¥|¤Q¦~°l¨D¡u¦nºt­û¹Ú¡v
³¢¾Wªì©ç¼@§Y°µ¨k¥D¨¤

[2021.08.01] µoªí
¦~©¡¤C¤Qªº³¢¾W¹ïÀ¸¼@¨ÌµM¥Rº¡¼ö±¡¡C¡@
ªB¤ÍªºÆxÄM¡u¥J¥J¡v¨Ä¨Ä¯¸¦b³¢¾WªÓ¤W©ç·Ó¡C¡@
³¢¾W»P¼Ú¶§¨Ø¬À¬OºtÃÀ°é¥X¦Wªº®¦·R¤Ò©d¡C
Áé´º½÷¬O³¢¾W°V½m¯Zªº¦Ñ®v¡A·í¦~»P¼B§Óºa¤@»ôñ¬ù¥[·ù¹qµø¥x¡C
³¢¾W¦­¦~»P¡]¥ª¦Ü¥k¡^Á§®a¿P¡B§õ¼v¡B¶À°Ò±ù¡B³¯®¶µØÀò¼ú¡C
³¢¾W¤@¤E¤K¤@¦~©M¾G¤Ö¬î¡B»¯¶®ªÛ¡B¼B¤¦©çªZ«L¼@¡m­¸ÆN¡n¡C
³¢¾W·í¦~»P¼B¼wµØ¦X§@ºt¥X¡C
³¢¾W©M©P¼íµo¤@¤E¤K¤C¦~¦X§@¹qµø¼@¡m¾Ä°«¡n¡C
³¢¾W¦b¡m¸U°Ä¤§¤ý¡n¤¤ºt­J§ö¨àªº«¼¤V¿p¹üªü¡C
³¢¾W¤G¤Q¦~«e©ç¡m´M¯³°O¡n¡A¥L¶û¦Û¤v·í®É¤£°÷¦Ñ¡C
¡m³Ð¥@¬ö¡n¬O³¢¾Wºt±o«Üº¡¨¬ªº¤@®M¼@¡C
³¢¾W¦b¡m½ü¬y¶Ç¡n»P³¯¦Ê±j¡Bù¯E·¢¦X§@¡C
³¢¾W»PÁ½å¡B¨L©ú¯þ¦b¡m¤d¤ý¤§¤ý¡n¤¤¦X§@¡C
³o±i·Ó¤ù»ô¶°¤FµL#²Ä¤@´ÁÃÀ°V¯Zªº¦P¾Ç¡A¥]¬A³¢¾W¡B¥Ì°ê«G¡B¶ÀÃý§÷¡B§f¦³¼z¡B³¯¹Å»ö¡B±i´f»öµ¥¡C
³¢¾W©M©P¼íµo¡B±ç´Â°¶¦X§@¹qµø¼@¡m¥_¤æÂù¶¯¡n¡C

¤G¤Q¦~«e¡A³¢¾W¦b¡m´M¯³°O¡n¤¤ºt§f¤£­³¡A¤G¤Q¦~«á¡A³¢¾W¬°ºô¤W¹CÀ¸¦Aºt§f¤£­³¡A¤Æ§©®v°Ñ·Ó·í¦~³y«¬¬°¥L¤Æ§©®É¡A¤jÆg¥L¾nÃC¦³³NÅܤƤ£¤j¡A¾W­ô»¡¡G¡u¤£¹ï¡A²{¦bªº§Ú§ó¹³§f¤£­³¡A·í¦~¬O¨è·N§ê¦Ñ¡A²{¦b¬O¯u¥¿¦Ñ¤F¡A¤£½×¦~ÄÖ©Î¥~§Î¡A§ó¹³¡m´M¯³°O¡nªº§f¤£­³¡C¡v

