¤l­º¦W³QÂЮ֧P³Ò±Ð ¤÷ÅÜ®ÇÅ¥®v§U¦P¸ô¤H

[2021.04.06] µoªí
¡u°e¨®®v¡v¥´°Ê ªL¥ý¥Í»P¤Ó¤Ó¡]¤Æ¦W¡^¬O¤p±d®a®xªºÂù¾¤÷¥À¡A¨à¤l¦]¥Ü«Â®×¥ó³Q±±¡A¸g¦D´ÁÂЮ֫á³Q§P¤J³Ò±Ð¤¤¤ß¡CªL¥ý¥Íªí¥Ü¡A³Q¤@¯Z¦u­Ô¥}¨®ªº¡u°e¨®®v¡v¥´°Ê¡Aı±o¦P¸ô¤H­n¤¬¬ÛÀ°¦£¡A©Ò¥H¥Ñ³Q§i¤÷¿Ëªº¨­¤ÀÅܬ°ªk®x¡u®ÇÅ¥®v¡v¡A¥D°ÊÀ°§U¨ä¥L³Q§i®aÄÝ¡C¤Ï­×¨Ò®×¥óªº¦D´ÁÂЮ֮׬Ʀh¡AªL»{¬°¦~»´¥Ü«ÂªÌ³Q·í§½°w¹ï©M¥´À£¡A¡u°l¨ì¦³®ðµLÞäžW¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦D´ÁÂЮ֮ץó¤@³æ±µ¤@³æ¡AªL¥ý¥Í(¤Æ¦W)¸g±`¨ìªk®x®ÇÅ¥¡A¬Ý¬Ý³Q§i·|§_¹³¥Lªº¨à¤l¤@¼Ë¡AÂЮ֫á¥Ñ·P¤Æ¥O§ï§P¤J³Ò±Ð¤¤¤ß¡C´²®x«á¡AªL¥ý¥Í·|¤W«e¦w¼¾³Q§iªº¿Ë¤Í¡A»´Án»¡¡G¡u§Ú­Ó¥J¤J¹L¨F¼L(§Y¨F¼LÃg±Ð©Ò)¡A§A§Û§C§Ú¹q¸Ü°Õ¡A¦³»Ý­nÀH®Éݯ§Ú¡C¡vªL¥ý¥Íªº¨à¤l¡A¬Oµô§P©x§Î®e¬°¡uÀu¨q²Ó¸ô¡vªºÁa¤õ®×³Q§i¡A¥ç¬O¤Ï­×¨Ò­·ªi¥H¨Ó¡A­º¦W­±¹ï¦D´ÁÂЮ֪º¥¼¦¨¦~¤H¡C¸g¾ú©x¥q§éÄË¡A¨à¤l¥¼Àò¦Û¥Ñ¡AªL¥ý¥Í»{¬°¦~»´¥Ü«ÂªÌ³Q·í§½°w¹ï©M¥´À£¡A¡u°l¨ì¦³®ðµLÞäžW¡v¡A¥L°£¤F¬°¨à¤l©b¨«±iù¡A¥ç¹Á¸ÕÀ°§U¨ä¥L®aÄÝ¡C

¡uÀu¨q²Ó¸ô¡v®× ¥À¥¸«ß¬F¥q³¯Ãã¡u´Ý§Ô¡v

«ß¬F¥q¦h¦¸´N¤Ï­×¨Ò®×´£¥X¦D´ÁÂЮ֡Aªñ¥b³Q§i¥¼¦¨¦~¡C­º©v¥¼¦¨¦~ÂЮ֮סA«K¬OªL¥ý¥Í·í®É15·³ªº¨à¤l¡CªL¤Ó¾Ð­z¡A¤@®a¤H³Ìªì¦¬¨ìÂЮ֮ø®§¤j¨ü¥´À»¡A¼y©¯¨à¤l³vº¥°í±j°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¤Ï¹L¨Ó¦w¼¢¤÷¥À¦n¦n¥Í¬¡¡A¡uªü¥Jª¾¹D¦³¨Ç¨ÆµLªk§ïÅÜ¡A¤@©w­n¨ü¡v¡C

