»âCERB«o¥¢§C¦¬¤JªøªÌ¸É§Uª÷
65·³ªøªÌ«ã©áÁp¨¹¥O¥Í¬¡³´§x

[2021.08.06] µoªí
Chris Sheriock¦]¬°¬Ì±¡¥¢¥h¤F¤@¥÷Á{®É¤u§@¡M±q¥h¦~¶}©l¥Ó»â¨C¤ë2,000¤¸ªº¥[®³¤j¬F©²ºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷¡C
Áp¨¹¬F©²·|¦b¨C¦~7¤ë®Ú¾Ú¥Ó½Ð¤H¤W¤@¦~³øµ|¦¬¤J­«·s­pºâGIS¡MCERB©MCRB³£ºâ§@³øµ|¦¬¤J¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬ÙCowichan ValleyÂíªº65·³ªøªÌChris Sheriock¦]¬°¬Ì±¡¥¢¥h¤F¤@¥÷Á{®É¤u§@¡M±q¥h¦~¶}©l¥Ó»â¨C¤ë2,000¤¸ªº¥[®³¤j¬F©²ºò«æÅTÀ³¸É§Uª÷(CERB)¡MµM¦Óªñ¤é¥L¦¬¨ì¬F©²«H¥ó»¡¡M¦]¬°¥L»â¨ú¤FCERB¡M¤£¦A¦X¸ê®æ»â¨ú§C¦¬¤J¦Ñ¤H¸É§Uª÷(guaranteed income supplement¡MGIS)¡C

Sheriock¼««ã»¡¡R¡u±q¨Ó¨S¦³¤H§i¶D§Ú»â¨ú¬Ì±¡ºÖ§Qª÷·|¥¢¥hGIS¡M¥L­Ì(«üÁp¨¹¬F©²)­n¦b¥¼¨Ó2¦~«d´î§Ú¤@¥bªº¦¬¤J¡M¥s§Ú«ç»ò¥Í¬¡¡T

¡u¨S¦³GIS¡M§Ú¨C¤ë®³º¡CPP©MOAS¤]¥u¦³783¤¸¡M³oµ§¿ú°£¤FÁʶR­¹ª«¥~¡M®Ú¥»µL¤O¤ä¥I©Ð¯²©M¤ô¹q·Ñ®ð¶O¥Î¡C¡v

Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­ûDaniel Blakikie»¡¡M¤w¦¬¨ì¤j¶qªøªÌªº§ë¶D»¡¡M¥Ñ©ó¥Ó»â¤FCERB©M¥[®³¤j´_Ĭ¸É§U(CRB)¡M¥L­Ìªº¦Ñ¦~¸É§Uª÷¬ðµM³Q¨ú®ø©Î´î¤Ö¡M¥O¥Í¬¡³´¤J§x¹Ò¡C

ÀHþÓ³o¨Ç¬Ì±¡ºÖ§Q¶µ¥Ø¦~©³«e°h¥X¡MBlakikie¾á¤ß¬O³\¦hªøªÌ¦¬¤J¬ðµM´î¤Ö¡MµL¤O­t¾á¨C¤ëªº¥Í¬¡¶}¤ä¡C¥L»{¬°Áp¨¹¬F©²À³¨ú®øªøªÌª÷»PºÖ§Q¶µ¥Ø±¾¹_ªº¬Fµ¦¡C

GIS§@¬°65·³¥H¤WªøªÌ»â¨ú°h¥ðª÷(CPP)©M°ò¥»¾i¦Ñ«OÀI(OAS)«áªº¸É¥R¾i¦Ñª÷¡M¥D­nµo©ñµ¹§C¦¬¤JªøªÌ¡M¨C¦~7¤ë¡A®Ú¾Ú¥Ó½Ð¤Hªº¤W¤@°]¦~¦¬¤J­pºâ©M«ö¤ëµo©ñ¦³Ãöª÷ÃB¡C

Áp¨¹´N·~©MªÀ·|µo®i³¡µo¨¥¤HSamuelle Carbonneau»¡¡R¡u¦p¤@¦WªøªÌªººÖ§Qª÷µ¥¦UºØ¦¬¤J¶W¹L¤@©w­­ÃB¡M´N¨S¸ê®æ»â¨úGIS¡C·í«e¤@¦W³æ¨­ªøªÌ­n»â¨úGIS¡A¦¬¤J¤£¯à¶W¹L¨C¦~18,984¤¸¡M¨C¤ë³Ì°ªGIS»â¨úÃB¬°936¤¸¡C¥Ø«e§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¼Æ¾Ú¦³¦h¤ÖªøªÌ¦]¬°»â¨ú¬Ì±¡ºÖ§Qª÷¦Ó´î¤Ö©Î¨ú®ø¤FGIS¡C¡v

¦b¬Ì±¡ºÖ§Q¶µ¥Ø°±¤î«á¡MÁp¨¹¬F©²«Å¥¬±q8¤ë16¤é°_¬°75·³¥H¤WªøªÌµo©ñ¤@¦¸©Ê¸É§Uª÷500¤¸¡M¥B­p¹º¬°75·³¥H¤WªøªÌ¼W¥[10%ªºOAS¡M¬Û·í©ó¨C¦WªøªÌ¨C¦~¦h»â¨ú766¤¸¡C

