¬Ì­]¥[±j¾¯Ãöª`¼W ¥@½Ã¡G¨¥¤§©|¦­

[2021.06.21] µoªí

­±¹ï·s«a¯f¬r®èÅܺإO¶Ç¬V¯à¤O¼W¥[¡A¥~¬É³£Ãöª`»Ý§_±µºØ¬Ì­]¥[±j¾¯¡C¥@½Ã²Õ´­º®u¬ì¾Ç®a´µ¥Ë¦Ì¯Ç©Z(Soumya Swaminathan)¤W©P¤­(18¤é)«ü¥X¡A¥¼¦³¨¬°÷©Ò»Ý¸ê®Æ¥H«Øij»Ý§_±µºØ¥[±j¾¯¡A¤S«ü¥þ²y¤j³¡¤À¦a°Ïªº°ª­·ÀI¤H¤h©|¥¼±µºØ­º¾¯¬Ì­]¡A¥Ø«e¦³Ãö©IÆ~¬O¨¥¤§©|¦­¡C

Åܺدf¬r®è¦p¦b«n«D­º¥ýµo²{Beta(B.1.351)¦]¶Ç¬V¯à¤O¸û°ª¡A¥Á²³»Ý¦³¸û°ªªº§ÜÅé¤ô¥­¤~¥iÁקK¨ü·P¬V¡A«P¨ÏÃļt¦p½÷·ç¤Î²ö¼w¯Ç´ú¸Õ²{¦³·s«a¬Ì­]¸g½Õ¾ã«á¡A¯à§_´£¨Ñ¼sªx«OÅ@¯à¤O¡C

¦Ü©ó­^°ê©Î¦b¤µ¦~¬î©u¬°¥Á²³¦w±Æ±µºØ¥[±j¾¯¡AÁקK¥V©uÃzµo·s¤@ªi¬Ì±¡¡A½Ã¥Í¤j¦Ú®L°ê½å¤W¤ëªí¥Ü­^°ê¥¿®i¶}¯A¤Î7´Ú¬Ì­]ªº¥þ²y­º­Ó¥[±j¾¯¬ã¨s¡C¬ü°ê°ê®a½Ã¥Í¬ã¨s°|ªø¬ìªL´µ(Francis Collins)¤W©P¥|(17¤é)¦b¤@­Ó·|ij¤W¡A¥¼±Æ°£±N¨Ó©Î»Ý­n·s«a¬Ì­]¥[±j¾¯¡C

®õ¬ã¡u·¾°w¡v¥´¬ì¿³¤û¬z¬Ì­]

¥t¥~¡A®õ°ê¡m°Ò¨¦¶l³ø¡n¤W©P¤»(19¤é)³ø¹D¡A¦¶©Ô¶©¥\¤j¾Ç¥¿¬°¬ã¨s²V¦X±µºØ¤¤°ê¬ì¿³¤Î­^°ê¤û¬z-ªü´µ§Q±d¬Ì­]ªº¦w¥þ©M®ÄªG¡A©Û¶Ò18¦Ü59·³¤H¤h¡B¦í¦b°Ò¨¦©Î©PÃä¦a°Ïªº¤H°Ñ»P¸ÕÅç¡C¸Ó®ÕÁ{þH¯f¬r¾Ç¨ô¶V¤¤¤ß¥DºÞ¥Ã¡P´¶¨U©Ô¸U(Yong Poovorawan)ºÙ¥Ø«e¤w¦³»Ý­n²V¦X±µºØªº±¡úG¡A¨Ò¦pª`®g­º¾¯¬Ì­]«á¥X²{±Ó·P±¡úG¡A¦Ó¥B­Y²V¦X±µºØ¬Ì­]ÃÒ©ú¦w¥þ¦³®Ä¡A³o©Î¥i¦¨¬°¥[§Ö¬Ì­]±µºØ³t«×ªº¿ï¶µ¡C(´^³ÕªÀ/°Ò¨¦¶l³ø/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
ªk¡uÁ`²Î«e­ï¾Ô¡v¦a¿ï °¨§JÀs¬FÄÒ¶Õ¦M
ªk°ê©P¤é¡]20¤é¡^Á|¦æ¦a¤è¿ïÁ|­º½ü§ë²¼¡A³Qµø¬°©ú¦~Á`²Î¤j¿ï«e­«­n«e­ï¾Ô¡C¸ô³zªÀ«ü¥Á½Õ±ÀºâÁ`²Î°¨§JÀs³Ð¥ßªº¦@©M«e¶iÄÒ¡]LaREM¡^¦bªk°ê¥»¤g1... ¸Ô±¡
­^¤U°|«eijªøÂà§ë¤uÄÒ ÅF«O¦uÄÒÅÜ¥Áºé
­^°ê«O¦uÄÒ¥X¨­ªº¤Uij°|«e¥ôijªø¥Õ°ªº~¡]John Bercow¡A¤p¹Ï¡^±µ¨ü¡mÆ[¹î®a³ø¡n±M³X®É«Å¥¬¡A¤wÂà§ë¦b³¥¤uÄÒ¡A¬¶ÅF²{¤µªº«O¦uÄÒÅܱo¥Áºé¬Æ¦Ü... ¸Ô±¡
½q­xÀY­u«X°ê»Ú¦w¥þ·|ij
½q¨l­x¤è±±¨îªº¹qµø¥xMRTV©P¤é¡]20¤é¡^³ø¹D¡A­x¬F©²»â³S±Ó©ùµÜ¡]¤p¹Ï¡^¤w¥Xµo©¹«Xù´µ­º³£²ö´µ¬ì¡A·Ç³Æ¥X®u©P¤G¦Ü¥|¡]22¦Ü24¤é¡^Á|¦æªº²ö´µ... ¸Ô±¡
¥Ü«ÂªÌ¸ê®Æ¥æ¥~°ê¨ÏÀ] ¨½´µ¥»¥«ªø¹DºpºÙª£©x­û
¸²µå¤ú­º³£¨½´µ¥»ªº¥«¬F©²ªñ¤é³Q´¦µo´¿¦V«Xù´µ¤j¨ÏÀ]¤À¨É¥Ü«ÂªÌªº­Ó¤H¸ê®Æ¡A§Y¨Ï2018¦~¼Ú·ùªº¨pÁôªk¨Ò¡m¤@¯ë¸ê®Æ«OÅ@³W«h¡n¥Í®Ä«á¡A³oºØ°µªk¤´µM... ¸Ô±¡
­·¼Éŧ¨È©Ô¤Ú°¨¦{ 15¨®³sÀô¬Û¼²10¦º
¬ü°ê¨È©Ô¤Ú°¨¦{¦b¼ö±a­·¼É§J³Ò¼w¯S¡]Claudette¡^§jŧ¤U¡AºÃ¦]­º©²»X­ô°¨§Qªþªñ¹D¸ôÀã·Æ¡Aµo¥Í15½ø¨®³sÀô¬Û¼²·N¥~¡A³y¦¨10¤H¦º¤`¦h¤H¨ü¶Ë... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250