ªL¥ý¥Í©MªL¤Ó³£»{¬°¡A­ì¼fµô§P©x§Î®e¨à¤l¹L©¹¬O¡uÀu¨q²Ó¸ô¡v¡A¿E°_«Ø¨î°}À窺½|Án¡A¤~IJµo«ß¬F¥q­n¨DÂЮ֥[¦D¡CªL¤Ó¥Î¡u´Ý§Ô¡v·§¬A·í¤éªºÂЮֲâ°T¡A¦]«ß¬F¥qªº³¯Ãã¦ü¦b¬D­ç¨à¤lªº­I´º¬O§_Àu¨q¡A¡u±±¤è§å§P¥LŪ®Ñ¦¨ÁZ¤£°÷¥{¡A«~¦æ¤£ºâ¦n¡C¨ä¹ê¦¨ÁZ¤£¦n¤]¤£¥Nªí«~¦æ®t¡A¦³¦ó·N«ä©O¡H¬°¦ó¤£¬O¥Î­ì¼f§P¦D¥h·r°u¡A­n¥´À»¤pªB¤Íªº¤ß´¼¡H¡v

¸g±`®ÇÅ¥²â°TªºªL¥ý¥Í»{¬°¡A¨à¤l®×¨Òºâ¬OÂà±ÊÂI¡A«ß¬F¥q­n¹ï¥Ü«ÂªÌ¡u±þ¤@äê¦Ê¡v¡A¥ç¥Oªk®x­«§P¨ä¥L¥¼¦¨¦~¤H¡C¥L·Pµh¤ß¡AµL©`­n¬Ý²H¤@ÂI¡A¡u´Nºâ§Ú­Ó¥J¤£¬O²Ä¤@­Ó³QÂЮ֡A¥i¯à¬O²Ä¤G­Ó¡B²Ä¤T­Ó¡A©l²×¦³²Ä¤@­Ó¦æ¥ý¡v¡C

«üÃg±Ð°|©Ò¤£³z©ú

¦V¨ä¥L¤÷¥À¤À¨É©Òª¾

³o¤@¦~¦h¡A¨à¤l¥ý«á¥X¤J¾À«Î¡B·P¤Æ°|©M³Ò±Ð¤¤¤ß¡A¤µ¦~2¤ë·h¤J¤¤³~±JªÙ¡AªL¥ý¥Í©M¤Ó¤Ó¤@ª½¦³©M¨à¤l¤¬³q®Ñ«H©M±´ºÊ¡C·í¨à¤l³Q§ï§P¤J³Ò±Ð¤¤¤ß¡AªL¥ý¥Í¥|©P¥´Å¥¡A±o±xÅù¯d´Á­­¦]¤H¦Ó²§¡A¦ýÃg±Ð°|©Òªº¤º³¡±¡úG¤£¤Ó³z©ú¡A©Ò¥H¨C·í¦³­I´º¬Û¦üªº¥Ü«Â®×´£°ó¡AªL¥ý¥Í³£·|©âªÅ®ÇÅ¥¡A©M¨ä¥L¤÷¥À¤À¨É¦Û¤v©Òª¾¡A¡uÅý¥L­Ì¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A¦Ü¤Ö¨ºùØ(³Ò±Ð¤¤¤ß)¤£¦p¹q¼v¯ë¥´¨ì¤pªB¤Í¬y¦å¡v¡C

¦bªL¥ý¥Í¤f¤¤¡A¨à¤l¦b³Ò±Ð¤¤¤ßªº¥Í¬¡¬Û·í¨èªO¡A¡u´Â¦­°_¨­¨B¾Þ¡B°µÅé¯à¡B²M¼ä¡A¦pªG¥Ç³W´N¦©¤À¡B¼greport¡B¥[¦D¡v¡C¤ñ°_·P¤Æ°|­«µø»²¾É©M±Ð¨|¡A³Ò±Ð¤¤¤ß¥u¦³¬ö«ß©M³Ò°Ê¡AªL¥ý¥Íı±o¨à¤l´X¥G©MªÀ·|²æ¸`¡C

