½²­^¤å¡G¥x±¶¤£·|©}ªA©óÀ£­¢
±µ¨£±¶§Jijªø ºÙ¶Ç»¼¥Á¥D¦Û¥Ñ«H©À

[2020.09.04] µoªí
½²­^¤å¡]¥k¡^¬Q¦bÁ`²Î©²°lÃر¶§J¤w¬G°Ñijªø¬_¨Î¬¥¾±³¹¡A¨Ã¦V±¶§J°Ñij°|ijªøºû´µ¯S©_º¸¡]¤¤¡^­P°e¬ö©À«~¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j±¶§J°Ñij°|ijªøºû´µ¯S©_º¸©Ò²vªº89¤H¥Nªí¹Î³X¥x¦æµ{±µªñ§ÀÁn¡A½²­^¤å¬Q¤Ñ±µ¨£ºû´µ¯S©_º¸¤@¦æ®Éªí¥Ü¡A¥xÆW©M±¶§J¤@¼Ë¨«¹L¤Ï§Ü«ÂÅv¡Bª§¨ú¥Á¥D¦Û¥ÑªºÁ}¨¯¹D¸ô¡A¥xÆW¥H¥Á¥D¸gÅ笰ºa¡A°í¦u¥Á¥D¨¾½u¡A­P¤OºûÅ@°Ï°ì©M¥­¡Bí©w¡Bµo®i¡Cºû´µ¯S©_º¸¦A«×¦^À³¤¤°ê¤j³°¬IÀ£ºÙ¡A¨ä³X¥x¥¼¹H¤Ï»P¥_¨Êªº¥~¥æ¨ó©w¡A¨C­Ó°ê®a¹ï¡u¤@­Ó¤¤°ê¡v¦³¤£¦P²z¸Ñ©M¸àÄÀ¡C

¡u¨C°ê¹ï¡y¤@¤¤¡z¸àÄÀ¤£¦P¡v

¤¤¥¡ªÀ³ø¹D¡A½²­^¤å¦bÁ`²Î©²¤j§°óÅwªï¨Ã·PÁ±¶§J¥Nªí¹Î¨ì³X¡C°w¹ïºû´µ¯S©_º¸(Milos Vystrcil)¦­´X¤Ñ´£¨ì¡A«Ü¿ò¾Ñ¹L¥h±¶§J°Ñijªø¨S¦³§ó¦­³X°Ý¥xÆW¡A½²­^¤å¦b­PÃ㤤¦^À³ºÙ¡A¡u¥xÆW¤H¥Á¨Ã¤£¤¶·N¦U¦ìªº±ß¨ì¡A¦]¬°¾ú¥v¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡A¤½²z»P¥¿¸q©Î³\·|¿ð¨ì¡A¦ý¤£·|¤£¨ì¡A¥u­n°í«ù»ù­È¡A¥xÆW¬°¦Û¥Ñ¥Á¥D©Ò¥I¥Xªº§V¤O¡A¤@©w·|³Q¥@¬É¬Ý¨£¡C¡v

½²­^¤å¤S»¡¡Aºû´µ¯S©_º¸¦b¥xÆW¥ßªk°|ºt»¡¤¤ªº¤@¥y¡u§Ú¬O¥xÆW¤H¡v¥´°Ê³\¦h¤Hªº¤ß¡A³z¹L¥æ¬y¤£¶È²`¤Æ¥x±¶³sµ²¡A¤]¤@°_¦V¥@¬É¶Ç¹F¹ï¥Á¥D¦Û¥Ñªº¦@¦P«H©À¡C±¶§J¹Î¦¹¦æ¥¿¬O§i¶D¼Ú¬w©M¥@¬É¡A¥x±¶³£¤£·|©}ªA©óÀ£­¢¡A¦Ó·|«i´±¦aµoÁn¡A§ó¿n·¥°Ñ»P°ê»Ú¨Æ°È¡A°^Äm¯à¤O¡C

¦V¤w¬G±¶Ä³ªø°lÃؾ±³¹

¦b±µ¨£¬¡°Ê¤W¡A½²­^¤åÁÙ°lÃغû´µ¯S©_º¸«e¥ô¡B±¶§J¤w¬G°Ñijªø¬_¨Î¬¥(Jaroslav Kubera)¡u¯SºØ¤jºþ­ë¶³¾±³¹¡v¡A«ü¬_¨Î¬¥¬O¥xÆWªº¦nªB¤Í¡A¬°¤F´£¤É¥x±¶Ãö«Y°µ¹L³\¦h§V¤O¡Fºû´µ¯S©_º¸¥Nªí¥¼¯à­u¥xªº¬_¨Î¬¥¿òÄ\±µ¨ü¾±³¹¡C¬_¨Î¬¥­ì­p¹º¤µ¦~2¤ë³X¥x¡A¦ý¦b¥Xµo«eÖ`³u¡C

