©ñ¬M·|®»¥Ç»E ¦Ê¤HÀç¤õ·|¤£²¼±± ¨ì³õĵ¡GÄݤá¥~¨p¤H¦a¤è ¡uÀ³¦³¡v1.5¦Ì¶ZÂ÷

[2021.08.29] µoªí
¥»³ø±µÀò§ë¶D¡A«üªñ¤é¦³¤j§å¤j¾Ç¥Í¨ì¤j´Å¦³¾÷¥ÍºA¶é½d³ò¤ºÁ|¦æÀç¤õ·|¡A³Ì¦h¦³¤G¤T¦Ê¤H°Ñ»P¡A¯A¹H¤Ï­­»E¥O¡A§ë¶D¤HºÙ³øĵ«áĵ¤è¥¼¦³°õªk¡C¹Ï¬°«e±ßÀç¤õ·|±¡úG¡C¡]§ë¶D¤H±i¥ý¥Í´£¨Ñ¤ù¬qºI¹Ï¡^
¼Æ¦Wĵ­û¬Q±ßªñ11®É¨ì¹FÀç¤õ·|³õ¦a¡A·í®ÉÀç¤õ·|°Ñ»PªÌ¤wÂ÷¥h¡A³Ñ¤U©|¥¼º¶·ÀªºÀç¤õ¡]¥k¤è¡^¡Cĵ¤è¦V³õ¦a­t³d¤H¡]¬ï©ì¾cªÌ¡^¬d¸ß¡C¡]¼Ô¾U©÷Äá¡^
«e±ß¥ØÀ»Àç¤õ·|ªºAlan«ü«°¤j¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç°|¾Ç¥Í¦b³õ¿ìÀç¤õ·|¡Aĵ¨®©M®ø¨¾¨®«e±ß¬ù9®É45¤À¨ì³õ®É¡A¬¡°Ê®t¤£¦hµ²§ô¡Aĵ¤è¤fÀYĵ§i­t³d¤H¤Î§Û¸ê®Æ¡AµL¤H³Q²¼±±¡C¡]¨ü³XªÌAlan´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j47¤H«e±ß¦b°Ïij­û¿ì¨Æ³B°Ñ¥[¹q¼v©ñ¬M·|¾D²¼±±¹H¤Ï­­»E¥O¡C¬Q±ß¥»³ø±µÀò¤¸®Ô¤j´Å©~¥Á§ë¶D¦³¾÷¥ÍºA¶é¦³¤G¤T¦Ê¤H°Ñ¥[Àç¤õ·|¡A³øĵÁ|³ø¹H¤Ï­­»E¥O¡A«o¤£¨£²¼±±¡C§ë¶D¤HºÙ¦Û¤W©P¥|(26¤é)°_¡A¨C±ß³£¦³¤j¾Ç¥Í¿ìÀç¤õ·|¡C¥»³ø°OªÌ¬Q±ß¨ì³õ¨£¦³«°¤j¾Ç¥ÍÂ÷¶}Àç¤õ·|¡A³¡¤À¤HµLÀ¹¤f¸n¡A¨ì³õªºÄµ­û¨S«ö­­»E¥O°õªk¡A¸ÑÄÀ¸Ó³B¬°¤á¥~¤Î¨p¤H¦a¤è¡A°Ñ»PªÌÀ³¦³1.5¦Ì¶ZÂ÷¡A¥[¤W¤w´²³õ¡AÃøÃҹ꦳§_¹H­­»E¥O¡C

¤j´Å¥ÍºA¶éÀç¹BªÌ±çºÖ¤¸¡G

¤£ª¾¤j¾Ç¥Í¯²¥Î ¡uÃä²z±oËݦh¡v

¤j´Å¦³¾÷¥ÍºA¶éÀç¹BªÌ¡B«e°Ïij­û±çºÖ¤¸¦V¥»³øºÙ¤£ª¾¦³¤j¾Ç¥Í¯²¥Î¸Ó³B¡A¡uÃä²z±oËݦh¡A¤½¥q¤U­±¦³¤£¦PÀç¦a¡v¡C¥L»¡¦³ªï·s·|¤£¥X©_¡A±j½Õ·|¿í±q­­»E¥Oµ¥ªk¨Ò¡C