¤G¤Q¦~¡A¥i¥H§ïÅܫܦh¤H©M¨Æ¡A¤C¤Q·³ªº³¢¾W¡A¤H¥Í³Ì¤jªº§ïÅÜ¡A¬O¥|¦~«e¤Ó¤Ó¼Ú¶§¨Ø¬ÀÂ÷¥L¦Ó¥h¡A­±¹ï¼@ÅÜ¡A¥L·Pı¦Û¤v¤£¯à¦AºtÀ¸¡A±µ¨ü¶Ç²ÎÀ¸¼@°V½m¥X¨­ªº¥L¡A¹ïºtÀ¸¦³¤@¥÷°õ#©M°í«ù¡A¡uºtÀ¸­n¦Ê¤À¤§¦Êªº§ë¤J¡A±N¦Û¤v¾ã­Ó¤H¿Ä¤JÀ¸¤¤¨¤¦â¡A§A¤£¦A¬O¦Û¤v¦Ó¬OÀ¸¤¤¤H¡A¤Ó¤Ó·í¦~Â÷¶}ºtÃÀ°é¡A¨Ã¨S¦³­n¨D§Ú¸òÀH¡A¦]¬°¦o©ú¥Õ§Ú¹ïÀ¸¼@ªº°í«ù¡AÅý§ÚÄ~Äò°l¦Û¤vªººtÃÀ¹Ú¡A¦Ó¥B±q¦U¤è­±°t¦X§Ú¡A©Ò¥H·í¦o¬ðµMÂ÷¥@¡A§Ú·Pı¾ã­Ó¤H¹³³Q«õªÅ¤@¼Ë¡A¥¢¥h¤F¥¼¨Óªº¥Ø¼Ð©M¤è¦V¡A¥»¨Ó©MµL#ÁÙ¦³¦X¬ù¡A¦³®M¼@¤w¸g¸Õ¦n³y«¬¡A¦ý§Úª¾¹D¦Û¤vºt¤£¤F¡A¥D°Ê¸Ñ°£¦X¬ù¡C¡v

¥L¿ï¾Ü°±¤u¡A­««Ø¦Û¤vªº¥Í¬¡¡A¨â¦~«á²×©ó¦A®³°_¼@¥»¡A¦bªB¤Í¹ªÀy¤U¡A°Ñ»P°ê¤º¤@®M¼@¶°ºt¥X¡A¥L»¡¡G¡u·í®É³Ì¤j·P¨ü¡A¬Oª¾¹D¦Û¤v¤´µM¼ö·RºtÀ¸¡A¦³¾A¦Xªº¼@¥»«Ü§Æ±æ¦Aºt¤U¥h¡A¤Ó¤ÓÁöµMÂ÷¶}¡A¦ý¦o¤w¸g¥Ã»·¦í¦b§Ú¤ßùØ¡A¤£½×§Ú°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¦o³£¤£·|Â÷¶}§Ú¡C¡v¥h¦~®L¤Ñ©M¾W­ô¬ù°µ³X°Ý¡A¥L¿ï¦b¦è°^½XÀY¡A·í®É«ü#ªþªñ¤@¶¡°s¼Ó¡A»¡¨º¬O¥L±`©M¤Ó¤ÓÀ°Å¨ªº­¹¸v¡A¦]¬°¦ÑÁó¬O¤Ó¤Óªº¾Ç¥Í¡C

¤µ¦~¥L¤´µM¬Û¬ù¦b¦è°^¡A³o¦¸¬O»·Â÷½XÀYªº¥t¤@Ãä¡A¥L»¡¡G¡u³oùؤ@¨ìº¦¼é®É¡A¥i¥H³¨¨ì«Ü¦h³½¡A¦³¤@¦¸¨Ø¬À¦b³oùØ¡A³¨¤F«Ü¦h¤j³½¡A¥i±¤¨º®É§Ú­n¶}¤u¤£¯à³­¦o³¨³½¡A¹L´X¤Ñµ¥§Ú¾ã²z¦n³½¨ã¡A­p¦n¼éº¦®É¶¡­n¦A¨ì³oùس¨³½¡C¡v

