¼~°ê·|ªn±K ¬ü±¡³øÁ`ºÊ°±¤j¿ï¦w¥þÅ¥ÃÒ
§ï®Ñ­±¦^ÂÐ ·SÁô¿f«X¥X©Û½èºÃ

[2020.08.31] µoªí
¤W©P¤­¦b·s¨u¥¬¤°º¸¦{¤@³õ¿ïÁ|¬¡°Ê¤W¡A¦³¯S®Ô´¶¤ä«ùªÌ®i¥Ü¡uĵ¹î¤ä«ù¯S®Ô´¶¡v¡B¡u°h¥î­x¤H¤ä«ù¯S®Ô´¶¡v¼Ð»y¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¦b¬ü°ê¤j¿ï¥u¾l¬ù¨â­Ó¤ë´NÁ|¦æ¤§»Ú¡A°ê®a±¡³øÁ`ºÊ¿ì¤½«Ç(ODNI)¤W©P¤­(28¤é)³qª¾°Ñ²³¨â°|±¡³ø©e­û·|¡A±N°±¤î¬£¤H¿Ë¨­°Ñ»P¦³Ãö¿ïÁ|¦w¥þªºÅ¥ÃÒ·|¡C¬ü°ê±¡³øÅé¨tªñ¤é¶Ç¥X¤£º¡¦¹«eÅ¥ÃÒ·|«á¹ð¦¸µo¥Í±¡³ø¥~ªnªº±¡úG¡A¦³¬ü°ê¶Ç´C¨ú±o«H¨ç¡AÅã¥Ü°ê®a±¡³øÁ`ºÊ©Ô¯S§J§Q¤Ò¦b­P°ê·|ªº«H¨ç¼g©ú¡A§ï¥H®Ñ­±¦^ÂЬO¦®¦bÁקK±¡³ø¨ü¨ì¡u¥¼¸g±ÂÅvªºÃn¥ú©ÎÀݥΡv¡C³o¨M©w·S¨Ó¥Á¥DÄÒ¤H±j¯P¤£º¡¡A½èºÃODNI§«Ãª°ê¥Á´x´¤«Xù´µ¦p¦ó¤z¹w¤j¿ïªº¸ê°T¡C

ºÙ¸ê°T¡u¤£³Q¬Fªv¤Æ¡v¡u§K¾DÀݥΡv

ODNI­ì©w¤U¤ë¦³°ê·|Å¥ÃÒ·|¡A¦^µª¤j¿ï¦w¥þ´£°Ý¡A¦ý±N¤£·|¬£­û¿Ë¨­§@¨Ñ¡A§ï¥H®Ñ«H¦^ÂСC®Ú¾Ú¥þ°ê¼s¼½¹q¥x(NPR)¨ú±oODNI­P°e°ê·|«H¨çªº°Æ¥»¡AÅã¥Ü©Ô¯S§J§Q¤Ò(John Ratcliffe)¼g©ú´£¨Ñ®Ñ­±§ó·s¡A¥i¦³§UODNI¸ê°T¡u¤£·|³Q»~¸Ñ©Î¬Fªv¤Æ¡v¡A¤]¦³§U«OÅ@®ø®§¨Ó·½¡B¨ä¨ú±o¤è¦¡¥H¤Î³Ì±Ó·P±¡³ø¡u§K©óÃB¥~¥¼¸g±ÂÅvªºÃn¥ú©ÎÀݥΡv¡C¡m½Ã³ø¡n©MCNN¤]¤À§O¤Þ­zODNI©x­û«ü¥X¡A¦¹Á|¬O¦^À³³Ìªñ´X¦¸Å¥ÃÒ·|«á¦³±Ó·P¸ê°T¥¼¸g±ÂÅvÃn¥úªº±¡úG¡A¦]¦¹§ï¥H®Ñ­±¤è¦¡¶×³ø¡C

