4­«¨a°ÏÅ@²z°|¤H­û°|¤Í¬Ùªø©Ó¿Õ¨â©P¤º¥i¥´¬Ì­]
­º­Ó¤è¿µÂå°|¦¬¯g ­Û´°¥«¥Î³fÂd¦B®æ°±«Í

[2021.01.06] µoªí
¹Ï¬°¦w¬Ù­Û´°¥Î§@°±«Íªº³fÂd½c³·Âd¡C(¥[·sªÀ)
¹Ï¬°¬ÙªøºÖ¯S»P°h¥ð±N­x§Æ§Qº¸¡C(¥[·sªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q(4¤é)©Ó¿Õ¡M¦b1¤ë21¤é«e¡A¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ï¡B¬ù§J°Ï©MWindsor-Essex¥|­Ó­«¨a°Ïªºªø´ÁÅ@²z°|°|¤Í©MÅ@²z¤H­û±NÀò±µºØ·s«a¬Ì­]¡C

¦w¬Ù¬Ì­]¤Àµo¤p²Õ­t³d¤H°h¥ð±N­x§Æ§Qº¸(Rich Hillier)»¡¡G¡u±q¥h¦~¤W¤ë¬Ì­]±µºØ®i¶}«á¡M¦w¬Ù¤wÀò±o9.3¸U¾¯¬Ì­]¡M¤j³¡¤À¬O½÷·ç¬Ì­]¡M¶W¹L5¸U¤H§¹¦¨±µºØ¡M¥D­n¥]¬A2.6¸U¦Wªø´ÁÅ@²z°|¾i¦Ñ¤¤¤ßªºÅ@²z¤H­û¡M2¸U¦WÂå°|¨t²ÎªºÂåÅ@¤H­û¥H¤Î1000¦W°|¤Í¡C

¡u«ö·Ó·í«e¨C¤Ñ±µºØ¤@¸U¾¯³t«×¡M¨ì¥»©P¥½¬Ì­]±N¥ÎºÉ¡C±q¬Q¤Ñ¶}©l¡M¦­«e±µºØ²Ä¤@¾¯¬Ì­]¤H¤h¶}©l±µºØ²Ä¤G¾¯¡C¤U©P³°Äò¦³·sªº¬Ì­]¹B©è¦w¬Ù¡M¦ý¬Ì­]¨ÑÀ³¶qÁ`Åé¤ñ¸ûºò±i¡M§Ú­Ìªº¬Ì­]¤Àµo­ì«h¬OºÉ¦­µ¹¨º¨Ç³Ì»Ý­nªº¤H¸s¡M¥D­n¥]¬A³Ì¯Ü®z¤H¤f(the most vulnerable)©Mªø´ÁÅ@²z¨t²ÎªºÅ@²z¤H­û¡C¡v

§Æ§Qº¸Äò»¡¡G¡u12¤ë30¤é¹B©èªº5.3¸U¾¯²ö¼w¯Ç¬Ì­]¡M±µºØ¤u§@¤]¶¶§Q®i¶}¡M12¤ë31¤é¦Ü1¤ë3¤é¡M¤w§¹¦¨24¶¡ªø´ÁÅ@²z°|3000¾¯¬Ì­]±µºØ¡M1¤ë4¤é¨ì6¤é¥t¦³26¶¡ªø´ÁÅ@²z°|§¹¦¨4000¾¯¬Ì­]±µºØ¡C«ö·Ó¦w¬Ù²Ä¤@¶¥¬q±µºØ­p¹º¡M³o­Ó¥V©u¦³200¸U¾¯²ö¼w¯Ç¬Ì­]¹B©è¦w¬Ù¡C¥Ñ©ó²ö¼w¯Ç¬Ì­]¹ïÀx¦s¹B¿é±ø¥ó­n¨D¤£°ª¡M­«ÂI¤Àµoµ¹¥_¤èÃä»·¦a°Ï¡C¡v

®Ú¾Ú¬Ì±¡§Î¶Õ¡M¤U¤@¨B¬Ì­]±NÀu¥ý¤Àµoµ¹¦h­Û¦h¡B¥Öº¸°Ï¡B¬ù§J°Ï©MWindsor-Essex¥|­Ó­«¨a°Ïªø´ÁÅ@²z¨t²Î¡M½T«O¥»¤ë©³°Ï¤º©Ò¦³¾i¦Ñ°|¡Bªø´ÁÅ@²z¤¤¤ß§¹¦¨±µºØ¡C¹ï©ó¤w¨ì´Á±µºØ²Ä¤G¾¯¤H¤h¡M±N±Ä¨úÆF¬¡¤è¦¡¡M¦b¤£¼vÅT±µºØ®ÄªG±¡ªp¤U¡M«OÃÒ¥L­Ì±µºØ²Ä¤G¾¯¡C

ºÖ¯S¬Ùªø©Ó¿Õ¡M¦b1¤ë21¤é©Î¥H«e¦h­Û¦h¡B¬ù§J°Ï¡B¥Öº¸°Ï©MWindsor-Essex­«¨a°Ï¤ºªº©Ò¦³ªø´ÁÅ@²z°|¤u§@¤H­û©M°|¤Í³£·|Àò±o­º¾¯¬Ì­]±µºØ¡C

·íºÖ¯S³Q°Ý¤Î·|§_¹ê¬I®d¸Tªý¤î¬Ì±¡ÂX´²®Éªí¥Ü¡A³o¥D­n¨ú¨M©ó¼Æ¦r(½T¶E¼Æ¦r¦h¤Ö)¡M¥»©P¥|±N»PÁ`²z¥l¶}µø¹³·|ij¡A©¡®É¥ç·|»P¦U¬Ù¦a°Ï»â³S¥æ´«·N¨£¡C