´¿¸T¨à¤l¥Ü«Â °ÝÃD¦b¡u¬F©²ºzµø¥Á·N¡v

¤Ï­×¨Ò¹B°Ê³Ì¿K¼ö®É¡AªL¥ý¥Í¨£¹L¨à¤l±a¥Í²zÆQ¤ô¥~¥X¡Aª¾¹D¨à¤l¯¸±o¸û«e¡C¤Ò°ü´¿¸T¤î¨à¤l°Ñ»P¥Ü«Â¡A¦ý¨à¤l·|°½°½¥~¥X¡CªL¥ý¥Í»¡¡G¡u¤£¬O§Ú­Ó¥J·|§_¥X¥hªº°ÝÃD¡A³Ì¤jÃøÃD¬O¬F©²ºzµø¥Á·N¡A7¡D21¡B8¡D31¨Æ¥ó¤§«á¡A¤j®a¥u·|§óìСK¡K§Ú³£·Q¤£¨ì¡A¾ã³õ¹B°Ê§ïÅܤF§Ú­Ó¥J¡AÁÙ¦³¦P¥N§ó¦h¦~»´¤H¡C¡v

¤é«á¦p¦ó³­¨à¤l¨«¤U¥h¡HªL¥ý¥ÍµL©`¦a»¡¡A¨à¤l©|¦³¥t¤@®×¦b¨­¡A±Æ´Á¦Ü©ú¦~¤¤¼f²z¡A°ß¦³¨£¨B¦æ¨B¡C

©ú³ø°OªÌ §E¨ô¬è

(¤Ï­×¨Ò­·¼É)

§ó¦h­n»D
Àˬ̴Áº¡5´ä¤H´£°ó ¥¼¥Ó«OÄÀ¥þÁÙ©ã
¡i©ú³ø±M°T¡j12¦W´ä¤H¦]°½´ç³Q¥}²`¦`¡A¨ä¤¤8¤H¤W¤ë©ó¤º¦a¦Dº¡ªð´ä¡C³¢¤lÅï¡B¶À°¶µM¡B±i«T´I¡B±i»Ê¸Î©MÄY¤åÁ¾5¤H¬Q¤é§¹¦¨¹jÂ÷Àˬ̡A³Q¸Ñ©ã¦Ü¨F¥Ðµô... ¸Ô±¡
3±wªÌ¨ì³X  ÃU³½ªù¥«³õ±jÀË  ¬Q¤£©ú·½ÀYº~¤C­u¶R–R  ©ô¨¤Â׿A¤u§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³sÄò¨â¤é¨S·s«a¯f¬r·½ÀY¤£©ú­Ó®×«á¡A¬Q¤é¦A¡uÂ_Æl¡v¡C¬Q·s¼W16©v½T¶E¡A15©vÄÝ¿é¤J­Ó®×¡A°ß¤@·½ÀY¤£©úªº32·³¨k¤l¦b©ô¨¤´fÂפ¤¤ß... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´_¬¡¸`°²´Á¦h³B¤HÀY´é´é¡A´ä¤j±M®a°K°ê«i¹w´Á°²´Á«á½T¶E¼W¥[¬Æ¦Ü¦³Ãzµo¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§g©Ó»{¬Ì±¡¦³¥i¯à¤Ï¼u¡A©Î¦b¤@¦Ü¨â... ¸Ô±¡
19§ëª`¯¸­«¶}  °¨°g®u¦a¡u§S°¨¸g¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¯f¬r¬Ì±¡½w©M¡A°¨·|¬Q¤é°_¦b¤é°¨ÁɨƷí¤Ñ­«¶}19­Ó§ëª`¯¸¡A¨Ã¦³­­«×¶}©ñ¨F¥Ð°¨³õ³¡¤À³]¬I¡AÅý°¨°g¥i¶i¤J¨Ï¥Î¡A¨ä¤¤¦b·s»Z±^±RÄÖµó§ë... ¸Ô±¡
¥´¬Ì­]ªùÂe °K°ê«i®Æ±N­°¦Ü16·³ ®ø®§ºÙµ¥©ó¥þ¥Á±µºØ ·í§½¥¼©çªO
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q«ì´_±µºØBioNTech¡]´_¥²®õ¡^¬Ì­]¡A´ä¤j·L¥Íª«¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i¬Û«H¡A¬F©²¥i¯à«Ü§Ö·|±N¬Ì­]±µºØ¦~ÄÖªùÂe­°¦Ü16·³¡C¾Ú±x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250