CNN:­ì©Ú¤J°| ³Ä±ß°eÂå§K¥«³õªi°Ê

[2020.10.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦³½u·s»Dºôµ¸(CNN)¤W©P¤»(3¤é)¤Þ­z¦h¦Wª¾±¡¤H¤h³ø¹D¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¥|±ß¤W½T¶E·s«a¯f¬r«á¥»¨Ó¨Ã¤£·Q¤J°|¡A¥H§K¥~¬É»{¬°¥L¯f­«©Î±¡úGÅÜÃa¡C³Ì²×¥L¦bÄU»¡¤U¤~µªÀ³¤J°|¡A¥H¨¾¯f±¡´c¤Æ¡C°ª¼h©x­û¦w±Æ¥L¦b¤W©P¤­¦¬¥««áªº³Ä±ß¤J°|¡A¬O¬°ÁקK¥«³õ¦³¤£¥²­nªi°Ê¡C¯S®Ô´¶°}Àç°ª¯ÅÅU°Ý¦Ì°Ç(Jason Miller)©P¤é(4¤é)¨ü³X®É³zÅS¡A¯S®Ô´¶´£¿ô¥Á²³¬~¤â©MÀ¹¤f¸n¡C

©õ¶}·|«P¾­û°£¸n ¤µ´£¥Á²³À¹¸n

¥Õ®c²{·P¬V¸s²Õ¡A»P¯S®Ô´¶¤Î¨ä¹Î¶¤ºzµø±M®a«ü¤ÞªºÀ³¹ï·s«a¯f¬rºA«×¤£µLÃö«Y¡C¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¶}·|®É¦h¦¸³Ü¥OÀ¹¤f¸nªºÂ¾­û¡u°£¤U¨ºªF¦è¡v¡A¹ï¥~¤H«h¥HÅ¥¤£²M·¡¸Ü»y¬°¥Ñ¡A­n¨D¹ï¤è²æ¤U¤f¸n¡C¥t¥~¡A¯S®Ô´¶­Ê­«¯f¬r§Ö³tÀË´ú¡A»{¬°¥i¥N´À«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷©ÎÀ¹¤f¸nµ¥¦w¥þ±¹¬I¡C¥L¤Î¨ä§U¤â¨C¤Ñ³£°µÀË´ú¡A¯S®Ô´¶¬Æ¦Ü¤@¤Ñ·|°µ¦h¦¸´ú¸Õ¡C

¥Õ®c¥¼­n¨DCDC°lÂܱµÄ²ªÌ

¦p¤µ¯S®Ô´¶µ¥¤H¬ÛÄ~½T¶E¡A¥Õ®c¤´¥¼±j¨î¾­ûÀ¹¤f¸n©Î¹jÂ÷¡C·í§½¥ç¦ü¥G¥¼¦³°lÂܱK¤Á±µÄ²ªÌ¤Î´£¨Ñ¯f¬rÀË´úµ¥«ü¤Þ¡C¯S®Ô´¶¦b¤@©P¤º¥X®u¤F150­Ó¬Fªv¶°·|©Î©v±Ð»â³S·|±à¡A²o¯A¥Õ®cª´ºÀ¶é¡B©ú¥§Ä¬¹F¡B«X¥è«X¡B·s¿A¦èµ¥¦a¬¡°Ê¡A±K¤Á±µÄ²ªÌ®£¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¦ý®ø®§¤H¤h¹ï¡mµØ²±¹y¶l³ø¡nºÙ¡A¬ü°ê¯e±±¤¤¤ß(CDC)Áö¦³°lÂܶ¤¥î­Ô©R¡A¦ý¤´¥¼¦¬¨ì°Ê­û«ü¥Ü¡C

¯S®Ô´¶¬V¬Ì«á¹ï¤f¸nªººA«×¦ü¥G¦³ÅÜ¡C¨ä°}Àç°ª¯ÅÅU°Ý¦Ì°Ç©P¤é(4¤é)±µ¨üNBC³X°Ýªí¥Ü¡G¡u§Ú¬Q¤È»PÁ`²Î¹ï¸Ü¡A¥Lªººë¯««Ü¦n¡C¡v