¥t¥~¡A¦w¬Ù­Û´°¥«ªºÂå°|ºôµ¸¡A¦]¬°Âå°|ªº°±«Í¶¡¤£¼ÅÀ³¥Î¡A¼È®É­n¥Î³fÂd½c³·Âd¤º¦s©ñ¦º«Í¡C¦w¬Ù­Û´°¥«ªºLondon Health Sciences Centre¡A¬°À³¹ï¬Ì±¡¤U±a¨Óªº·sª¬ªp¡A­¢¤£±o¤w±Ä¨ú³o¶µÁ{®É±¹¬I¡A§â¦º«Í¦s©ñ¦b³fÂd½c¦BÂd¤º¡C

°|¤è¸ÑÄÀ»¡¡A¨ä°±«Í¶¡¥ç¥Î§@¥þ¬ÙªºªkÂå¥Î³~¡A³Ì¦h¥i¥H¦s©ñ28¨ã«ÍÅé¡C°|¤èªº³q°T¥D¥ôGlen Kearns«ü¥X¡A¨Ï¥Î§@¬°Á{®É°±«Í¶¡¡A¥u¬OÁ{®É©Ê±¹¬I¡A¨Ã¬Û«H¦b¥¼¨Ó¼Æ¤é³oºØ±¡ªp¤£·|¦A¥X²{¡A³o¬O°|¤è²Ä¤G¦¸±Ä¨ú³o¶µ±¹¬I¡C

ÁÙ¦³¡A¦w¬Ù­º­Ó¤è¿µ¦¡Á{®ÉÂå°|©ó¥»©P¶}©l±µ¦¬¯f¤H¡C

³o­ÓÁ{®ÉÂå°|¦ì©ó§BÆF¹y(Burlington)¥«¤ºJoseph Brant HospitalÂå°|®ÇÃä¡A©ó¥»©P¤@(5¤é)¤w¥i¥H±µ¨ü¯f¤H´£¨ÑªA°È¡C

³o­Ó¤è¿µÁ{®ÉÂå°|¡A¥i¥HÓV½wHamilton¡BNiagara¡BHaldimand County©MBurlingtonÂåÀø¨t²ÎÀ£¤O¡C

Hamilton Health Sciences­º®u¦æ¬FªøRob MacIsaacªí¥Ü¡A¶}©ñ¤è¿µ¦¡Âå°|¬O¦³¥²­nªº¡A¯f¤H¤J¦íÁ{®ÉÂå°|«e¡A·|¥ý¨ú±o¥L­Ì®a¤Hªº¦P·N¡C

¸Ó­ÓÁ{®ÉÂ妭©ó¤µ¦~4¤ë¸¨¦¨¡A¥D­n¬OÂX¥RÂåÀø¨t²ÎÀ³¹ï¬Ì±¡¯à¤O¡C°|¤º­±¿n¹F1.6¸U¥­¤è§`¡A¦³73±i¯fþH¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q(5)¤é½T¶E3128¨Ò¡AÀË´ú¼Æ¥Ø35200­Ó¡C¦h­Û¦h778¨Ò¡B¥Öº¸°Ï614¨Ò¡B¬ù§J°Ï213¨Ò¡B§ùÄõ°Ï172¨Ò¡B²ü¹y°Ï128¨Ò¡BMiddlesex-London¦³151¨Ò¡A¥H¤Î«w¬ü¹y151¨Ò¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥þ¥[2©P ·s¼W10¸U ½T¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸Ö¬Q(5¤é)ªí¥Ü¡MÃzµo¬Ì±¡ªì´Á¡M¥»°êªá¤F5­Ó¤ë®É¶¡¡M½T¶E­Ó®×¬O50¸U©v¡M¦ý¦p¤µ«e«á¤~2­Ó¬P´Á¡M«K¦³10¸U©v·s... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h¬½§å¨â¯Å¬F©²©x­û¥~¹C
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¡]5¤é¡^¬½§å¦³¨â¯Å¬F©²©x­û¡MµLµø¬F©²½Ã¥Í©x©IÆ~¡M¨ì®ü¥~«×°²¡M«ü¦³Ãö¦æ®|¡u¥O¤H¥¢±æ¡v¡C¹ï©ó¦³¤HÆpªÅ¤l¡M¥~¥X«×°²¦^°ê«á¶i... ¸Ô±¡
¤J¹Ò®È«È¶·¥ÜÀË´ú³±©Ê³ø§i
¡i©ú³ø±M°T¡j±q©ú¤Ñ¡]7¤é¡^¶}©l¡A¤Z5·³©Î¥H¤W¦~ÄÖ¤J¹Ò¥[®³¤jªº¯èªÅ®È«È¡A³£¥²¶·¦bµn¾÷«e¡A¦V¯èªÅ¤½¥q¾­û¥X¥Ü¤§«e72¤p®É¤º©Ò§¹¦¨ªº·s«a¯f¬r®Ö»ÄÀË... ¸Ô±¡
¥¼¤½¥¬»{¥iÀË´ú¾÷ºc¦W³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿W¥ß®È¦æÅU°Ý¨ó·|¡]Association of Canadian Independent Travel Advisors¡A... ¸Ô±¡
³·³¾±Ú«n¤U¦ò¦{±µºØ¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ©ó¦w¬Ù«n¾Fªº¬ü°ê¦ò¦{±µºØ¶i«×«Ü§Ö¡A¥u»ÝÃÒ¹ê¦Û¤v¬O65·³¤Î¥H¤W¡M´N¥i§K¶O±µºØ¡C³oµ¹¤F¥[®³¤j³·³¾«n¤U¤S¤@­Ó·sªº²z¥Ñ¡C¦ý®È¹C·~¤H¤hÄU... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250