ÄÒij­û§ë²¼¿ïÁ`µô µÕ¸q°¶«ô¬Û¦b±æ
¥Û¯}­Z¥Á±æ»â¥ý ÅF¬£»Ö¬Fªv¡u¹H¥Á¥D¡v

[2020.09.02] µoªí
³Qµø¬°¤é¥»­º¬Û³Ì¼öªù¤H¿ïªº¤º»Õ©x©Ðªø©xµÕ¸q°¶¬Q¦bªF¨Ê¥X®u°OªÌ·|¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥Û¯}­Z¬Q¦bªF¨Ê¥l¶}°OªÌ·|¡A«Å¥¬°Ñ¿ï¦Û¥ÁÄÒÁ`µô¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤é¥»­º¬Û¤§¾Ô©ú®Ô¤Æ¡A¤wÀò¦Û¥ÁÄÒ¤º¥D­n¬£¨t¤ä«ùªº¤º»Õ©x©Ðªø©xµÕ¸q°¶«ô¬Û¾÷·|°ª°Û¤J¶³¡C¥L¹w­p±N©ó¤µ¤é(2¤é)ªí©ú¥X¿ïÄÒÁ`µô¡C¥Ø«e¥Á±æ©~­º¡B¦ý¦bÄÒ¤º¤í¤ä«ùªº«e·F¨Æªø¥Û¯}­Z¡A®Æ¦]¬Q¤éÄÒ°ÈÁ`·|©çªO¥HÄÒ¤ºÄ³­û¬°¥D¾Éªº¿ïÁ|¤è¦¡¦Ó±Ñ°}¡A¥L¬Q§åµû¬£»Ö¨M©wÄÒÁ`µô¿ïÁ|·N¦V¡u©Ù±þij­û¦Û¥Ñ·N§Ó¡v¡A¦P®ÉÃø¥H¦V¿ï¥Á¥æ¥N¤ä«ù­Ô¿ï¤Hªº²z¥Ñ¡A¦³¹H¥Á¥Dºë¯«¡C

¦Û¥ÁÄÒÁ`°È·|¬Q°Ó°QÄÒÁ`µô¿ïÁ|¤è¦¡¡A¥H­º¬Û¦b¥ô´Á¤º¥X¯Ê¡AÄݺò«æ±¡úG¬°¥Ñ¡A¨M©w¤£Á|¦æ¥þÅéÄÒ­û§ë²¼¡A¦Ó¥Ñ°ê·|ij­û¤Î¦a¤èÄÒ¥NªíÁ|¦æÁ`·|¿ï¥X·s¥ôÁ`µô¡C¹ï©ó³¡¤ÀÄÒ­û´£¥XÀ³Á|¦æÄÒ¤j·|¡A¥H¤Ï¬M¼sªxÄÒ­û·NÄ@¡AÄÒ°õ¦æ³¡´£¥X¥i¦b¿ïÁ|¦a¤èÄÒ¥Nªí®É³z¹Lªì¿ïµ¥¤è¦¡±Ä¯Ç¥Á·N¡C§ë²¼¤éµ{®Æ±N©ó¤µ¤é¨M©w¡A¹w­p·|¦b¥»¤ë14¤éÁ|¦æ¡C·|«e¦Û¥ÁÄÒ·F¨Æªø¤G¶¥«T³ÕºÙ¡A¥Ø«e°ê¥Á¦]·s«a¬Ì±¡¦Ó³´¤J¤£¦w¡A¥²¶·ºÉ§ÖÀ³¹ï¡A¡u¬FªvªÅ¥Õ¤@¨è¥ç¤£¯à±µ¨ü¡v¡C

