¿Õ¼ú±o¥D§ï¤f­· ¤£ªÖ©w·s«a¯f¬rÄݤH¬°

[2021.06.11] µoªí

¦U¬É´N·s«¬«aª¬¯f¬r¬O¥Ñ°Êª«±J¥D¦ÛµM¶Ç¤H¡B§í©Î±qªZº~¹êÅç«Ç¥~ªn«ùÄòª§½×¤§»Ú¡A¿Õ¨©º¸¥Í²z¾Ç©ÎÂå¾Ç¼ú±o¥D¡B¬ü°ê¥Íª«¾Ç®a¤Úº¸ªº¼¯(David Baltimore¡A¤p¹Ï)¤W¤ëºÙ¬Y­Ó·s«a¯f¬r°ò¦]¯S¼x¬O¨ä·½ÀYªº¡u½TÆwÃÒ¾Ú¡v(smoking gun)¡A¹ï¯f¬r·½©ó¦ÛµMªº·Qªkºc¦¨¦³¤O¬D¾Ô¡A¨ä¨¥½×Àò¼sªxÂà¸ü¡C±©¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n¤Î¡m¦ÛµM¡n´Á¥Z©P¤G(8¤é)¥Zµn¤å³¹¡A«ü¥Lªñ¤é©Ó»{¤£À³¨Ï¥Î¡u½TÆwÃÒ¾Ú¡v¤@µü¡A¤S«ü­n½T©w¯f¬r§Ç¦C¬O¦ÛµM²£¥Í§í©Î¸g¹L¤À¤l¿y§ï«D±`§xÃø¡A¥L¤£·|±Æ°£¨âºØ¥i¯à¡C

¡m­ì¤l¬ì¾Ç®a¤½³ø¡n5¤ë5¤éªº¤@½g¤å³¹´£¥X¡A·s«a¯f¬r¥X²{¥±ªL³J¥ÕžJ¤Á³Î¦ìÂI(furin cleavage site)«D±`¤£´M±`¡A¤£¤Ó¥i¯à¦ÛµMµo¥Í¡A¦A¤Þ­z¤Úº¸ªº¼¯»¡¡G¡u·í§Ú­º¦¸¬Ý¨ì¯f¬r§Ç¦Cªº¥±ªL³J¥ÕžJ¤Á³Î¦ìÂI¤Î¨äºëÓi»Ä±K½X¤l(arginine codons)¡A§Ú´N¸ò©d¤l»¡³o¬O¯f¬r·½ÀYªº½TÆwÃÒ¾Ú¡A³o¨Ç¯S¼x¹ï·s«a¯f¬r·½©ó¦ÛµMªº·Qªkºc¦¨¦³¤O¬D¾Ô¡C¡v¥L¾Ì¦b¸~½F¯f¬r»P²Ó­M¿ò¶Çª«½è¤§¶¡¬Û¤¬§@¥Î¤è­±ªºµo²{¡A¦b1975¦~»P¥t¥~¨â¤HºaÀò¿Õ¨©º¸¼ú¡C

¡u½TÆwÃÒ¾Ú¡v¤§»¡¨¥¹L¨ä¹ê

¨ä¨¥½×³Q¸ÑŪ¦¨¤ä«ù¡u¹êÅç«Çªnº|½×¡vªº²z¾Ú¡AÀò¦h¦¸Âà¸ü¡C¦]À³¤Úº¸ªº¼¯ªºª¾¦W«×¡A¥[¤W¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¦P¤ë³ø¹D¡A3¦WªZº~¯f¬r¬ã¨s©Ò¬ã¨s­û«e¦~11¤ë·P¤£¾A¨Ã»Ý­n¦í°|¡A¯gª¬»P·s«aªÍª¢©Î©u¸`©Ê¬y·P¬Û¦ü¡AºØºØ¦]¯À­«¿U¬ü°êÁÖ½×¹ï¹êÅç«Çªnº|½×ªºÃöª`¡A«P¨ÏÁ`²Î«ôµn5¤ë26¤é¤U¥O±¡³ø¾÷ºc¹ý¬d·s«a¯f¬r¨Ó·½¡C«ôµn·í®ÉºÙµØ©²18­Ó±¡³ø¾÷ºc¤¤¨â­Ó¶É¦V¬Û«H·½ÀY¨Ó¦Û°Êª«¡A¤@­Ó¶É¦V»{¬°»P¹êÅç«Ç¦³Ãö¡A¦ý³£¥u¦³§C©Î¤¤µ¥µ{«×«H¤ß¡C

