¦h¥«¶R«Î¥I­º´Á­nÀx¿ú280¤ë
§ù¾|¦h©Ó¿Õ§U¦U¥«Âí­°§C¦í«Î¦¨¥»

[2021.06.02] µoªí
¹Ï¬°¦h­Û¦h´ä¤f°Ï¤@­Ó«Ø¿v¤u¦a¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h©P¤G¦b¥[®³¤j«°ÂíÁp·ù(Federation of Canadian Municipalities)¦~·|¤WÁ¿¸Ü»¡¡AÁp¨¹·|¦V¥«¬F´£¨Ñ¸ê·½¤Î¤ä«ù¡A¥HÀ³¹ï«°¥«¦í¦v¦¨¥»°ª©ùªº°ÝÃD¡C§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¦í¦v»ù®æ¹L°ª¦b¬°¦~»´¤H©M¤¤²£®a®x»s³y¦M¾÷¡C

¥Ñ©ó§C§Q²v¤Î¥[®³¤j¤H©~®a¤u§@§Æ±æ´«¸û¤jªº©Ð¤l¡A¾É­P¦í¦v¨Ñ¤£À³¨D¡A¥þ°ê¦U¦a©Ð»ù§¡³øº¦¡C

§ù¾|¦h¦bÁ¿¸Ü¤¤ªí¥Ü¡A¥[®³¤j³Ì¤jªº«°¥«¤¤¡A¤w¦³¤Ó¦h¤H¶R¤£°_©Ð«Î¡C¥L«ü¥X¡A¹³¦b¦h­Û¦h³o¼Ëªº«°¥«¡A¤@¯ë®a®x»ÝÀx»W280­Ó¤ë¤~¯à¦s°÷­º´Á´Ú¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¦~»´¤H¨Ã«D­±Á{¦í¦v°ÝÃD¡A¦Ó¬O­±Á{¦í¦v¦M¾÷¡C¥Lªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²·|³]ªk§ïÅܦ¹¤@±¡ªp¡A¦ý´ì¨ÊµLªk¿W¤O§N«o©Ð¥«¡A¦Ó»Ý­n¦U¯Å¬F©²ªº¨ó§U¡A¦p¤g¦a³W¹º©M®ø¶OªÌ«OÅ@¾÷¨îµ¥¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²±N»P¦U¬Ù©M¦a°Ï¦X§@¡A§ä¨ì¸Ñ¨M©Ð«Î­t¾á¯à¤Oªº¿ìªk¡C

¥[®³¤j4¤ë¥÷¦í¦v¥­§¡»ù®æ¶È²¤§C©ó69.6¸U¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼Wªø41.9%¡C¥[®³¤j¦a²£¨ó·|ªí¥Ü¡A¥þ°ê¥­§¡©Ð»ù­Y­ç°£¤j·Å­ôµØ©M¦h­Û¦h¦a°Ï¡A·|´î¤Ö14.4¸U¤¸¡C

Áp¨¹¬F©²¦b¤µ¦~ªº¹wºâ®×¤¤¡A´£¥X¼·´Ú¼Æ¤Q»õ¤¸¥[±j¥i­t¾á©Ð«Îªº¨ÑÀ³¡A¥H©Ô§C¾ãÅé©Ð»ù¡C¬F©²¤]±N¹ï¥~°ê¶R®a¾Ö¦³ªº©Ð«Î¶}¼x1%ªºªÅ«Îµ|¡A¦ý±M®a½èºÃ¦¹Á|ªº®ÄªG¡C

¼Æ¤Ñ«e¡A°]¬F³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)«Å¥¬¬F©²±N¦¬ºò¨ü«O«ö´¦À£¤O´ú¸Õ¡C¤§«e¡AÁp¨¹ª÷¿Ä¾÷ºc³WºÞ³æ¦ì¥ç«Å¥¬¦¬ºò¥¼¨ü«O«ö´¦ªºÀ£¤O´ú¸Õ¡C·s³W©w¤w©ó©P¤G¥Í®Ä¡C

«O¦uÄÒ°ê·|ij­û¥d©ú(James Cumming)ªí¥Ü¡A³q³f¿±µÈ¦b«Ø¿v·~¯S§O©úÅã¡A¤×¨ä¬O¤ì§÷»ù®æ¤W¤É¨Ï±o©Ð«Î¦¨¥»¼W¥[¡C¥Lªí¥Ü¡AÀ³¹ï¦í¦v»ù®æ¹L°ª¡A¬F©²À³®³¥X¡uªGÂ_¦æ°Ê¡A¦Ó«D¥u¬OªÅ¸Ü¡v¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²«Å¥¬ªº10¦~¦í©Ðµ¦²¤«K¬OÁp¨¹¦æ°Êªº¤@³¡¤À¡C¦Û¥ÑÄÒ¬F©²2017¦~«Å¥¬¡A¥¦±N¨ó§U«Ø³y16¸U·s¦í«Î³æ¦ì¡A­×µ¹O30¸U³æ¦ì¨Ã´£¨Ñ¦P¼Ë¼Æ¶qªº®a®x¸É§U¡C

