´¿¥Z¡m¦Ï§ø¡n ¨¥»yªvÀø®vÁ`¤u·|¾DDQ ³Ò³B¾¤u·|ºÙ¡u¹H¨Ò¡v ¾¤u·ù¥¸¥¼¼f¥ý§P

[2021.08.18] µoªí
¾Ú­»´ä¨¥»yªvÀø®vÁ`¤u·|ºô­¶¡A¨ä·|§}¦ì©ó¬õê©°Ó·~¤¤¤ß¡A¸Ó¦aÂI¬O¦@¨É¤u§@¶¡¡C¡]¿à«T³ÇÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¨¥»yªvÀø®vÁ`¤u·|5¤H¦]¥Xª©¡m¦Ï§ø¤Q¤G«i¤h¡n µ¥3¥»Ã¸¥»¡A¯A¦ê¿Ñµo¥¬º´°Ê¥Zª«³Q®·¡A¥¿°Æ¥D®u¤W¤ë¾D°_¶D¤ÎÁÙ©ã¡C¨Æ¹j¤j¥b­Ó¤ë¡A³Ò¤u³B¾¤u·|µn°O§½¤W©P¤­(13¤é)¦V­»´ä¨¥»yªvÀø®vÁ`¤u·|µo¥X¡uÀÀ¨ú®ø¾¤u·|µn°O³qª¾®Ñ¡v¡A¦C©úÀÀ¨â­Ó¤ë«á§Y10¤ë13¤é¨ú®ø¨ä¡u¾¤u·|µn°O¡v¡A«ü¤u·|¡u³Q¥Î§@»P¨ä©v¦®©Î³W«h¬»Ä²ªº¥Î³~¡v¡A¹H¤Ï¡m¾¤u·|±ø¨Ò¡n¡A±©¥¼¦³¦C©ú­þ¶µ©v¦®¤£²Å¡C

»X¥ü¹F¡G¬F©²³¡ªù»s³yªÀ·|®£·W

¾¤u·ùÁ`·F¨Æ»X¥ü¹FºÙ¡A¸Ó¤u·|¨Ã«D¤u·ùÄÝ·|¡A»{¬°¬F©²¦p¦P¡u¥¼¼f¥ý§P¡v¡AºÙ¤u·|¦¨­û³Q±±¯A»s§@º´°Ê¥Zª«¸o¡A¦ýªk®x¥¼¼f²z©Î©w¸o¤w¾D¬F©²¨ú½l¡A¤Ï¬Mµn°O§½¤wÅܦ¨°õ¦æ¬Fªv¥ô°È¡A°µªk¹ï¥Á¶¡²Õ´¤u·|¦Û¥Ñ±a¨Ó¶Ë®`¡C»X¥ü¹Fªí¥Ü¡A²{®É¬Fªv®ðª^¤U¡A¦h­Ó¬F©²³¡ªù°t¦X¬Fªv¤è°w¡A¥[ºòºÊ±±¤½¥ÁªÀ·|¹ÎÅé¡A¥Øªº¬O»s³yªÀ·|®£·W¡A¥O¥Á¶¡¹ÎÅé·PÀ£¤O¡A©ÎÃø§K·|¡u¦Û§Ú¼f¬d¡v¡C

©P¯E¹©¡G¬F©²¨Ì³W¿ì¨Æ

¸g¥ÁÁp±ç¬üªâªí¥Ü¡A¬F©²µ´¹ï¤£¬O¥´À£¤u·|¡A¤u·|¶·½T«O±M·~¡A¤£¯à¦¨¬°¬Fªv¹ÎÅé¡C¦o§åµû¡A¯A¨Æ¤u·|¦V¨àµ£´£¨Ñ¡u¬~¸£¡v±Ð§÷¡A¦®¦b¬D°_¹ï°õªkªÌ¤³«ë¡A­^¶¯¤Æ¹HªkªÌ¡A¦æ¬°¤£¯à±µ¨ü¡A¥ç¤£¬O¤u·|À³¦³Â¾³d¡C¥Á«ØÁp©P¯E¹©»{¬°¡A¬F©²¨Ì³W¿ì¨Æ¡A¤u·|¤£À³°µ¥ô¦ó¯A¶û¹Hªk¡B·l®`°ê®a¦w¥þªº¦æ¬°¡A·í§½¥u¬OÄYÂÔ°õªk¡C