¦hµØ·|¤h¹Å³ùªA°È¤¤¤ß«¸¥DºÞ»¡¡R¡u®Ú¾Ú¬Fµ¦¡MªøªÌ¦p»â¨ú¤FCERB©ÎCRB¤§ÃþªººÖ§Qª÷¡M±N¼vÅT¨ì¥LªºGIS¡M¦]¬°¬F©²·|¦b¨C¦~7¤ë®Ú¾Ú¥Ó½Ð¤H¤W¤@¦~³øµ|¦¬¤J­«·s­pºâGIS¡MCERB©MCRBºâ§@³øµ|¦¬¤J¡C¤ñ¦p¤@¦WªøªÌ2020¦~4¨ì12¤ë»â¨ìCERB¡M¨º»ò¥L¤U¤@¦~«×§Y±q¤µ¦~7¤ë¨ì2022¦~6¤ë¶¡ªºGIS¼ÆÃB±N¨ü¼vÅT¡C¥t¥~´£¿ô¬O¡M¨ä¥L¨â¶µ¾i¦Ñª÷CPP©MOAS¼ÆÃB¤]¼vÅTGIS¼Ð·Ç¡C¡v

­n¥Ó½ÐCERB©MCRB»Ý­n¦³¤@©wªº¥´¤u¦¬¤J¡M¨º¨Ç¥Ó»â¨ì³o¶µºÖ§QªºªøªÌ»¡©ú¤§«e¦³¤@©w¦¬¤J¡M¦ý¬O¦p¦ó­pºâ¦¬¤J¡B­þ¨Ç¦¬¤Jºâ§@³øµ|¦¬¤J¡M´N®Ú¾Ú¨ãÅé®×¤l¨ãÅé¤ÀªR¡M¦hµØ·|«Øij¦Ñ¦~¤H²Å¦X»â¨úºÖ§Qª÷±ø¥ó´N­n»â¨ú¡C

¬Ì±¡´Á¶¡¡A¦hµØ·|±µ¨ì¤@¨ÇªøªÌ¦³Ãö¥Ó½Ð¬F©²ºÖ§Qª÷©M¾i¦Ñª÷ªº¬d¸ß¡M¦ý¤£¦h¡C

§ó¦h­n»D¤@
±µ«Ý¤w¥´¬Ì­]³X«È¬°¥Ñ ¤k¯²«È¾D«Î¥D²×¤î¯²¬ù
¡i©ú³ø±M°T¡j·í¤µÁֽתº¥D¬y¬O¦p¦ó«OÅ@¥¼±µºØ¬Ì­]¤H¤hªºÅv¯q¡A¨Ï¥L­Ì§K¨üª[µø¡C¦ý¼wºû¯S(Brenda Devitt)«o¦]¬°©Û«Ý¤F§¹¥þ±µºØ¬Ì­]ªºªB... ¸Ô±¡
8¤ë1¤é¯S°Ï¤J¹Ò­×­q±ø¨Ò¹ê¬I
¥[®³¤j¤H·|³Q­­¨îÂ÷¶}­»´ä «O¦w§½¥¸¥¢¹ê³¯­z¬G·N¦±¸Ñ ¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬F©²«O¦w§½¬Q±ß¡]5¤é¡^µoÁn©ú¡A»é¥¸¥[®³¤j¬F©²¡Aªí¥Ü±j¯P¤£º¡¥[®³¤j¬F... ¸Ô±¡
®Ú¾Ú­»´ä¯S°Ï¬F©²ªº·s»D¤½³ø¡A¦b8¤ë1¤é°_¥Í®Äªº¡m2021¦~¤J¹Ò¡]­×­q¡^±ø¨Ò¡n¡A¬O¡u¶i¤@¨B§ïµ½§K»ºªðÁn½Ðªº¦w±Æ¡A¥]¬A´£°ª¤J¹Ò¨Æ°È³B¡]¤J¹Ò³B¡^ªº... ¸Ô±¡
±±¤è¤Ï»é©s±ß¦à«ß®v ¬ü´£ÃҾڼзǫD±`°ª
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¬°°Æ¸³¨Æªø­Ý­º®u°]°È©x©s±ß¦àªº¤Þ´ç®×¬Q¤éÄò¼f¡C±±ÅGÂù¤è´N¡uÀݥε{§Ç¡v³Ì«á¤À¤ä¡A¡u¬ü¤è¬O§_¦³»~¾É¥[®³¤j¤Þ´ç©s±ß¦à¡v®i¶}ÅG½×¡CÁp¨¹... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¤U©PÀã¼ö¹O40¢J
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾ÚWeather Network¬Q¤Ñ¡]5¤é¡^ªº¹w´ú¡M¦w¬Ù¤U©Pªº¤Ñ®ð±N·|¤Q¤Àª¢¼ö¡M¦b¡uÅå¤H¡vªºÀã«×«ü¼Æ¤U¡M®ð·Å±N·|°ª¹FÄá¤ó40«×... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250