¸Óµ¦²¤ªº­º¥÷¤T¦~´Á³ø§iÅã¥Ü¡A¦b2020¦~©³«e¡AÁp¨¹¬F©²¤w¼·´Ú«Ø³y6.36¸U­Ó¦í©Ð³æ¦ì¡A­×µ12.6¸U­Ó³æ¦ì¡A¨Ã¸É§U3.6¸U®a®xªº¦í©Ð¶O¥Î¡C

¸Ó³ø§i¥ç«ü¥X¤w¦³¦h¤Ö­º¦¸ÁʫΪ̦¬¨ì¤F¦í©Ðµ¦²¤¤¤ªº«ö´¦¸É§U¡C¦¹¤@3¦~¥¸¸ê12.5»õ¤¸ªº­p¹º¬°­º¦¸ÁʫΪ̴£¨Ñ5%¦Ü10%ªº«ö´¦¦¨¥»¡Aºâ¬OÁp¨¹¬F©²ªº§ë¸ê¡C¨´¦Ü2020¦~©³¡A¦¹¤@­p¹º¤w´£¨Ñ1.97»õ¤¸¤©10,600¦WÁʫΪ̡C

¦¹«á¡AÁp¨¹¬F©²´£°ª¤F¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ­º¦¸ÁʫΪ̫ö´¦¸É§U¤W­­¡A±µ¨üÁp¨¹¸É§UªºÁʫΪ̳̲פ´»ÝÂkÁÙÁp¨¹¬F©²ªº¸É§U¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¶ø¹Ïº¸«P¤½²³½Ã¥Í§½¥æ¥N·Å¥§¹@¹êÅç«Ç»P¤¤°êÃö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒÄÒ»í¶ø¹Ïº¸(Erin O'Toole)©P¤G­n¨D¥[®³¤j¤½²³½Ã¥Í§½(PHAC)µo¥¬¤å¥ó¡A¥æ¥N¦³Ãö·Å¥§¹@¥[®³¤j°ê®a·L¥Íª«¹êÅç... ¸Ô±¡
¥[°ê­º©u¸gÀÙ¼Wªø5.6% ±M®a®Æ¤U¥b¦~±j«l¤Ï¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤µ¦~²Ä¤@©u¸gÀÙ¦~¼Wªø²v¹F5.6%¡A¦ý4¤ë¥÷¤S¤U­°¡C±M®a²{¦b´Á«Ý®L©u®a®x¶}¤ä¼W¥[¤Þµo±j«l¤Ï¼u¡A¨ä¼ÖÆ[ºA«×ªº³¡¤À­ì¦]¨Ó¦Û·s«aªÍ... ¸Ô±¡
¬Ì¤U¥[¤H¹w´Á¹Ø©R­° °ê¥Á¥­§¡´î¹Ø0.41·³
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²Î­p§½©P¤Gªí¥Ü¡A¬Ì±¡­P¨Ï¥h¦~¥[®³¤j¤H¹w´Á¹Ø©R¥­§¡ÁYµu0.41·³¡A³Q·s«aªÍª¢¹Ü¨«ªº15,651±ø©Ê©R¾É­P³o­Ó¤U­°¡C ²Î­p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ©P¤GªíºA¤ä«ù¿W¥ß¹q°T¤½¥qªº©IÆ~¡A´°«P´ì¨Ê±À½¥[®³¤j¹q°TºÊºÞ¾÷ºcªñ¤é¦³Ãö¤¬Ápºô§åµo»ù®æªº¤@¶µµô©w¡C¸Ó¾÷ºc³Ì·sµô©w¬OºM¾P... ¸Ô±¡
³Qµs¥|ÅX¨®¦æ¤H¸ô¨g‘C ¼²Äæ©l°±¤U©_ÂÝ¥¼¶Ë¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j5¤ë30¤é³Ä±ß¡A¦b¦h¥«¤¤°ÏªºJameson Avenue§¨¬Ó«Òµó¡]King Street¡^¦a°Ï¡A¦³¤H¾r¾p¤@½ø°½µs¨Óªº¥|ÅX¨®¡A¦b¦æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250