¥|¦~¨Ó¡A¨C¤Ñ±ß¤W¦^¨ì®a¡A¥L¤´µM²ßºD©M¤Ó¤Ó¡u¹ï¸Ü¡v¡A§â¤@¾ã¤Ñµo¥Í¹L¨Æ¡A³v¤@§i¶D¤Ó¤Ó¡A¦Û»¡¦Û¸Ü¨S¦³¤HÀ³µª¡A¥L¤]²ßºD¤F¡A¦Ü¤µ¨C¬P´Á¤´µM±a#¤@§ôªá¡A¨ì¤Ó¤Ó¦w¸®ªº¦a¤è±´µø¡A²á²á¤Ñ¶¢½Í¤@¤U¡A³o¼ËÅý¥L·Pı©M¤Ó¤Ó¶ZÂ÷§óªñ¡C

¹L¥h¤@¦~¡A°ê¤ºªººt¥X³£±À¤F¡A¦]¬°¹jÂ÷¤@¨«¾ã­Ó¤ë¡A¤£¯à¹³¥H«e¤¤´ä¨âÃ䨫¡A¥L»¡¡G¡uªB¤Í³£»¡§ÚµL²oµL±¾¡A·h¥h¤j³°¦í§ó¤è«K¡A¦ý§Ú¨C¬P´Á³£­n¥h±´¤Ó¤Ó¡A©ñ¤£¤U³o­Ó®a¡AÁöµM§Ú³ßÅwºtÀ¸¡A¦ý¤]¤£·QÂ÷¶}®a¤Ó¤[¡C¡v

³¢¾W¡A¤J¦æ¶W¹L¥b­Ó¥@¬ö¡A±q¹qµø¨ì¹q¼vÀ¸¸ô¼sªx¡A¤W¬yªÀ·|ªº¦³¿ú¨Ð¡A¥«¤«¤§®{ªº¤p¤Hª«¡Aºt¨Ó³£¤J§Î¤J®æ¡A²{¦b¥L¤´µM¦b´Á«Ý¡A§Æ±æ¯à¹J¨ì¿U°_¤ß¤¤¤@¹Î¤õªº¨¤¦â¡A¦ý¤]ª¾¹D¤£®e©ö¡A¦]¬°°£¤F¼@¥»¡AÁÙ­n¾ã­Ó»s§@¯Z©³°t¦X¡A¤j®a¤~¯àÀ¿¥X¤õªá¡F¥h¦~¥L¥H¡m³Ð¥@¬ö¡n¤¤ÀN´º¨}ªº¨­¥÷¡A¾á¥ô¹CÀ¸¥N¨¥¡A¼s§i¤º®e¶°µ²¤F¼@¤¤ª÷¥y¡A¦bYouTube¼½©ñ¦³¹L¦Ê¸UÂsÄý¡A¤µ¦~¤S¥H§f¤£­³ªº¨­¥÷¡A¦A¬°¹CÀ¸¥N¨¥¡A¤@±À¥X¤w¸g¦³¤G¤Q¦h¸UÂsÄý¡Aµû½×°Ï°£¤FÆg¥Lºt§Þ¤F±o¡AÁÙ¹ï¥Lªº¦h¦~¤£Åܪº¼Ë¤l¹É¹ÉºÙ©_¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¨º­Ó¦~¥N¡A«Ü¦h¤H¦]¬°µo©ú¬P¹Ú¤J¦æ¡A§Ú¦]¬°³ßÅwºtÀ¸¡A§ë¦Òºt­û°V½m¯Z¡AºtÀ¸¦³¤@ºØ¥O¤H#°gªºÅ]¤O¡A¥i¥Hºt¤£¦Pªº¤Hª«©M¨¤¦â¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¬O«D±`§l¤ÞªºÂ¾·~¡C¡v