4¤j¬£¤ä«ù µÕ¸q°¶®Æ¤µ«Å¥¬°Ñ¿ï

¤µ¦¸¦Û¥ÁÄÒÁ`µô¿ïÁ|±N¥Ñ394¦Wij­û²¼¡A¥[¤W³£¹D©²¿¤¦U3¦WÄÒ¥Nªí¦@141¤H§ë¿ï¡A¨ú±o¹L¥b¼Æ¿ï²¼ªÌ¬°³Ó¡C«e·F¨Æªø¥Û¯}­Z¤Î¬F°È½Õ¬d·|ªø©¤¥Ð¤å¶¯¬Q¤À§Oªí©ú°Ñ¿ï¡A©x©Ðªø©xµÕ¸q°¶®Æ±N©ó¤µ¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¡Aªí©ú°Ñ¿ï·N¦V¡C²{¥ô¨¾¬Ûªe³¥¤Ó­¦¬Qªí©ú¤£°Ñ¿ï¡C¤é¥»©ñ°e¨ó·|(NHK)ºÙ¡AµÕ¸q°¶±N½Í¤Î¥H©¹¦b¦w­¿¬F©²¥ô¾¹F7¦~8­Ó¤ëªº¸gÅç¡A±j½Õ¦b¬Ì¤U©µÄò²{¦³¬Fµ¦ªº¥²­n©Êµ¥¡A»¡©ú°Ñ¿ï²z¥Ñ¡C

¥Ø«eµÕ¸q°¶¤wÀò¦Û¥ÁÄÒ¤º³Ì¤j¬£¨t¡B­º¬Û¦w­¿®Ê¤T©ÒÄݪº²Ó¥Ð¬£(98¤H)¡A¥H¤Î¨ä¥L¥D¬y¬£¨t³Â¥Í¬£(54¤H)¡B¤G¶¥¬£(46¤H)¤Î¥Û­ì¬£(11¤H)³°ÄòªíºA¤ä«ù¡A³s¦P¬ù20¦WµLÄÒ¬£¤ä«ùªÌ¡A¥L¶ZÀò³Ó©Ò»Ýªº268²¼¤w«D±`±µªñ¡C¥Û¯}»P©¤¥Ð«h¼È¥uÀò¦Û¨­¬£¨tªº°ò¥»½L¤ä«ù¡A¦a¤è¥Nªí·N¦V±N¦¨µJÂI¡C

¥Û¯}­Z¥Á·N¤ä«ù²v©ßÂ÷µÕ¸q°¶

¤£¤ÖÆ[¹î®a»{¬°¡AÁ`µô¿ïÁ|©Ú¥Î¥þÅéÄÒ­ûªí¨M¡A®Æ¬O°w¹ïÄÒ¤º¤ä«ù¸û®zªº¥Û¯}¡C¦@¦PªÀ¤W©P¥½°µªº¥þ°ê¹q¸Ü¥Á·N½Õ¬d¡AÅã¥Ü³Ì¨ü¿ï¥Á¤ä«ù¥X¥ô¤U¥ô­º¬Ûªº¬O¥Û¯}(34.3%)¡AµÕ¸q°¶«h¥H14.3%©~¦¸¡A©¤¥Ð¶È±o7.5%¡C¤ÀªR»{¬°¡A¤µ¦¸Á`µô¿ïÁ|¨ä¤¤¤@­Ó­«­n¦Ò¼{¡A¬O¦p¦ó©µÄò¦w­¿¬Fªv¡Aª½¦Ü©ú¦~9¤ë¦A¦¸Á|¦æÁ`µô¿ïÁ|¬°¤î¡A¥[¤WµÕ¸q°¶¥ç¨ã¹ê°È»P²Î²v¯à¤Oµ¥ÀuÂI¡A¥Ñ¥L±µ¥ô­º¬Û¸û©öÀò¤ä«ù(¨£¥t½Z)¡C

¥Û¯}­Z¬Q¦b°OªÌ·|¤W§åµû¡A§@¬°¥Á¥D¬FÄÒ¡A¦Û¥ÁÄÒ¦bÁ`µô¿ïÁ|¤¤©Úµ´Åý¥þÅéÄÒ­û§ë²¼¡A¯Ê¥F¹ï¥Á·Nªº´L­«¡A¥O¤H¿ò¾Ñ¡C¥L½èºÃ¦U¬£»Ö¬°¨D¦Û¨­§Q¯q¡A¶°¤¤¤ä«ù¦³¸û¤j³Óºâªº¤H¿ï¡C

