¬Ì¹Ò¤U³h§xªÌ«E»Ý±ÏÀÙ´çÃøÃö ¬õ·|­¹ª«´©§U¸ê·½±N¯ÓºÉ
§ï¬°¨â©Pµo©ñ¤@¦¸¨C¦¸­­200¤H

[2021.02.15] µoªí
¬Ì±¡´Á¶¡¦b³h§xªÀ°Ï¶}®iªººò«æ­¹ª«±ÏÀÙ¶µ¥Ø¡M¸Ñ¨M§C¦¬¤J®a®xªº­¹ª«°ÝÃD¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ì±¡´Á¶¡¦b³h§xªÀ°Ï¶}®iªººò«æ­¹ª«±ÏÀÙ¶µ¥Ø(Emergency Food Relief Program)¡M¤£¶È¸Ñ¨M¤F§C¦¬¤J®a®xªº­¹ª«°ÝÃD¡M¦Ó¥B¼W±j¤F¾F¨½¶¡¤¬§U¹Îµ²¡C¦ý³o¶µ¥Øªº¬õ¤Q¦r·|¸ê§U¨ì3¤ë©³´N·|¥Î¥ú¡A¥i¯àµLªkÄ~Äò¤U¥h¡C

©~¦í¦b¦h¥«St. James TownªÀ°Ïªº³æ¨­¥À¿ËAzikee Huie¦]¬°¬Ì±¡¥¢¥h¤F¤u§@¡M¦o¦b¨Ì¾a»â¨ú­¹ª«±ÏÀ٥ͬ¡¦P®É¡M¤]¦¨¬°¤@¦W§ÓÄ@ªÌÀ°§U¤Àµo­¹ª«µ¹ªÀ°Ïùبä¥Lªº³h§x®a®x¡C

§@¬°3­Ó«Ä¤l¥À¿ËªºAzikee Huie»¡¡R¡uªÀ°Ï¤º¦³«Ü¦h¤H¹³§Ú³o¼Ëªº±¡ªp¡C¦]¥¢¥h¤u§@¥Í¬¡³´¤J§x¹Ò¡M¨C¤Ñ³£¥i¯à­±Á{°§¾j°ÝÃD¡C³o­Ó­¹ª«±Ï§U¶µ¥Ø´î»´¤F§Úªº¥Í¬¡À£¤O¡C¨S¦³³o­Ó¶µ¥Ø®É¡M§Ú¨Ì¾a¬F©²ªº¬Ì±¡¸É§Uª÷¡M¨C¤Ñ³£­nºë¥´²Óºâ¬Ù¦Y»ü¥Î¡M¥u¯àÁʶR¤@¨Ç·G»ùªºÅø¸Ë­¹«~¡C¦³¤F³o­Ó¶µ¥Ø«á¡A§Ú¥i¥H»â¨ì·sÂA¤ôªG½­µæ©MÂû³J¦×Ãþ¡M«Ä¤l¤£¶È¤£¦A¾j¨{¤l¡M¦Ó¥B¦Y±oÀç¾i°·±d¡C¡v

¬Ì±¡Ãzµo«á¥[®³¤j¬õ¤Q¦r·|¦b¥þ°ê¦U¦aªº³h§xªÀ°Ï¶}®i¤Fºò«æ­¹ª«±Ï§U¶µ¥Ø(Emergency Food Relief Program)¡C

¥h¦~12¤ë¡M§â¶µ¥Ø¤Þ¤JSt. James TownªÀ°ÏªºJosephine Grey»¡¡R¡u§Ú±q¤p¦b³o­ÓªÀ°Ïªø¤j¡M«D±`²z¸Ñ¨º¨Ç§C¦¬¤J®a®x¨ü¨ì¬Ì±¡ªº¥´À»§ó¤j¡M¥L­Ì¥¢¥h¤u§@¡M¦³ªºÁÙ¥¢¥h®a®x¡M¥Í¬¡«D±`§xÃø¡MÀò±o°·±dÀç¾iªº­¹«~¹ï©ó¥L­Ì«D±`ÃöÁä¡C¡v

¾Ú¦h­Û¦h¥«©²³ø§i¡MSt. James TownªÀ°Ïªº®a®x¥­§¡¦¬¤J§C©ó¥«©²¼Ð·Ç¡M¥¢·~²v«h°ª©ó¦h¥«¥­§¡¤ô¥­¡MÄÝ©ó³h§xªÀ°Ï¡M1.9¸U¤H©~¦í¦b19´É°ª¼h¤j·HùØ¡M¤H¤f±K«×«D±`¤j¡Mµ´¤j¦h¼Æ¬O¤Ö¼Æ±Ú¸Ç²¾¥Á¡C

Greyªí¥Ü¡R¡u¥Ñ©ó¹wºâ¦³­­¡M§Ú­Ì¤£±o¤£­­¨î»â¨ú­¹ª«ªº¤H¼Æ¡M²{¦b§ï¬°¨C¨â©Pµo©ñ¤@¦¸¡M¨C¦¸³Ì¦h200¤H¡C¨C¦¸¬Ý¨ì¤H­Ì¦b»þ¨æ´H­·¤¤±Æ¶¤»â¨ú­¹ª«¡M§Ú·P¨ì«D±`¤ß¯k¡M¯u§Æ±æ¦³§ó¦h­¹ª«µoµ¹¤j®a¡C

¡u§Ú²{¦b³Ì¾á¤ß¬O¨ì3¤ë©³¥i¯à´Nµo¤£¥X­¹ª«¤F¡M¦]¬°¬õ¤Q¦r·|ªº¸ê§U±N¥ÎºÉ¡C²{¥¿¿n·¥·Q¿ìªk§ä¥X¸ô¨Ï³o­Ó¶µ¥Øªø´Á¦s¦b¤U¨Ó¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
­Ò¥§¨È¥[©Ô¦C¦Ç°Ï³WºÞ ­º®uÂåÀø©x±µ±Ù­º®£À~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥§¨È¥[©Ô¦a°Ï­º®uÂåÀø©x¦]¦V¬Ù©²«Øij±N¸Ó°Ï¦C¬°¦Ç¦â°Ï¡A¦]¦¹±µ¨ì¦º¤`«Â¯Ù«H®§¡M·í¦aĵ¤è¤w¥ß®×½Õ¬d¡C¦Ó¤T¯Å¬F­n§¡¹ï¦¹§@¥XÄþ³d¡A¥]¬A... ¸Ô±¡
¥²»ÝªA°È¤u§@ªÌ³°¸ô¶i¤J Áp¨¹ÀÀ±j¨î·s«a¯f¬rÀË´ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¤½¦w³¡ªø¥¬µÜº¸(Bill Blair) ¬Q¡]14¤é¡^«ü¥X¡AÁp¨¹¬F©²²{¥¿¦Ò¼{¡M¹ï¬ï¶V¥[®³¤j³°¸ôÃä¹Òªº¥²»ÝªA°È¤u§@ªÌ¶i¦æ·s«a¯f¬r... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250