¤j´Å©~¥Á¡G

³s¤éÀç¤õ·|¡u°ª®p¤G¤T¦Ê¤H¡v

¤j´Å§ø¥Á±i¥ý¥Í¦V¥»³ø§ë¶DºÙ¡A¦Û¤W©P¥|°_¨C±ß¦³«Ü¦h¤j¾Ç¥Í¿ìÀç¤õ·|¡A°ª®p´Á¦³¤G¤T¦Ê¤H»E¶°¡A³]¸m­µÅT¡B³â¥z¡A¬Û·í¹Ë§n¡A¾Ú¨äÆ[¹î¦U¤HµLÀ¹¤f¸n¡A¼~¼{¨¾¬Ì°ÝÃD¡C±i»¡´¿»P­t³d¤H·¾³q¦ý¤£Àò²z·|¡A´¿¦³Äµ¹î¨ì³õ¡A¥¼¦³¦æ°Ê¡C¾Ú±i´£¨Ñªº¼v¤ù¡A¤ù¤¤¤H¸s°ª°Û¼Æ½X¼ÉÀs¥DÃD¦±¡m¦Û°Ê³Ó§Q¡n¤Î³¯«³¨³¡m­«¤f¨ý¡nµ¥ºq¦±¡A¨Ã«ùµo¥úª«Â¶Àç¤õ»R°Ê¡C

¥ØÀ»ªÌ¡Gĵ¬¡°Ê§ÀÁn¨ì³õ

§Û¸ê®Æĵ§i

¾ÚInstagram¥Î¤á(@alan_lawkh)«e±ß(27¤é)¤W¸üªº¤@«h­­®É°ÊºA¡AÅã¥Ü¦³Äµ¨®©M®ø¨¾­û¨ìÀç¤õ·|¡C¸Ó¥Î¤áAlan¦V¥»³øºÙ¡A«°¥«¤j¾Ç¤H¤åªÀ·|¬ì¾Ç°|¾Ç¥Í«e±ß¦b³õ¿ìÀç¤õ·|¡A¦Ü±ß¤W¬ù9®É45¤À¡A¤@½øĵ¨®©M®ø¨¾¨®¨ì³õ¡C¥L»¡·í®É¬¡°Ê±Nªñµ²§ô¡Aĵ¤è¤fÀYĵ§i­t³d¤H¤Î§Û¸ê®Æ¡AµL¤H³Q²¼±±¡C

²{³õ¬°¤j´Å¯ïªK¶éªþªñ¤s©Y¤WªºÀç¤õ³õ¦a¡C¥»³ø°OªÌ¬Q±ß10®É³\¨ì³õ¡AÀç¤õ·|­èµ²§ô¡AÀç¤õ©|¥¼º¶¡A¼Æ¤Q¤H¥¿°õ¬BÂ÷¶}¡A³¡¤À¤H¨SÀ¹¤f¸n¡A¦³¤H¨­¬ï¦L¦³«°¤j¦r¼Ëªº¤W¦ç¡C³õ¦a­t³d¤HºÙ¸Ó³B¬°¤j´Å¦³¾÷¥ÍºA¶é½d³ò¡A¨C¦~§¡¦³¤£¦P¤j¾Ç¯²¥Î¿ìªï·sÀç¡A¤SºÙ¸Ó³B¬°¨p¤H¦a¤è¡AþÓ°OªÌÂ÷¶}¡C

³õ¦a­t³d¤HºÙ¦~¦~¤£¦P¤j¾Ç¯²³õ

ĵ­û¬Q±ßªñ11®É¨ì³õ¡A°Ñ»PªÌ¤wÂ÷¶}¡A³õ¦a­t³d¤H¦Vĵ¤èºÙ¦³ºÉ¶q­­¨îÀç¤õ·|¤H¼Æ¤Î­µÅT­µ¶q¡C¦³Äµ­û«üªñ¨â±ßªñ10®É§¡¦³±µÀò¾¸­µ§ë¶D¡AÃhºÃ¬OÀç¤õ·|±µªñ§ÀÁn®É¡A°Ñ»PªÌÁn®ö¸û¤j¡C³Q°Ý¬°¦ó¤£¥H­­»E¥O³B²z¡Aĵ­û¸ÑÄÀ¸Ó³B¬°¤á¥~¤Î¨p¤H¦a¤è¡A¦a¤è¸ûªÅÃm¡A°Ñ»PªÌ¶¡À³¦³1.5¦Ì¶ZÂ÷¡A¥[¤Wĵ¤è¨ì³õ®É¤w´²³õ¡AÃø¥HÃÒ¹ê¬O§_¦³¤H¹H­­»E¥O¡C