Á`²Î©²µo¨¥¤H±i±¬²[§Î®e±Â¾±¬°¦¹¦¸±µ¨£ªº¡u¤T¤j¥©«ä¡v¤§¤@¡C¦¹¥~¡A¦]³X°Ý¹Î¦¨­û¤¤¦³¥¬©Ô®æ·R¼Ö¼Ö¹ÎÁ`ºÊ¡AÁ`²Î©²¯S§OÁܽаê¥ß¥xÆW¥æÅT¼Ö¹Î9¦W­º®uºt«µ­û§@¶}³õºt¥X¡Aºt«µ¥]¬A±¶§J§@¦±®aªº§@«~¡C¥t¥~«h¬°¦^Ãس¡¤À³X°Ý¹Î¦¨­û¥Ñ¥xÆW³]­p¤Î»s³y¡B¶H¼x¡u¥x±¶¤Í¦n¡vªº¦æ§õ½c¡C

±¶Ä³ªø¡G¥Á¥D°ê®a¦³Åv¦X§@

ºû´µ¯S©_º¸¨ä«á»P¥xÆW¥~¥æ³¡ªø§d°xÀèÁ|¦æÁp¦X°OªÌ·|¡C¹ï©ó¦¹¦¸³X¥x¨ü¨ì¥_¨ÊÀ£¤O¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê¥~ªø¤ý¼ÝÁnºÙ­nÅý¨ä¡u¥I¥X¨I­«¥N»ù¡v¡A¥Lªí¥Ü¡A¤£³ßÅw³o¼Ëªºªí¹F¤è¦¡¡A­«¥Ó³X¥x¨S¦³¿ù¡A¨Ã¥¼¹H¤Ï±¶§J©M¥_¨Êªº¥~¥æ¨ó©w¡F¨C­Ó°ê®a³£¦³¦U¦Û¹ï¡u¤@­Ó¤¤°ê¡vªº²z¸Ñ¤Î¸àÄÀ¤è¦¡¡C¥L¤S»¡¥xÆW¬O¦Û¥Ñ¥Á¥D°ê®a¡A¥Á¥D°ê®a¶¡¦³Åv¤O¸q°È¤¬¬Û¦X§@¡C

ºû´µ¯S©_º¸ªí¥Ü¡Aªð±¶§J«á±N¦V¬F©²³ø§i»P¥xÆW¦b¸g¶T§ë¸ê¡B¦w¥þ¡B°ªªþ¥[­È»s³y·~¡BÂåÀø½Ã¥Í¡B¬ì¬ã¾Ç³N¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B®È¹Cµ¥»â°ìµo®i¶i¤@¨BÃö«Yªº¼ç¤O¡A´£¨ì¥]¬A¬ã¨s¥xÆWª½¯è¥¬©Ô®æ¤è®×¡B±À¶i¥xÆW»È¦æ¦b±¶¶}³]¤À¦æ¡A¥H¤ÎÂX¤j±¶¥x°ª¤¤±Ð®v»P¾Ç¥Í¥æ´«µ¥­p¹º¡C

ºû´µ¯S©_º¸Áٺ١A¤w¥H°Ñij°|¦W¸qÁܽХx¥ßªk°|°|ªø´å¿üûi²v¹Î³X°Ý±¶§J¡A¥H§QÂùÃäij­û¶i¤@¨B¥æ¬y¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¤E¤T­x¤H¸`´£¦w¥þ¨ü«Â¯Ù AIT¼v¤ù¦^ÅU¥x¬ü¦X§@¥v
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¥xÆW¤E¤T­x¤H¸`¡A½²­^¤å­u©¾¯P¯¨¥D«ù¡u2020¦~¬î²½©¾¯P®î¾¤H­û¨å§¡v¡A¨Ã¦V°ê¥Á­²©R¯P¤hÆF¦ìÄmªá¡C¥x¬ü§¡ªí¥Ü¡A·í«e¦w¥þ«Â¯Ù¤£... ¸Ô±¡
¥xªÅ­x¡u¾÷±K¸ê®Æ¡vºô©ç¥s»ù4200¤¸
¥xÆW¦³¥Á²³³Ìªñ¦b©ç½æºô¯¸¬Ý¨ì¦³¤H©ç½æ¤@¥÷¥xÆWªÅ­x¤Ï¼ç§@¾Ô¸ê®Æ¡A«Ê­±¼gþÓ¡u¾÷±K¡v¤G¦r¡B¥Ñ¥x¡uªÅ­xÁ`¥q¥O³¡¡v1979¦~¦L»s¡A¦³½s¸¹¡AºÃ¬°¾÷±K¦CºÞ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250