¥L³zÅS¤p®É­Ô¡A³ÌÃø§Ñªº¦^¾Ð¡A¬O¨C¤Ñ¤U¤È¦b²D¯ùçEªù¥~¡A°½°½¬Ý©±¤ºªº¹qµø¸`¥Ø¡A¨º­Ó¦~¥N¹qµø¬O°ø¨×«~¡A¨C¤Ñ¥u¼½´X¤p®Éªº¸`¥Ø¡A­nÀ°Å¨²D¯ùçE¤~¯à¤J¤º¬Ý¹qµø¡A¤p«Ä¤l¨S¦³¿ú¡A¥u¯à±qªùÁ_¥~°½¬Ý¡A©ÎªÌ¦u¦bÀ¸°|ªù¥~¡A#­m§À¸ò¤j¤H¶iÀ¸°|¬Ý¹q¼v¡C

±À¾P¯q¤O¦h

¾W­ôªº¶ý¶ý¬O¦Ñ®v¡A¥i¬O¥L«o¤£³ßÅwŪ®Ñ¡A¨à®É¦í¦b¤EÀs«°¡A©ñ¾Çº¡¤s¶]¨ì³B¥hª±¡A¥Ñ©ó¤÷¥À¬O°@¸Ûªº°ò·þ±Ð®{¡A¦Û¤p¦b±Ð·|¦¨ªø¡A¹qµø¡B¹q¼v¬Ý±o¦h¡A¶¶²z¦¨³¹°Ñ¥[¸Öºq¯Z¡B¸Ü¼@²Õ¡A¤¤¾Ç¥[¤J®Õ¤ºÀ¸¼@²Õ¡A§ó¥O¥L¹ïºtÀ¸¥Rº¡¼ö¸Û¡A¡u¤¤¾Ç²¦·~¨S¦³·Q¹L°µºt­û¡A§ä¤F¤@¥÷¥¿¥¿¸g¸gªº¤u§@¡A·í¦~¯q¤O¦h­è¶i¤J­»´ä¡A§ÚÀ³¼x°µ¾P°â­û¡A³o¥÷¤u§@¤£¥Î§¤¼g¦r¼Ó¡A¨C¤Ñ¦­¤W®³#¯q¤O¦h¡A¶}¨®¥h¨ì¦U­Ó«Î#¡A³v®a³v¤á¤Wªù½Ð¤H¸Õ¶¼¡A¨S¦³¾P°âÀ£¤O¡A¬£§¹´N¥i¥H¦¬¤u¡A¦Ó¥B¤H¤u«Ü¦n¡A©Ò¥H¨º¬q¤é¤l¹L±o«Ü¶}¤ß¡C¡v

·í®É¤u§@«Ü»´ÃP¡A°¸µM¦b³ø¤W¬Ý¨ì¼s§i¡A¹qÀ·¤½¥q©Û¦Ò²Ä¤­´Á°V½m¯Z¾Ç­û¡A©ê#¶}²´¬É´ê¼ö¾xªº¤ßºA§ë¦Ò¡AÀò¨ú¿ý«á¥Õ ¤Ñ·Ó¼Ë°µ¾P°â­û¡A±ß¤W¦¬¤u¤~¥h¤W½Ò¡A¥Í¬¡¶}©lÅܱo¥R¹ê¡A¥L¦b¯Z¤W¦¨ÁZ«Ü¤£¿ù¡A§¹¦¨¤@¦~½Òµ{«á¡A¦³¾÷·|ñ¬ù¦¨¬°°ò¥»ºt­û¡C

¤@¤E¤»¥|¦~¡A¹qÀ·¤½¥q¦ÑÁó³°¹BÀÜ¤Ò °ü¡A¦b¥xÆW°Ñ¥[¨È¬w¼v®i®É¡A±q¥x¥_­¼§¤­¸¾÷©¹¥x¤¤®Éµo¥Í¼Y¾÷·N¥~¡A¹qÀ·¤½¥q¾D¨ü­«¤j¥´À»¡A³¢¾WªººtÃÀ¹Ú¤]§i¯}·À¡A¦^®aÄ~Äò°µ¾P°â­û¡C