¥»³ø¬Q¦Vĵ¤è¬d¸ß¬O§_ª¾±x¦³§ø¥Á§ë¶D¤j¾Ç¥ÍÀç¤õ·|¡B±Ä¨ú¹L¤°»ò¦æ°Ê¡A¦ÜºI½Z«e¥¼Àò¦^ÂСC

¾Ú³WºÞ¦UÃþ³B©Òªºªk¨Ò²Ä599F³¹¡A¤½²³®T¼Ö³õ©Ò³Ì¦h¥u¯à®e¯Ç¥¿±`50%¤H¼Æ¡A¨C²Õ¤£±o¶W¹L4¤H¡A°£«D¦P¦í¡C¦Ü©ó¦ó¿×¤½²³®T¼Ö³õ©Ò¡A¾Ú¡m¤½²³®T¼Ö³õ©Ò±ø¨Ò¡n¡A¥ô¦ó¥i®e¯Ç¤½²³¡B¥B¦³¤½²³®T¼Ö¬¡°ÊÁ|¿ìªº³õ©Ò¡A¨Ò¦p¹O200¤H°Ñ»P¡A©Î¦b­â±á2¦Ü6®ÉÁ|¿ì¸õ»R¬£¹ïªº³õ©Ò¡A³£¥i¯à³Q»{¬°¬O¤½²³®T¼Ö³õ©Ò¡C¦¹¥~¡AÄÝ©ó¡u¬¡°Ê³õ©Ò¡vªº³B©Ò¡A¥ç­­4¤H¤@²Õ¡A®e¶qµø¥G­û¤u©M«È¤H¥´°w±¡úG¡A¤¶¥G50%¦Ü100%¡C

¡½Àç¤õ·|¤ù¬q¡Gbit.ly/3kCaogV

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
²¾¥Á®i2.8¸U¤Hµn°O¤J³õ ¨â¦¨®a®x¤ë¤J¤£¨¬2¸U
¡i©ú³ø±M°T¡jÆW¥J·|®i¬Q¤é°_¤@³s¨â¤éÁ|¦æ°ê»Ú²¾¥Á¤Î¸m·~³ÕÄý¡A¦³2.8¸U¤H¹w¥ýµn°O¤J³õ¡A¸û¤W©¡¡]¥b¦~«e¡^¦PÃþ³ÕÄý¼W¥[¥|¦¨¡Aµn°O¤J³õªÌ¤¤¡Aªñ¤T¤À¤§... ¸Ô±¡
ù­P¥ú¡G­Õ²Ä¤­ªi »ô°w°|ªÙ­û¤u¥ç©w´ÁÅç ÀÀ¨â¤T¤é¤@¦¸ ¤u·|§å¡u·hÀsªù¡v¤£²{¹ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äªøªÌªº·s«a¬Ì­]±µºØ²v§C¡A¦¨¨¾¬Ì¯Ê¤f¡A¬F©²²{­n¨D°|ªÙ­û¤u±µºØ¬Ì­]¡A§_«h­n¦Û¶O©w´ÁÀË´ú¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¬Qªí¥Ü¡A­Y¥»´äÃzµo²Ä... ¸Ô±¡
¤ÕÁc¼Ý¡G´_¥²®õ¸û¬ì¿³¾A¦XªøªÌ ¬ã¥Ö¤ºª`®g ºÙ§ÜÅé¸û°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²¬ß±À°ªªøªÌ·s«a¬Ì­]±µºØ²v¡A·s«a¬Ì­]Á{þH¨Æ¥óµû¦ô±M®a©e­û·|¦@¦P¥l¶°¤H¤ÕÁc¼Ýªí¥Ü¡AªøªÌ±µºØ´_¥²®õ¬Ì­]°Æ§@¥Î¸û¤p¡A¥B§ÜÅé¤ô¥­°ª©ó¬ì... ¸Ô±¡
¤ë¤¤­u­^ ¤W©Pªð´ä ´r´ºÆW©~¥Áªì½T¦C¿é¤J
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³sÄò11¤éµL¿ý±o¥»¦a·s«a¯f¬r­Ó®×¡A¦ý¤@¦W©~©ó´r´ºÆWÆ[Áø¼Óªº68·³¨k¯f¤H¬Qªì¨B½T¶E¡A¥L©ó¥»¤ë¤¤«e©¹­^°ê¨Ã©ó¤W©P¤Tªð´ä¡A©P¤­ªº¼Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÅv«ÂÂå¾Ç´Á¥Z¡m¨ë¦å°w¡n¡]Lancet¡^¤W©P¤­¡]27¤é¡^¥Zµnªº¤@¶µ¬ã¨s«ü¥X¡A·P¬VDeltaÅܺدf¬rªÌ¤J°|­·ÀI¡A¸û·P¬VAlphaÅܺØ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250