視聽之娛：毒水真相
【明報專訊】今日人人也可自稱「公民記者」，希望發掘真相，但「真相」又是什麼？電影《毒水曝光》改編自傳奇戰地攝影記者尤金史密斯(W. Eugene Smith)揭發水銀污水毒案的經歷，在今日說謊比講真話容易的年代，我們又有勇氣尋找真相嗎？
電影改編戰地攝影記者尤金史密斯的攝影圖文集Minamata及真實經歷。故事背景設定於1971年的紐約，尤金史密斯(尊尼特普飾)常以相機鏡頭見證戰場上的殘酷人性，是新聞界響噹噹的人物，私生活卻一塌糊塗，是令雜誌社頭痛不已的攝影師，兼且是不稱職的父親。某天，來自日本的艾琳(美波飾)請求他遠赴熊本縣水俁市追蹤一宗驚人事件——水俁市居民一直飽受化工廠毒水的禍害，許多人生病、殘障甚至垂死。尤金立即要求《生活》雜誌派他到日本，在當地示威領袖及居民協助下，揭露轟動全球的水銀毒案。然而，試圖掩飾醜聞的黑手亦開始盯上尤金……
■《毒水曝光》(Minamata)
導演：安德魯列維塔斯
主演：尊尼特普、標尼菲、真田廣之、國村隼、美波、加瀨亮、淺野忠信
片長：115分鐘
級別：IIB
上映日期：4月22日
■﹏延伸閱讀
《智子入浴》
這張著名的照片《智子入浴》(Tomoko Uemura in Her Bath)，就是出自這次電影的主角原型尤金史密斯。相中肢體扭曲的上村智子被母親抱着浸浴，透過鏡頭折射出在日本熊本縣水俁市水銀毒水案下，兩代人的無助和悲涼。
1950年代，水俁市數萬隻貓離奇死亡，人們在貓的身上發現「怪病」；後來徵狀蔓延至人類，患者初時手腳麻痺，繼而出現痙攣、視線模糊等神經系統徵狀。不少嬰兒患者一出生更已肢體扭曲、癱瘓、發育緩慢及有智力障礙。人們依地名將徵狀命名為「水俁病」，此病可導致患者終身殘障，近半數重症者更會在發病後3個月內死亡。尤金史密斯於1971至1973年間深入水俁市調查，經醫生及專家追查，終發現「水俁病」源頭——水俁市窒素公司化工廠自1932年起，不斷排放含水銀的毒水到大海，令以海產為主食的當地居民水銀中毒。
然而，窒素公司和日本政府對水銀毒水污染視若無睹，直至1968年，政府才正式勒令窒素公司停止排放水銀。惟毒害早已影響一整代水俁市居民，當地人口約4萬，受害者卻高達1.2萬。窒素公司為掩蓋真相，阻撓相關調查研究，甚至買通打手傷害尤金。1973年，熊本地方法院裁定窒素敗訴。直至2013年，日本首相宣布日本已從水銀污染中康復，2018年窒素聲言賠償已經結束，但截至同年5月，仍有逾1800人正提出訴訟要求賠償。
有別於搭配新聞報道的單張配圖，「圖片故事」指的是攝影師藉由多張照片的編排，重新組織以影像為敘事主體的新聞故事。尤金希望透過新聞攝影，推動社會關注弱勢社群。如1950年他被派遣採訪英國國會大選，其後輾轉拍攝了一系列傳統工人階級的生活照片。1978年他中風逝世時，只剩銀行戶口18美元(約140港元)和大量採訪資料。
文：袁志敏
圖：洲立影片發行(香港)有限公司提供、網上圖片
[語文同樂 第505期]