¤@¤E¤C¤@¦~¡AµL#»Pªò¤ó¤½¥q¦X¿ìºt­û°V½m¯Z¡A¤À¹q¼v¡B¹qµø¨â§å¾Ç­û¡A·í®É¹qµø¬O·s¿³¦æ·~¡A¾Ú»¡¦¨ÁZ¦nªº¾Ç¥Í¤JÃÀ­û¯Z¡A¾W­ô»¡¡G¡u¬Ý¨ì³ø¯È¤Wªº©Û¥Í¼s§i¡A¾É®v¥þ³¡¬O·í®É³ÌÀ¸¼@¬Éªº²r¤H¡A¨Ò¦pÁé´º½÷¡B³¯¦³¦Z¡B¼BªÚ­è¡B¸­´f±d¡B³¯¤å½÷¡A¨º®É­Ô¤ß·Q´Nºâ¤£¯à¤J³ò¡A¦³¾÷·|¨£³o¨Ç¤j¤Hª«¤w¸gº¡¨¬¡C¡v¥L¦b¹qÀ·¤½¥q¨ü°Vªº¼i¾ú¡A¦A¸g¹L´X½ü­±¸Õ¡A¦¨¥\¤J¿ï¦¨¬°²Ä¤@§å¾Ç­û¡A¦Ó¥B¬O¹qµøÃÀ­û¡C

¦L¶H³Ì²`¨è¬O¨ä¤¤¤@½ü­±¸Õ¡A­n¦b¾É®v­±«e°Ûºq¡A¥Lºë¤ß¬D¿ï¤F¥xÆWºq¤â«C¤sªº¡m´M¹Ú¶é¡n¡A¦b®a­W½m§Æ±æ¤@®iºq³ï¡A¦b¨«´Y±Æ¶¤µ¥°Ûºq®É¡A«e­±¦³­Ó°ª¤j·m²´ªº¤k¦P¾Ç¡A°½¬Ý¹ï¤è¦WµP¼g#¡u·¨½¬®Û¡v¡A¾W­ô»¡¡G¡u·í®Éı±o³o­Ó¦W¦r´X¯S§O¡A½ü¨ì·¨¦P¾Ç¥ý¶i©Ð¡A¤@¶}¤fÀ~¤F§Ú¤@¸õ¡A¦o³ºµM°Û¹qµø¼½ªº­»·Ï¼s§iºq¡AÁÙ°t¦X°Ê§@¤S°Û¤S¸õ¡A§Ú·Q¤£¨ì¥i¥H¿ï¼s§iºq¡Aµ²ªG¤j®a³£¤J³ò¤F¡C¡v³o­Ó°Û¼s§iºqªº¤k¦P¾Ç´N¬Oµ{¥i¬°¡A¥L­Ì°µ¤F¦P¯Z¦P¾Ç¡C

¶¶§Q¤J¿ï«á¡A¨C¬P´Á¤@¦Ü¤»±ß¤W¡A¦b¼s¼½¹D¹qµø¥x¤W½Ò¡A¥Õ¤Ñ¤´µM¤W¯Z¡A¬°´Á¤@¦~ªº½Òµ{¡AÀY¥b¦~¾Ç²z½×¡A´Á¶¡¤£Â_¦³¦Ò¸Õ¶i¦æ¿z¿ï²^¨O¡A¥b¦~«á¤w¸g¦³«Ü¦h¤H³Q²^¨O¡A¶¶§Q¤J¿ï¦³¾÷·|¨ì¤ù³õ¹ê²ß¡A¨Ã¦b¹qµø¥x°µÁ{®Éºt­û¡A¥L»¡¡G¡u¨C¦¸¿ý¼v¡A§U²z¾É®v³£¸ò§Ú­Ì¤@»ô¡A±q®ÇÁ¿¸ÑÃä¾ÇÃä°µ¡A§Ú­Ì§l¦¬²z½×«á¡A¤S¦³¾÷·|¹ê½î¡A¬O¤@­Ó«Ü¦nªº°V½m¹Lµ{¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¦¬¤J¡A¥i¥H¿ï¶º²¼©Î²{ª÷¡A§Ú·íµM¦¬²{ª÷°Õ¡I¡v