­»´ä¨¥»yªvÀø®vÁ`¤u·|¬Q¤é(17¤é)¹q¶l³qª¾·|­û¡AºÙ¤W©P¤­(13¤é)¦¬¨ì³Ò¤u³B¾¤u·|µn°O§½³qª¾®Ñ¡AÀÀ©ó10¤ë13¤é¨ú®ø¤u·|ªº¡u¾¤u·|µn°O¡v¡A¾Ú¤u·|ªþ¤Wªº³qª¾®Ñ¡A«üDQ²z¥Ñ¬O¤u·|¡u¥¿³Q¥Î§@»P¨ä©v¦®©Î³W«h¬»Ä²ªº¥Î³~¡A¤Î´¿¦b¨äµn°O«á³Q¥Î§@¸Óµ¥¥Î³~¡v¡A¹H¤Ï¡m¾¤u·|±ø¨Ò¡n¡C

?­»´ä¨¥»yªvÀø®vÁ`¤u·|©ó2019¦~11¤ë¦¨¥ß¡A½¬d¸Ó¤u·|³W«h¦³7¶µ©v¦®¡A¥]¬A¼s¯Ç·|­û¡Bª§¨ú¤Îºû«ù¤½¥­»P¦X²zªº¹µ¶Ä¢A¸u¥Î±ø¥ó¡B¨ó§U¨ó½Õ·|­û»P¹µ¥DªÈ¯É¡Bª§¨ú¦¨¬°¹µ¥Dªº½Í§P¹ï¶H¡B«ö³W«h­q©ú¬°·|­û¤Î¨ä®aÄÝ´£¨Ñ¯e¯f¸gÀÙ´©§Uµ¥ºÖ§Q¡A¥H¦UºØ¦Xªk¤è¦¡¡A«P¶i¦³Ãö³Ò¤u¤Î·|­ûªº§Q¯q¡F±q¨Æ¬°¹F¦¨¤W­z¦U¶µ©v¦®©Ò¥²¶·ªº¨ä¥L¦Xªk¨Æ°È¡C

¥»³ø¦V³Ò¤u³B¬d¸ß¨ú®ø¤u·|µn°Oªº¨ãÅé«ü±±¡A³Ò¤u³B¥¼¦³¦^À³¡A«ü©Ò¦³¤wµn°O¾¤u·|ªº¹B§@¡A¥²¶·²Å¦X¡m¾¤u·|±ø¨Ò¡n¤Î¨ä¤wµn°Oªº·|³¹¡A¦p¦³Â¾¤u·|¹H¤Ï¡A¾¤u·|µn°O§½©w¥²ÄYµÂ¸ò¶i¡A¤£±Æ°£¨ú®ø¾¤u·|µn°Oªº¥i¯à©Ê¡C¦Ó¦³Ãö³qª¾®Ñ·|©ó¥»¤ë20¤é¾Ë³ø¥Zµn¡C

¤u·|±µ³s¸Ñ´² °O¨ó¡G§¹¥þ¤£¾á¤ß

±µ³s¦³¤u·|«Å¥¬¸Ñ´²¡A¥ç¦³¤u·|¹ð³Q¿Ë¤¤´CÅéÂI¦W§åµû¡A¥]¬A°OªÌ¨ó·|¡C°O¨ó¥D®u³¯®Ôª@ºÙ¡A°O¨ó©v¦®¬O®Â½Ã·s»D¦Û¥Ñ¡B«O»Ù¦æ·~Åv§Q¡A¤@ª½©Ò¨£°O¨ó³£¬O¼i¦æ©v¦®¡A¤£½×¬O¶Ç´C¤íÁ~¡B¤Ï­×¨Ò¨Æ¥ó¦³°OªÌ±Ä³X®É¹J¦MÀI¡A°O¨ó³£¤@ª½ÃöÅU¡A¦Óµoªíªº¦~³ø¡B½Õ¬d¥ç²Å©v¦®¡C¥L»{¬°¡A·Ó¦r­±¡B¦X²zªºÅÞ¿è¡A¬Ý¤£¨ì°O¨ó¦M¾÷«Ü¤j¡A¡u¬O§¹¥þ¤£¾á¤ß¡v¡A¦ý¥Lªí¥Ü¡A¦b¦¹ªÀ·|Àô¹Ò¤U¬O§_­n¥´À»¬YÃþ¤u·|¡A¦p¤µ¦¸­»´ä¨¥»yªvÀø®vÁ`¤u·|³Q¨ú®øµn°O¡A©úÅã¬O¬Fªv¨M©w¡A«hÃø¥H¦ô­p­·ÀI¡C