¦Û¥ÁÄÒªø´Á°õ¬F ¬£»Ö¥¢¥h¦æ°Ê¤O

¦Û1955¦~¦Û¥ÁÄÒ¨«¦Vªø´Á°õ¬Fªº§½­±¥H¨Ó¡A¬£»Ö¦V¨Ó³Qµø¬°¦Û¥ÁÄҼлx¡C¬£»Ö¬°¦P¨t¤H­û´£¨Ñ¸êª÷µ¥´©§U¡A¥¿­±¦Ó¨¥¦³§U¬°¬FÄÒ§l¯Ç¼sªx¤ä«ù°ò¦¡A¦ý¥ç·S¡u±K«Ç¬Fªv¡v½èºÃ¡Cªñ¦~¦Û¥ÁÄҧ󭱹ﬣ»Ö³Î¾Ú¥H¦Ü¬FÄÒ¤Àµõªº¦M¾÷¡A¬£»Öº¥³à¥¢¥\¯à¡A·U¨Ó·U¦h¦~»´Ä³­û¤£¦A¥[¤J¬£»Ö¡A¿ï¾Ü¦Û¥Ñ»PÄҤͦX§@¡C«eÄÒÁ`µô¨¦«®ºÕ¤@ºÙ¡A¦b³¥ÄÒ¿n®z¦h®É¡A¨âÄҨ¬FÅv¥æ´À¤wµLªk¹ê²{¡A¥O¬£»Ö¶¡¥uþÓ²´ÄÒ¤ºªº¡u¬FÅv¥æ´À¡v¡A¥¢¥h¦æ°Ê¤O¡C

(NHK/´Â¤é·s»D/¦@¦PªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü°ê¤£°Ñ»P¥þ²y¬Ì­]­p¹º
¬ü°ê¬F©²±N¤£·|¥[¤J¥þ²y§V¤O¬ãµo¡B¥Í²£©M¤½¥­¤À°t·s«a¯f¬r¬Ì­]ªº¦æ¦C¡A³¡¤À­ì¦]¬O¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^°Ñ»P¨ä¤¤¡C³o¶µ¨M©w¥i¯à¼vÅT¬Ì±¡ªº¶iµ{¤Î¬ü°ê... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶³X°ò¿Õ¨F¥« ³d¥«ªø¤ä«ùµL¬F©²¥D¸qªÌ
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶§Î®e¡A«Â´µ±d¬P¦{°ò¿Õ¨F¥«ªø·MÄø¡A¤£º¡¥L¤ä«ù¿E¶iµL¬F©²¥D¸qªÌ¡C¥L¬Q¤é©è¹Fªñ´ÁÃzµo¤j³W¼Ò¤ÏºØ±Ú¥Ü«Âªº°ò¿Õ¨F¥«¡A»P·í¦a°õªk¤H­û·|±à¡A... ¸Ô±¡
¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n°OªÌ¦b§Y±N¥Xª©ªº·s®Ñ¤¤¤]«ü¥X¡A¥h¦~11¤ë¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¬ðµM­uÂå°|¡A¾¨ºÞ¥Õ®c¹ï¥~ºÙ¬O°·±dÀˬd¡A¤£¹L¥Õ®c¤º³¡¶Ç¥X­n°ÆÁ`²Î´^´µ¡]Mik... ¸Ô±¡
¡m¿c©ô¹F¶º©±¡n¥D¨¤¯u¨­ºÃ³Q¬F©²¸j¬[¦^°ê
«D¬w¿c©ô¹F¬F©²©P¤@¡]8¤ë31¤é¡^«Å¥¬¡A´¿©ó1994¦~¤º¾Ô´Á¶¡®¾±Ï¹O¤d¤H©Ê©Rªº¤H¹D¥D¸qªÌ¾|¶ëÂĤڦN¯Ç¡A¦]¯A¤Î®£©Æ¥D¸q¬ÛÃö¸o¦W³Q®·¡C·í§½¨S³zÅS¨ä... ¸Ô±¡
Á`²ÎÅKµÃ³QÅF¥´À£²§¤v«I¤HÅv
¿c©ô¹F²{¥ô¹Ï¦è±Ú¤HÁ`²Î¥d¥[±ö¤W¥x«á°ê®a³v¨B¦^´_¥¿­y¡A¬F§½Ã­©w¡A¦ý¤£¤Ö¤Ï¹ïªÌ«ü¥L¤j¤O¥´À£²§¤v©M«I¥Ç¤HÅv¡A¾|¶ëÂĤڦN¯Ç¥¿¬O¨ä¤¤¤@¦W¤ñ¸û°ª½Õªº²§¨£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250