¦Ì°Ç³zÅS¡A¯S®Ô´¶»}¨¥·|À»±Ñ¯f¬r¡A¤@¥¹Â÷¶}Âå°|¡A¥L´N·Ç³Æ®i¶}Äv¿ï¤u§@¡A¨ÃºÙ¯S®Ô´¶´£¿ô¥Á²³¬~¤â¡A¨Ï¥Î¬~¤â²G¡A­YµLªk«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡A«KÀ¹¤f¸n¡C¯S®Ô´¶ª½¦Ü7¤ëªì¤~­º«×¦b¤½¶}³õ¦XÀ¹¤f¸n¡A¥L¤W©P¦b¹qµøÅG½×ÁÙ¼J¯º«ôµnÀ¹¤f¸n¡A¥L·í®É»¡¡G¡u§Ú¤£¹³«ôµn¨º¼ËÀ¹¤f¸n¡A¨C¦¸¨£¨ì¥L¡A¥L³£·|À¹¤f¸n¡C¥L¥i¯à¦b200­^¤Ø¥~»¡¸Ü¡A¥LÀ¹þÓ§Ú¨£¹L³Ì¤jªº¤f¸n¡C¡v

¥t¥~¡A¤W©P¤G(9¤ë29¤é)Á`²ÎÅG½×·í¤é¡A¡u²Ä¤@®a®x¡v¦¨­û¤J³õ«á¤£¨Ì¤u§@¤H­û«ü¥ÜÀ¹¤f¸n¡A¯S®Ô´¶Äv¿ï°ª¯ÅÅU°Ý¬ìº¸¯S´µ(Steve Cortes)©P¤é(4¤é)±µ¨üÀN¤h¸`¥Ø¥D«ùµØµÜ¤h³X°Ý®É¦^À³¥~¬É½èºÃ¡G¡u©Ò¦³¤H¦bÅG½×¬¡°Ê«e³£°µ¹L¯f¬rÀË´ú¡C¡v¬ìº¸¯S´µ±j½Õ¡A¥L­Ì¦³À¹¤f¸nªº¿ï¾Ü¦Û¥Ñ¡A¨Ã¤w«O«ù¶ZÂ÷©M±µ¨üÀË´ú¡C

§ó¦h­n»D¤@
­¼¨®µu¼ÈÂ÷°|¨£¤ä«ùªÌ ¯S®Ô´¶°eÅå³ß·S¨Ó§åµû
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶½T¶E·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¡A¤J¦íµØ¯S¨½¼w°ê®a­x¨ÆÂå¾Ç¤¤¤ß¤w¤T¤é¡C¬ü°ê®É¶¡©P¤é¡]4¤é¡^¤U¤È¥L­¼¨®µu¼ÈÂ÷¶}Âå°|¡A¦b¨®¤¤¦V¤ä«ù... ¸Ô±¡
µ|§½±µ2¸U©v«_»â´Û¶BÁ|³ø Àò°hÁÙ83¸Uµ§¿ùµo¸É§Uª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµ|°ÈÁ`§½(CRA)¤w¦^¦¬83¸Uµ§¿ùµoªº¬Ì±¡¸É§Uª÷¡M¨Ã¦¬¨ì2¸U©v¦³Ãö«_»â¬F©²ºÖ§Qª÷ªºÁ|³ø¡C CRAªí¥Ü¡R¡uºI¦Ü¥Ø«e¡A§Ú... ¸Ô±¡
¦Ñ¤H¯f±wÂåÅ@¤H­û À³¥iÀu¥ý±µºØ¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·s«aªÍª¢¬Ì­]­±¥@·U¨Ó·UÁ{ªñ¡M¦³ÂåÀø±M®aªí¥Ü¡M¦Ñ¦~¤H¡B±w¦³¯S®í¯e¯fªº©ö·P¤H¸s¥H¤ÎÂåÀø°·±dÅ@²z¤H­ûÀ³¦¨¬°Àu¥ý±µºØ¬Ì­]ªº¤H¤f¡C ... ¸Ô±¡
¬Ì¹Ò¤U«×·P®¦¸` ¥ÎµêÀÀ§Î¦¡³Ì¨Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸Ö´°«P°ê¥Á¡MÀ³¹w¥ý°µ¦n­p¹º¡M½T«O¤µ¦~ªº·P®¦¸`¦b¬Ì±¡¤U¥­¦w«×¹L¡C ¦o»¡¡M¦p­nÁ|¦æ«Ç¤º»E·|¡M¤×¨ä¦b¤@¨Ç¼öÂI... ¸Ô±¡
¦h¥«­Ò¦A¥s°±°ó­¹°·¨­«Ç Áp¨¹ÀÀ­q¥i°l·¹¸ê§U­p¹º
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó·s¼W½T¶E¯f¨Ò²r¼W¡M¦h­Û¦h¤½¦@½Ã¥Í§½«Øij­¹¸v°s§aªº°ó­¹©M°·¨­«Ç°±·~4©P¡A¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¤é»¡¡AÁp¨¹¬F©²¥¿¦b¦Ò¼{¤@­Ó¬ÛÀ³ªº¸ê§U­p¹º¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250