¤W­z¨M©w·S¨Ó²³Ä³°|¥Á¥DÄÒ¤Hªº¥¨¤j¤£º¡¡A¥L­Ì¦p¤µ¥¿´N¯S®Ô´¶·|§_¨ü´f©ó«Xù´µ¦A¦¸¯A¶û¤z¹w¬ü°ê¤j¿ï¦Ó½a°l²r¥´¡C²³Ä³°|ijªø¨Ø¬¥¦è»P²³°|±¡³ø©e­û·|¥D®u§Æ¤ÒÁp¦XµoªíÁn©ú¡A¥¸ODNI°µªk¥O¤H¾_Åå¦a©ß±ó«O«ù¤Î®É¦V°ê·|¶×³øªºªk«ß³d¥ô¡A¤S­I«q¤½²³¹ï¥~°ê¶Õ¤O¦p¦óÄAÂЬü°ê¥Á¥D¨î«×ªºª¾±¡Åv¡C¤G¤H±j½Õ±¡³øÄÝ©ó©Ò¦³¬ü°ê¤H¡A¤£¬OÄÝ©ó§@¬°ºÊÅ@ªÌªº¾÷ºc³¡ªù¡A¡u¬ü°ê¤H¦³Åv§Q©M¦³»Ý­nª¾¹D¥t¤@°ê®a¡X¡X§Y«Xù´µ¡X¡X¥¿¸Õ¹Ï¨ó§U¨M©w½Ö¬O¥L­Ì(¬ü°ê¤H)ªºÁ`²Î¡v¡C

¤@¦W²³°|©e­û·|¾­û«hºÙ¡A§Y¨Ï¦¹«eÅ¥ÃÒ·|«á±¡³ø¥~ªnªº¼~¼{¤w¯B­±¡AODNI¤´´¿´£¥X¤U¤ë¬°°Ñ²³¨â°|¬ÛÃö©e¨©·|Á|¦æ¿Ë¨­Å¥ÃÒ·|¡A¦ý¦p¤µºM¦^´£Ä³¡C

«e±¡³øÁ`ºÊ¡G§K»¡¿ù¸ÜIJ«ã¯S®Ô´¶

«e°ê®a±¡³øÁ`ºÊ§J©Ô¬Ä(James Clapper)«ü¥X¡A§ï¥H®Ñ­±§@ÃÒµLºÃ·|­­¨îij­û¦V±¡³ø©x­û§Y®É´£°Ýªº¯à¤O¡C¥L¦VCNN¸ÑÄÀ¡A®Ñ­±³ø§i¥iÁקK¤ÏÂи߰ݡA«áªÌ¦³§U´M®Ú¨s¬k¡C¥LÃhºÃ©Ô¯S§J§Q¤Ò·QÁקK³o¤@ÂI¡A¥H§K¦³¥i¯à»¡¿ù¤°»òIJ«ãÁ`²Î¯S®Ô´¶¡A¦ý¦¹Á|·|§«Ãª¿ï¥Á±oª¾¥~°ê¤¶¤J¬Fªv¶iµ{ªº«H®§¡A¡u³Ì­È±oÃöª`ªº¬O«Xù´µ¡v¡C

¦@©MÄÒªº¸p²z°Ñij°|±¡³ø©e­û·|¥D®u¾|¤ñ¶ø¤W©P¤»±ßµoÁn©ú¡A«ü¤w¬IÀ£©Ô¯S§J§Q¤Ò©Ó¿Õ¦b¿ïÁ|¦w¥þ°ÝÃD¤W¥þ­±³q³ø°ê·|¡A¹ï¤è¤]¡u²@¤£§t½k¦a¡vªí©ú·|Ä~Äò¼i¦æ³d¥ô¡A¡u¤×¨ä¬O¡A¥L©ú½Tªí¥Ü°Ñ°|±¡³ø©e­û·|±NÄ~Äò¦¬¨ì©Ò¦³ºÊºÞijÃDªºÂ²³ø¡A¥]¬A¿ïÁ|¨Æ©y¡v¡C¦ý³o¤£¥Nªí«ì´_¿Ë¨­¥X®uÅ¥ÃÒ·|¡A¾|¤ñ¶ø¦P¼Ë§åµû¹L¥h´X¦¸Å¥ÃÒ·|ªº¥~ªn°ÝÃD¡C

