b½u°Q½×¤¤¡A¥[®³¤j©M­»´äªº¥Nªí½Í¨ì¤F¸Ó¦æ·~ªº²{ª¬¥H¤Î¥¼¨Óªº«ì´_­p¹º¡C

¾¨ºÞ¤H¤f¬Û¹ï¸û¤Ö¡A¦ý­»´ä¹ê»Ú¤W¬O¥@¬É¤W¥[®³¤jÀs½¼ªº²Ä6¤j¥«³õ¡A¦b¨È¬w±Æ¦W²Ä¥|¡C¦¹¥~¡A®Ú¾Ú¥[®³¤jÀs½¼²z¨Æ·|(Lobster Council of Canada)°õ¦æ¸³¨Æ¼Ú¤å(Geoff Irvine)ªº»¡ªk¡G¡u­»´ä¬O³\¦h¥[®³¤jÀs½¼¥X¤f°Ó¶i¤J¨È¬wªºªù¤á¡C¡v

¦ý¬OÀô²y®ü²£¦³­­¤½¥q¾P°â¸g²z§d°Ò¬Â(Merlinda Ng)ªí¥Ü¡A·s«aªÍª¢¬Ì¼éµ¹®üÂA¥X¤f³y¦¨¤F³\¦h°ÝÃD¡C¦o»¡¡A¥Ñ©ó¥[®³¤j©M­»´ä¤§¶¡ªº¯è¯Z²{¦b¤Ö¤F«Ü¦h¡A©Ò¥H¯èªÅ³f¹B¦¨¥»¼W¥[¤F¡A¦Ó¥²¶·½Õ¾ã¹B¿é®É¶¡ªí¡C

¼Ú¤å¸É¥R»¡¡A³\¦h¥[®³¤jÀs½¼ªº®ø¶OªÌ³q±`¬O¹C½ü©M°s©±ªº¹C«È¡A¦]¦¹ÀHþӮȹC·~³´¤J¤F§x¹Ò¡AÀs½¼¥Í·N¤]¨ü¨ì¤F¥´À»¡C¥L»¡¡AÀs½¼¦æ·~¦b³Ò¤u¤è­±¤]­±Á{§xÃø¡A¦]¬°¬Ì¼é¨Ï¥~³Ò¤u¤HÃø¥H¶i¤J¸Ó°ê¡C

¼Ú¤å»¡¡A¤µ¦~¥[®³¤jÀs½¼ªº¥X¤fÃB¤w±q2019¦~6¤ëªº930¸U¤¸¤U­°¦Ü¤µ¦~6¤ë¥÷ªº750¸U¤¸¡C¦ý¬O¡A¥L»¡¡G¡u°_ªì§Ú­Ì«Ü¾á¤ß¡A¦ý©¯¦n¨Æ±¡¨S¦³¹w´Á¨º»òÁV¿|¡C¡v

¬°¤F´ç¹L³o³õ¬Ì¼éªºÃøÃö¡A¼Ú¤å»¡¡AÀs½¼¦æ·~¥D­nÂà¦V¹s°â©Mºô¤W°Ó°È¡C§d°Ò¬Âªí¥Ü¡A©¯¦n¡A¥[®³¤j¥X«~ªº«~µP¦b­»´ä¥«³õ³Æ¨ü±À±R¡A¬O°ª«~½èÀs½¼©M¥i«ùÄò®·¼´¤è¦¡ªº¶H¼x¡C

¦Ü©ó¦p¦óÄ~ÄòÀ°§U¥ø·~±q¬Ì¼é¤¤«ì´_¹L¨Óªº­p¹º¡AÀs½¼¦æ·~ªí¥Ü±N°Ñ»P§ó¦hªººô¤W®i¥Ü¡A¨Ã»P­»´ä¥»¦aªº¦b½uÁʪ«°Ó³õ¦X§@¡C§d°Ò¬ÂÁÙªí¥Ü¡A¦o½T¹ê¦³¿³½ì±N¥[®³¤jÀs½¼¥«³õÂX®i¨ìªF·ù¦a°Ï¡A¨Ò¦p·s¥[©Y©M®õ°êµ¥°ê®a¡C

¥X®uºô¤W¬ã°Q·|ªº­»´ä¾n¦h­Û¦h¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B(­»´ä¸g¶T³B)³Bªø§ÅÛ`µ×ºÙ:¡u¦b2018¦~¡A­»´ä¬O¥[®³¤j³½Ãþ©M®üÂAªº²Ä¥|¤j¥X¤f¥«³õ¡A¥X¤fÁ`­È¶W¹L1.73»õ¥[¤¸¡C³o¨Ç¥X¤f³f«~¤¤¡AÀs½¼¬ù¦û19%¡AÁ`­È¶W¹L3,300¸U¥[¤¸¡C¡v

§ÅÛ`µ×±j½Õ¡A­»´ä¬°¥[®³¤jÀs½¼¤Î¨ä¥L­¹«~ªº¥X¤f°Ó´£¨ÑÀu¶Õ¡C¦oªí¥Ü¡G¡u­»´ä¦ì©ó¨È¬w¤¤¤ßªºÀu¶V¦ì¸m¡A¾Ö¦³¥@¬É¯Åªº°ê»Ú¾÷³õ¡B¥H®Ä²v»D¦Wªº³fÂd½XÀY©M¥|³q¤K¹Fªº³°¸ô·F½u¡A³s±µ¤¤°ê¤º¦a¤Î¥@¬É¦U¦a¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¶ø¹Ïº¸ÄÒ»í¨­¤À­º¶}°OªÌ·|
¡i©ú³ø±M°T¡j­è·í¿ïÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»íªº¶ø¹Ïº¸(Erin O'Toole)¬Q¤é¥l¶}­º¦¸°OªÌ·|¡A«ü¸ÓÄÒ±N¬°¤U©¡¤j¿ïÀH®ÉÁ|¦æ¦Ó°µ¦n·Ç³Æ¡A¤£¹L¶ø¹Ïº¸ªí¥Ü... ¸Ô±¡
¨â¹CÃM§L¦¨­û²o³s·¥¥k²Õ´
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)³ø¹D¡A­x¤è¤Ï±¡³ø³B¦­¦b4¦~«e´N±K¤Áª`µø¨â¦W¥[®³¤j¹CÃM§L(Canadian Ranger... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù©P¤G«Å¥¬¡A¸Ó¬Ù¼È®É¤£«Øij¬Ù¥Á¨Ï¥ÎÁp¨¹¬F©²´£¨Ñªº¡u·s«aªÍª¢Äµ³ø¡v(COVID Alert)À³¥Îµ{¦¡¡C¸Ó¬Ù¬Û«H¡A¥¦¥Ø«eªº´ú¸Õ©M·P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°]¬F°Ý³d¿ì¤½«Ç(Financial Accountability Office¡AFAO)©P¤Gµoªí³ø§iªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¬Ù©²¦b¬Ì±¡´Á¶¡... ¸Ô±¡
¦h¥«¦è¥_°Ï«e½uĵ­û­º°tÀH¨­Äá¿ý¾÷°õ¶Ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤«e½uĵ­û¬Q(25¤é)°t³ÆÀH¨­Äá¿ý¾÷!¦b¦h¥«¦è¥_¨¤©É³³ºÑ¨¦°õ¶ÔªºÄµ­ûShawna Coxon¬Q¤Ñ¦­¤W°õ¶Ô®É¡A»P¦P³T³£¤w°t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250