¦³¨ä¥L¯f¬r¾Ç®a¤Ï»é¤å³¹ªº¥D±i¡A«ü·s«a¯f¬r¥X²{¥±ªL³J¥ÕžJ¤Á³Î¦ìÂI¨Ã¤£²§±`¡A¨ä¥LÃþ¦ü¯f¬r¥ç´¿µo²{³oºØ¦ìÂI¡A¦Ó¥B¬ì¾Ç®a¤w½T»{¨ä¥X²{ªº¦ÛµM¾÷¨î¡C¡m¬¥§üÁF®É³ø¡n©P¤Gªº¤å³¹«ü¥X ¡A¤Úº¸ªº¼¯³z¹L¹q¶l©Ó»{¡u½TÆwÃÒ¾Ú¡v¨¥¹L¨ä¹ê(overstated)¡AÀ³³n¤Æ¸Ó¦r²´¡A¥L¤£»{¬°³o¯àÃÒ©ú¥±ªL³J¥ÕžJ¤Á³Î¦ìÂIªº°_·½¡A¤S«ü«ÜÃø½T©w§Ç¦C¬O¦ÛµM²£¥Í§í©Î¸g¹L¤À¤l¿y§ï¡A¥L¤£·|±Æ°£¨âºØ¥i¯à¡C

»Ý¥J²Ó¦Ò¼{¨ä¥L¥i¯à©Ê

¥t¤@­Ó¨üÃöª`ªº·s«a¯f¬r¯S¼x¬O½s½XºëÓi»Äªº±K½X¤l¡uCGG¡v¡A¤Úº¸ªº¼¯»{¬°¯f¬r³q±`¤£·|¦³³o­Ó¯S©w½s½X¡C±©¦b¡m¦ÛµM¡n´Á¥Z©P¤Gªº¤å³¹¡A¥[¦{´µ§J¨½´¶´µ¬ã¨s©Ò¯f¬r¾Ç®a¦w¼w´Ë(Kristian Andersen)«ü¡ASARS¯f¬r¥ç¦³³o­Ó¯S¼x¡C¤Úº¸ªº¼¯¦^ÂСm¦ÛµM¡n®ÉºÙ¡A¦w¼w´Ë´£¥X·s«a¯f¬r¬O¦ÛµM¶i¤Æ¦Ó¦¨¥i¯à¥¿½T¡A¦ý¡u¤´¦³¨ä¥L¥i¯à©Ê»Ý³Q¥J²Ó¦Ò¼{¡A³o´N¬O§Ú·Q»¡ªº¡v¡C

¤µ¦~3¤ë¡A¥@½Ãµoªí»P¤¤°ê¬ì¾Ç®a¦@¦P¼¶¼gªº·s«a·¹·½³ø§i¡AºÙ¯f¬r±q¹êÅç«Çªnº|ªº»¡ªk¡u·¥¤£¥i¯à¡v¡A¦Ó¬O¡u«D±`¥i¯à¡v³q¹L¤¤¶¡°Êª«±J¥D±q½¿½»¶Ç¼½µ¹¤HÃþ¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H¨L¤åÙy¬Q¦b¥_¨Ê¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¡A¦A«üºK¬ü°ê¤@¨Ç¬F«È©M´CÅé¤j¸vª£§@¡u¹êÅç«Çªnº|¡v½×¡A»P·í¦~¬ü°ê´è¬V¡u¥ì©Ô§J¾Ö¦³¤j³W¼Ò±þ¶Ë¤OªZ¾¹¡vªº¤âªk¦p¥X¤@Âá¡C

(¬¥§üÁF®É³ø/½Ã³ø/¦ÛµM)

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250