ªÀÁ`¡G¤@ª½«ö·|³¹¤u§@

ªÀ·|¤u§@ªÌÁ`¤u·|¥~°È°Æ·|ªø±i§Ó°¶ºÙ¡AªÀÁ`¥Ñ¹L©¹¦Ü¤µ¡A¤@ª½«ö·|³¹¤u§@¡AÁpô·|­û¡Bª§¨úÅv¯q¡B§ïµ½ªA°È¡A»{¬°¤u·|¤u§@²Å¦X¡m¾¤u·|±ø¨Ò¡n¡C

³Ò¤u³B¬Q¥ç¥¼¦^ÂЪñ¦~³Q¨ú®øµn°Oªº¤u·|¼Æ¦r¡A¾Ú¡m¾¤u·|±ø¨Ò¡n¡A±ø¨Ò½á¤©Â¾¤u·|µn°O§½ªøÅv¤O¡A¥i«ö±¡úG¨ú®ø¤u·|µn°O(¨£ªí)¡A¥]¬A¥H´Û¶B¤â¬q©Î¦]¿ù»~¨ú±oµn°OÃÒ©ú®Ñ¡F¸g¶O´¿¥H«Dªk¤è¦¡¤ä¥Î¡A©Î´¿¥Î§@«D¸Ó·|³W«h©Ò»{¥iªº¥Î³~µ¥¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¶Q»««ÇªA°È­û½T¶E  ®ÆÂà¾÷«È¼½¬r  ¤@©P±µ«Ý3000¤HÃø°lÂÜ  Âå¥Í­Ò¸T°ª­·ÀI¦a¨Ó´äÂà¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¬Û¹j12¤é¦A¥X²{¥»¦a·s«¬«aª¬¯f¬r½T¶E­Ó®×¡A¯A°ê®õ¯èªÅ¾÷³õ¶Q»««Ç¡u¾È¦t°ó¡v¼Ó­±¤kªA°È­û¡A¦o±a¦³DeltaÅܺدf¬r¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß... ¸Ô±¡
ºÃ¦]¶}µ¡¶}©Ðªù  ¤Ò°ü°s©±¶Ç¥~¶Ä  Åç§ÜÅéÁYÀˬ̱¹¬I  ©P¤­°_ºM
¡i©ú³ø±M°T¡jÀˬÌ7¤é«á½T¶Eªº¥~¶Ä¬Û«H¦bÆW¥J«Ò²±°s©±Àˬ̮ɷP¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¡A½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßµo²{¦í¦b¥~¶Ä¹ï­±©Ð¡B¥ý½T¶Eªº¤Ò°ü¶}ªù¥æ¼Ë¥»®É¨SÃöµ¡¡A¥B... ¸Ô±¡
­^¬ü±µºØ°ª¤´Ãz¬Ì  °K°ê«i¡G­ø¦n¦AçܧK¬Ì«Ì»Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤Î±M®a¦b·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì±¡ªì´Á´£­Ò±µºØ¬Ì­]«Ø§K¬Ì«Ì»Ù¡A¦ýÀHþÓÅܺدf¬r«d®z¬Ì­]«OÅ@¤O¡A¦U±M®a½ü¬y±À½¦³Ãö»¡ªk¡C­»´ä¤j¾Ç·L¥Íª«¾Ç¨t... ¸Ô±¡
´ä¤j¬ã¨s¡G¥´¬ì¿³­±Åõ­·ÀI°ª¹O­¿ ¨C10¸U¤H4.8±wªÌ ¹Î¶¤¡G±µºØ®Ä¯q¤´¸û¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¬ã¨sµo²{¡A±µºØ¬ì¿³·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì­]»P±w¨©º¸­±Åõ¦³ÃöÁp¡A¥´¬ì¿³«á±w­±Åõªº­·ÀI¡A¸û¨S¥´¬Ì­]°ª¹O¤@­¿¡A¥»´ä¦Û2¤ë¶}©l¥´¬ì¿³«á¡A... ¸Ô±¡
¦^´äªÌ§åµû¡u¬Fµ¦¤SÅÜ¡v ¥s°±Åç§ÜÅéÁYÀË¬Ì ªL¾G­Pºp
¡i©ú³ø±M°T¡jÅܺطs«¬«aª¬¯f¬r«d®z¬Ì­]«OÅ@¤O¡A¯S°Ï¬F©²·|«ö±M®a«Øij¥s°±¹ê¬I¬ù1­Ó¥b¤ëªºÅç§ÜÅé´îÀˬ̱¹¬I¡A¬Q¦³¦^´äªÌ§åµû¬Fµ¦¤SÅÜ¡A¤£º¡¬F©²­n¤HÅç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250