°V½m¯Z²¦·~¡A¥LÀòñ¬ù¥[¤J¹qµø¥x¡A²Ä¤@­Ó§@«~¬O¡m®ö¤l¡n¡A»P¦P¾Ç²ø¤å²M¤À¹¢¨k¤k¥D¨¤¡A²×©ó¦pÄ@¶i¤JºtÃÀ°é¡A­ì¦W³¢¥Á´Iªº¾W­ô¡A¬°¦Û¤v¤F§ï¤FÃÀ¦W¡u³¢¾W¡v¡AÅ¥°_¨ÓÅT«G¤S¦³¥´«e¾Wªº·N«ä¡A¤£¹L¥L»¡¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³µo¡u©ú¬P¹Ú¡v¡A¥Ñ©l¦Ü²×©Ò°l¨Dªº³£¬O¡u¦nºt­û¹Ú¡v¡A¾W­ô»¡¡G¡u§Ú¤@ª½°O¦í°V½m¯Z®É¾É®v»¡¡A¤d¸U¤£­n·Q°µ¡y©ú¬P¡z¡A¡y©ú¬P¡z¬O§O¤Hµ¹ªºµê¦W¡A¦bºtÃÀ°é¡A­n°µªº¬O«ç¼Ë¦¨¬°¦nºt­û¡A¦]¬°³o¤~¬O¦Û¤v¥i¥H´x´¤ªº¡A¹ï¤u§@¦³³d¥ô·P¡A·Ç®É·q·~¡A¥Î¤ßºt¥X¨ÃÀ´±o³Ð³y¨¤¦â¡A¬O§Ú¤@ª½¥H¨Óªº«H©À¡C¡v

¾W­ô¦bºtÃÀ°é¡A³Ð³y¤F«Ü¦h¦¨¥\¨¤¦â¡A«Ü¦h¤H°O±o¥L¦b¡m³Ð¥@¬ö¡n¤¤ªº¡uÀN´º¨}¡v¡AÄÛ±i¶[±¯ªº¨å«¬¯u¤p¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥L¦b¼@¤¤ªº¦W¥y¦¬¿ý¼s¬°¬y¶Ç¡AÁÙ¦³¡m´M¯³°O¡n¤¤¦Ñ¿Ñ²`ºâªº§f¤£­³¡B¡m¦P·ù¡n¤¤¦n¥´±oªº§f­³µ¥µ¥¡C

±q¤@¤E¤C¤@¦~¨ì²{¦b¡A¶W¹L¤@¦Ê¤­¤Q®M¹qµø¤¤¡Aºt¬¡¤FµL¼Æªº¨¤¦â¡A¾W­ô»¡¡G¡u«Ü¦h¤H³£·R°Ý§Ú¡A±q¤C¤Q¦~¥N¨ì¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A³Ì³ßÅwªº¨¤¦â¬O­þ¤@­Ó¡Hªº½T¦³«Ü¦h¨¤¦â¥O¤HÃø§Ñ¡A¤]¥O§Úºt±o®É­Ô¹L¨¬À¸Å}¡A¥i¬O¦b§Ú¤ßùس̳ßÅwªº¨¤¦âÁÙ¨S¦³¥X²{¡A§Ú¤@ª½¦b´Á«Ý¤U¤@­Ó¨¤¦â¡A§Æ±æ³Ð³y¦¨³Ì³ßÅwªº¨¤¦â¡C¡v

§ó¦h§Ö¼Ö¤j¥»Àç

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250