Áp¨¹¦³Á~¯f°²¸É§Uª÷ ¿ú¤Ö¿ðµoÃø¸Ñ¿U¬Ü«æ
ºûÅv¤H¤h«P¦w¬ÙÀ±¸É¤£¨¬

[2021.04.12] µoªí
Áp¨¹¬F©²Áö´£¨Ñ¥[®³¤j´_µd¯f°²¸É§U¡M¦ýºûÅv¤H¤h¤£º¡·Nªº¬O¡M¤H­ÌµLªk¦Û°Ê¨ú±o³oµ§¿ú¡M¬G¦A¤T´°«P¬Ù©²¥ßªkÅý¤u¤H¾Ö¦³Á~¯f°²¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Á~¯f°²ªñ´Á¤@ª½¬O¼öªù¸ÜÃD¡M¶i¤J²Ä3ªi¬Ì±¡¥H¨Ó§ó¨üÃöª`¡M¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S»¡¡MÁp¨¹¬F©²¤w¦³·s«aªÍª¢ªº¯f°²¤u¸ê¡M¤£¥²¦w¬Ù­«Âд£¨Ñ¡M¦ý¤@¨ÇºûÅv¤H¤h¹ï¦¹¨Ã¤£¦P·N¡C

Áp¨¹¬F©²ªº¯f°²¤u¸ê¥s¥[®³¤j´_µd¯f°²¸É§U¡M³o­p¹ºªº¥Øªº¡M¬O¦b¤u¤H©Î¥L­Ìªº®a¤H¥i¯à¨ü¨ì·P¬V«á¡M¹ªÀy¥L­Ì«Ý¦b®a¤¤¹jÂ÷¡C

ºûÅv¤H¤h¤£º¡·Nªº¬O¡M¤H­ÌµLªk¦Û°Ê¨ú±o³oµ§¿ú¡M¦Ó»Ý­nº¡¨¬¤@¨Ç±ø¥ó¡M¤ñ¦p¥L­Ì¦p¦]¬°·s«a¯f¬r³Q­¢¹jÂ÷¡M¦Ü¤Ö­n¦b®a¥b­Ó¤u§@©P¡M¤~¥i¥Ó½Ð»â¨ú¡C

Áp¨¹¯f°²¸É§U®É¶¡¬°4­Ó¬P´Á¡M¨Ã¤£³W©w¥²¶·³sÄò»â¨ú¡Mª÷ÃB¬Oµ|«á¨C¬P´Á450¤¸¡C

¬F©²»¡¡M³q±`±¡ªp¤U¡M¤H­Ì³Ì§Ö¥i¦b¥Ó½Ð«áªº²Ä3¤Ñ¡M¸É§U´N¥i¶i¤J¥Ó½Ð¤Hªº±b¤á¡C¦ý¦pªG¬F©²»Ý­n¶i¤@¨BÀˬd¥Ó½Ð¤HªºÃÒ¾Ú¡M¨º»ò¦¬´Úªº®É¶¡¥i¯à±À¿ð¡M³Ìªø4¬P´Á¡C

¥[®³¤jÂåÃĨó·|­t³d¤H¬ìªL´µ(Ann Collins)©M¤j«¬¤u·|Uniforªº·|ªøÀ¹¤Ì«ä(Jerry Dias)³£»{¬°¡M³o­Ó±À¿ð¬O³Ì¤jªº°ÝÃD¡C

¬ìªL´µ»¡¡R¡u¤H­Ì»Ý­n§Y®Éªº¤ä«ù¡C¥L­Ì­n¤F¸Ñ¦Û¤v¦b¤°»ò®É¶¡¥i¨ú±o¿ú¡M¥L­Ì­n¤ä«ù®a®x¶}¾P¡C¡v

À¹¤Ì«ä«h»{¬°¡M¿ú¤]¤Ó¤Ö¡C¡uµ|«á450¤¸¡MÁÙ­nµ¥´X­Ó¬P´Á¡C¡v

¥L»¡¡M¦p»Ý­nµ¥«Ý¡M¨º»ò­û¤u´NµLªk¤ä¥I½ã³æ¡C¦]¦¹¡M¥L­Ì§Y¨Ï¯f¤F¡M¤]­n¤u§@¨Ó¾i®a½k¤f¡C¬G¦¹¡M¥L­Ì»{¬°¡M¬Ù©²»Ý­n¯¸¥X¨Ó¡MÀ±¸ÉÁp¨¹ªº¤£¨¬¡C

¥[®³¤j³Ò¤uªk³W©w¡M¥[¤H¨C¦~¥i¦³5¤ÑµLÁ~¯f°²¡CÁp¨¹¬F©²¤UÄݪº¾÷ºc¡M¨C¦~¥²¶·´£¨Ñ3¤Ñ±aÁ~¯f°²¡C¬Ù¯Å¬F©²¤¤¶È»í¥_§J©M·R±oµØ¤ý¤l®q³]¦³±aÁ~¯f°²¡C

À¹¤Ì«ä©Ó»{¡M¤£Ä@³W©w±aÁ~¯f°²¨Ã«D¥u¦³¦w¬Ù¡M¨ä¥L¤j³¡¥÷¬Ù¥÷¡M¤À§OÄÝ©ó«O¦uÄÒ¡B·s¥Á¥DÄÒ©M¦Û¥ÑÄÒ°õ¬F¡M¤]¤j³¡¤À¨S¦³³]±aÁ~¯f°²¡C

¤£¹L¡M¥L»¡¡M©³½u¬O¯f°²¤u¸ê¥²¶·¯à°÷¥N´À¤u¤HÁ~¹Sªº¤ä²¼¡M§_«h¤H­Ì©ê¯f¤u§@ªº±¡§Î±NÃø¥HÁקK¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¥«©²¼·´ÚÁʸm·G¯²¬f¤å ij­û°ÊijÀò³q¹L±N¦¨¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¦h­Û¦h¥«ªÖ²±¹y¥«³õ¡]Kensington Market¡^°Ó·~°Ï¤ºªº¤@´É¥i­t¾á¬f¤å³æ¦ì¡M­±Á{³Q¥X°âªº©R¹B¡C·í¦aªÀ°Ï²Õ´¥¿­n¨D¥«... ¸Ô±¡
¨â¨®¬Û¼²¤@½°¼ ÆC1¦º3¤H»´¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â³¡¨T¨®«e±ß¡]10¤é¡^9®É¥b¡M¦b»«¹y¥«Bartley Bull Parkway§¨Main Street¬Û¼²¡M¨ä¤¤¤@³¡¨T¨®¦b·N¥~¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«°Ï¡MµsÅѳ樮²s¨g¡M¬Æ¦Ü¬Ì±¡¤]Ãøªý¾×°½¨®¸éªº¨B¥ï¡C¥h¦~¡M¦Vĵ¤è³ø§iªº³æ¨®³Qµs®×¶W¹L3,800©v¡M¤T¤À¤@¬O±q¬f¤å¤j¼Ó¤¤°½¨«¡C... ¸Ô±¡
¥_¬ù§J14¤ÀÄÁ¤º ±µ³s2©vºjÀ»®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥_¬ù§J«e±ß¡]10¤é¡^¦b14¤ÀÄÁ¤º¥ý«áµo¥Í2©vºjÀ»®×¡C2©vºj®×¤¤¦U¦³¤@¦W¨k¤l¤¤ºj¨ü¶Ë¡M¦ý¨â¤H§¡µL¥Í©R¦MÀI¡C «e±ß11... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250