Á`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¤»©¹±o¦{µø¹î­·¨a¨a±¡®É¡A¤]±j½Õ¨¾½d¥~ªnªº°ÝÃD¡A«ü©Ô¯S§Q§J¤Ò§Æ±æ¥H¤£¦Pªº³õ©Ò¶×³ø¡A¬O¦]¬°¡u©e­û·|¦s¦bªn±KªÌ¡v¡C

(¯Ã¬ù®É³ø/NPR/CNN/½Ã³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
BLM¥Ü«ÂªÌ¾Ù¯S®Ô´¶¾ÖÄ» 1¤H¤¤ºj¤`
¬ü°ê«X°Ç©£¦{ªi¯SÄõ¦Û±q©ú¥§ªüªi§Q´µ¶Â¤H¨k¤l¥±¬¥¥ì¼w¦b5¤ë³Q¥Õ¤Hĵ­û¸÷ÀV«á¦º¤`¡A«ùÄò¦³¥Á²³¤Wµó¥Ü«Â§ÜijºØ±Ú¤£¤½©Mĵ¼É°ÝÃD¡A³Ìªñ·í¦a¥ç¶}©l¦³¥kÁl... ¸Ô±¡
¥Õ«XÁ`²Î¥Í¤é ¸U¤H¥Ü«ÂÃØ¿³
¥Õ«Xù´µÁ`²Î¿c¥d¥Ó¬ì¬Q¤Ñ66·³¥Í¤é¤§»Ú¡A¸Ó°ê¦Û¤ëªì¤j¿ï«áÃzµoªº¤Ï¬F©²¥Ü«Â¤´¥¼¥­®§¡A¤j¶q¨¾¼É¨®½ø©Mĵ¹î¬Q¤@¦­¥X°Ê¡A¦b©ú´µ§J¥«¤º¥D­n¥Ü«Â¦aÂI¿W¥ß... ¸Ô±¡
µÕ¸q°¶¦³·N¿ï­º¬Û ¦Û¥ÁÄÒ¤G¶¥¬£¤ä«ù
¤é¥»­º¬ÛÄ~¥ô¤H³Æ¨üÃöª`¡A³¡¤À¼öªù¤H¿ï³°Äò©ÜÅS°Ñ¿ï¦Û¥ÁÄÒÁ`µô·N¦V¡C¤é¥»¦@¦PªÀ¬Q¡]30¤é¡^¤Þ­zÄÒ¤º®ø®§¤H¤h³ø¹D¡AÀò¦Û¥ÁÄÒ·F¨Æªø¤G¶¥«T³Õ¤ä«ùªº¤º»Õ... ¸Ô±¡
ªüÁp­©Á`²Î«¢§Qªk¤W©P¤»¡]29¤é¡^ñ¸pÁp¨¹ªk®×¡A¼o°£1972¦~³q¹Lªº©è¨î¥H¦â¦Cªk®×¡A¨â°ê¤§¶¡±N¥i¶}®i¶T©ö¦X§@¡C³o±N¬°¨â°êÃö«Y¥¿±`¤Æ¾Q¸ô¡C¥H°êÁ`... ¸Ô±¡
¥H¦â¦C©Z§J¬Q¤é§ðÀ»¥[¨F¦a±aªº«¢°¨´µ³]¬I¡A³ø´_¸Ó¤Ú°Ç´µ©ZªZ¸Ë²Õ´°Ê¥Î¨T²y¬µ¼u¬Iŧ¡C ¥H­x«üºK¤Ú°Ç´µ©ZªZ¸Ë²Õ´«¢°¨´µ¦Û8¤ë6¤é¥H¨Ó¡A§Q¥Î©ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250