¥[¬üÃä¹Ò¦ó®É­«¶} ¨â°ê«H®§¥Ù¬Þ®ÆµL°Q½×
¨â°ê¬Ì±¡¤£¦P ¾¬¬ß¦³§O

[2020.10.19] µoªí
­±¹ï¬ü°ê¨C¤Ñ¤´¦³¼Æ¥H¸U­pªº·s«aªÍª¢·s¼W¯f¨Ò¡A¥[®³¤j¹ï­«¶}¥[¡N¬ü³°¦aÃä¬Éªº´£Ä³¡AÄ~Äò«O«ù¼f·VºA«×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¬ü°ê¨C¤Ñ¤´¦³¼Æ¥H¸U­pªº·s«aªÍª¢·s¼W¯f¨Ò¡A¥[®³¤j¹ï­«¶}¥[¡N¬ü³°¦aÃä¬Éªº´£Ä³¡AÄ~Äò«O«ù¼f·VºA«×¡C

¥Ø«e¡M¥[¡N¬ü°ê¨â°ê¦@¦Pªº³°¦aÃä¬É¡A¨Ì¿í´`7­Ó¦h¤ë¨Óªº¨ó©w¡A¹ï«D¥²»Ý®È¦æ¤@·§Ãö³¬¡C

¦ý¦b¤U¤@¨B¸Ó¦p¦ó°µ¥H¤Î´X­Ó­«­n°ÝÃD¤W¡A¨â°ê³£¥¼¯à¹F¦¨¦@ÃÑ¡C¦ÓÁ`²z§ù¾|¦h©M¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï¦¹µ¹¥X¤F¬Û¤¬¥Ù¬Þªº«H®§¡C

¥[¡N¬üÃä¬É­ì©w©ó10¤ë21¤é­«¶}¡A¦ý§ù¾|¦h¥»©P·t¥Ü¡A±N·|Ä~Äò©µªøÃö³¬ª¬ºA¡A¦]¬°¬ü°êªº·s«aªÍª¢·s¼W¯f¨Ò¼Æ¥Ø©~°ª¤£¤U¡C

¦Ó¦b4©P«e¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¹ï¥[¡N¬üÃä¹ÒÃö³¬ªºª¬ªp´£¥X¤F¤£¦Pªº¸ÑŪ¡C¡u§Ú­Ì¥¿¦bª`µø¬ü¡N¥[Ãä¹Ò¡A§Æ±æ«Ü§Ö¶}©ñÃä¬É¡A«ì´_¥¿±`·~°È¡C¡v

¥~¥æ¨Æ°È±M®a¶øº¸µn(Edward Alden)»¡¡A¨â°ê»â¾É¤H¤§¶¡ªº²æ¸`ªí©ú¡A¥Ø«e©|µLÃö©ó³Ì²×­«±Ò­p¹ºªºÁp¦X°Q½×¡C¡u¨S¦³¶i¦æ³o¨Ç½Í§Pªº°ÝÃD¬O¡A§Ú­Ì¤°»ò®É­Ô¥i¯à¤~ª¾¹D¡A¦ó®É¥i¦w¥þ¦a­«·s¶}©ñÃä¬É¡H¡v

¾¨ºÞ³\¦h¥[®³¤j¤H¤ä«ùÃä¹ÒÃö³¬¡A¦ý¥¦ªº½T¯}Ãa¤F®È¹C·~¡A¨Ï¿Ë¤H¤ÀÂ÷¡A¨Ã¶Ë®`¤F¥[®³¤j©M¬ü°êªºÃä¹ÒªÀ°Ï¡C

¬ü°ê°ê¤g¦w¥þ³¡ªí¥Ü¡A¨â°ê¥¿¦b±´¯Á©ñ¼e¬Y¨Ç­­¨îªº³W©w¡M»{¬°¡u¦b¤½¦@½Ã¥Í±ø¥ó¤¹³\ªº±¡ªp¤U¡A¬ü¡N¥[³£±N¶i¦æ¨}¦nªº¦X§@¡A¥H¼f¬d¥i¯àªº­«¶}¡C¡v

¦ý¥[®³¤j¤½¦@¦w¥þ³¡ªø¥¬µÜº¸ªºµo¨¥¤H¹ï¦¹«h¼ÒÙ±¨â¥i¡C

¡u§Ú­Ì±NÄ~Äòµû¦ô´£¨Ñµ¹§Ú­Ìªº³Ì¨Î¤½¦@½Ã¥Í«H®§¡A¥H¨M©w¦ó®É¥H¤Î¦p¦ó­«·s¶}©ñÃä¬É¡C³o¨M©w±N¥Ñ¥[®³¤j°µ¥X¡C¡v

¾Úª¾¡A¬ü°ê´¿´£¥X©ñ¼e¤@¨ÇÃä¹Ò­­¨îªº·Qªk¡A¦ý¥[®³¤j©x­û¹ï¦¹¯Ê¥F¿³½ì¡A¬ü°ê¾¨ºÞ¦P·NÃö³¬»P¥[®³¤jªº¦@¦P³°¦aÃä¬É¡A¦ý¤´¤¹³\¥[®³¤j¤H­¸©¹¬ü°ê¥ð¶¢®È¦æ¡C¬ü°ê¬F©²©Úµ´¸ÑÄÀ¬°¦ó°µ¥X³o¤@¨M©w¡C

¦Ó¥[®³¤j¤£¤¹³\¬ü°ê¤H¥H¥ô¦ó¹B¿é¤è¦¡¨Ó¥[®³¤j§@«D¥²­n®È¦æ¡A°£«D¥L­ÌÀò±o¯S®íÁŧK¡C

¹ï©ó§Æ±æ«e©¹¬ü°êÁ×´Hªº¥[®³¤j¤H¡A§ù¾|¦h«Øij¤j®aÀ³¸Ó¯d¦b®aùØ¡A¡u«ØijÁקK¤£¥²»Ýªº®È¦æ¡A¨º¬O¬°¤F¤H­Ì¦Û¨­ªº¦w¥þ¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¤U©P¤@¦p´Á¬Ì¹Ò¤¤Á|¦æ ¦h­Û¦h¨â¦a°ÏÁp¨¹¸É¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ¦h­Û¦hªº·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¤j´T‘C¤É¡A¦ý¦h¥«¤´¦³¨â­Ó¿ï°Ï©w©ó¥»¤ë26¤éÁ|¦æÁp¨¹¸É¿ï¡C³o¬O¥[®³¤j¤H­º¦¸¦b·s«aªÍª¢¤j¬y¦æ´Á¶¡¬°Áp¨¹¸É... ¸Ô±¡
Å@²z°|¹ê¬I±´³X­­¨î ®aÄݤΰ|¤Í»ô¾D·Î¼õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j·s«aªÍª¢¬Ì±¡½¯©µ¡Aªø´ÁÅ@²z°|©M¾i¦Ñ°|¦¨¬°­«¨a°Ï¡A«Ü¦h°|ªÙ¸T¤î«D¥²­n³X«È¶i¤J¡A¥O°|¤º¤£¤Ö¦í«È¤D¦Ü¨ä®a¤H¥X²{µJ¼{µ¥±¡ºü°ÝÃD¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2020 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250