AI´Ó¤Jª«§UÂ_¯áªÌ´_¦æ
¾ú¨Ó­º¨Ò ¶ËªÌ¡Gªñ¥G¥¿±`¥Í¬¡

[2022.02.09] µoªí
9·³·N¤j§Q¤Hù¥d¸¦¦bÂ_µõªº¯áÅè¦w¸ËAI´Ó¤Jª«¡A¥i¦b¤ä¬[»²§U¤U­«·s¦æ¨«¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

·ç¤h¬ì¬ã¤H­û©P¤@(7¤é)¦b¬ì¾Ç´Á¥Z¡m¦ÛµMÂå¾Ç¡nµoªí³ø§i¡AºÙ¦¨¥\§Q¥Î´Ó¤Jª«¨ó§U¦]ÄY­«¯áÅè°ÝÃDÅõºÈªº¤H­«·s¨«¸ô¡A¬O¾ú¨Ó­º¦¸¦³¯áÅ觹¥þÂ_µõªº¤H«ì´_¦æ¨«¯à¤O¡C¬ã¨s¤H­û±j½Õ¡A³o§Þ³N¹ï¥Î©ó«ì´_¤é±`¥Í¬¡¤W¤´µM¤Ó½ÆÂø¡A¦ýÁ`ºâ¬O§ïµ½¶ËªÌ¥Í¬¡½è¯Àªº¤@¤j¨B¡C

¯áÅ褺ªº¯«¸g²Ó­M­t³d±N¤j¸£µo¥Xªº«H¸¹¶Ç°e¦Ü»L³¡¡A¦pªG¯áÅè¨ü·l¡A«H¸¹¶Ç»¼±N¨ü¼vÅT¡AÄY­«ªº¸Ü·|¤U¥b¨­ÅõºÈ¡C29·³·N¤j§Q¤Hù¥d¸¦(Michel Roccati)5¦~«e¦b¤@©v¹q³æ¨®¥æ³q·N¥~«á¯áÅ觹¥þÂ_µõ¡A¾É­P«H¸¹§¹¥þµLªk¨ì¹F»L³¡¡A»L³¡§¹¥þ¥¢¥hª¾Ä±©M¬¡°Ê¯à¤O¡C·ç¤h¬ì¾Ç®a±N¤@­Ó¹q¤l´Ó¤J¾¹¦w¸Ë¦b¨ä¯á´Õ¡A­t³d¶Ç»¼«H¸¹¡A±N¹q¯ß½Ä¶Ç°e¨ì»L³¡(¨£¹Ï)¡A¥O¥L¯à°÷¦A¦¸¨«¸ô¡C

´Ó¤J¯á´Õ ¶Ç«H¸¹¦Ü»L¯«¸g

ù¥d¸¦¦VBBCºÙ¡A´Ó¤J¾¹±Ò°Ê¤@¨è¡A¡u¨º¬O«Ü¥O¤H·P°Êªº¸gÅç¡v¡C²{¦b¥L¯à°÷¨C¦¸¯¸¥ß¼Æ¤p®É¡B¤W¸¨¼Ó±è¡A¨Ã¤@¤f®ð¦æ¨«1¤½¨½¡AÁÙ¥i¥H´åªa¡A¡u®t¤£¦h¬O¥¿±`¥Í¬¡¡v¡C

2010¦~·N¥~¨ü¶Ëªº¥t¤@¦W¶ËªÌ³Á¯ý(David M'zee)¦b¦w¸Ë´Ó¤J¾¹«á¡A¤]¯à°÷¦b§U¦æ¾¹¨ó§U¤U«ì´_¨«¸ô¯à¤O¡C¬ã¨s³ø§iºÙ¡A¦Ü¤µ¦³9¦W¶ËªÌ±µ¨ü´Ó¤J¾¹¡A¨Ã«ì´_¨B¦æ¯à¤O¡A¦ý¥L­Ì¨Ã«D¾a´Ó¤J¾¹§@¤é±`¥Í¬¡¤§¥Î¡A¦]¬°¶ËªÌ­nÀH¨­Äâ±a¤@³¡¤p«¬¹q¸£¥H±±¨î¹q¬y¡A¦b²{¶¥¬q¨Ï¥Î¸Ó´Ó¤J¾¹¤´µM¤Ó½ÆÂø¡C¥L­Ì¥Ø«e¥D­n¥Î´Ó¤J¾¹¨Ó¨ó§U¥L­Ì½m²ß¨«¸ô¡A¥]¬A¾Þ½m¦Ù¦×©M§ïµ½°·±d¡C

±a»â¬ã¨sªº¬¥®áÁp¨¹²z¤u¾Ç°|(EPFL)±Ð±Â®wº¸¸¦¶u(Gregoire Courtine)ªí¥Ü¡A³oºØ§Þ³N­n¼sªx¨Ï¥Î¨Ó¨ó§U¶ËªÌ¨«¸ô¤´¬O»»»»ªø¸ô¡A¡u³o¨Ã«DªvÀø¯áÅè³Ð¶Ë¡A¦ý¥¦¬O§ïµ½¶ËªÌ¥Í¬¡½è¯Àªº­«­n¤@¨B¡v¡C

¥H¦â¦C¤j¾Ç¬ã3D¯áÅè²Õ´

¥t¥~¡A¥H¦â¦C¯S©Ôºû¤Ò¤j¾Ç©P¤@«Å¥¬¡A¸Ó®Õ¬ã¨s¤H­û¤H¤u¦X¦¨¥X¥ßÅé¤HÅé¯áÅè²Õ´¡A³o¤@§Þ³N©Î¥iÅýÅõºÈªÌ­«·s¦æ¨«¡CÁn©ú»¡¡A¸Ó®ÕSagol¦A¥Í¥Íª«§Þ³N¤¤¤ßªº¬ã¨s¤H­û§Q¥Î¤HÅé²Ó­M³]­p¥X3D¤HÅé¯áÅè²Õ´¡A¨Ã±N¨ä¼ÒÀÀ´Ó¤J±w¦³ºC©ÊÅõºÈªº¹êÅç«Ç¼Ò«¬¤¤¡Aµ²ªGÅã¥Ü¹êÅç«Ç¼Ò«¬«ì´_¦æ¨«¯à¤Oªº¦¨¥\²v¹F80%¡C

³o¤@§Þ³N¨Ï¥Î±wªÌ¸¡³¡ªº¯×ªÕ²Õ´¼Ë¥»¡A¬ã¨s¤H­û§Q¥Î°ò¦]¤uµ{¹ï²Ó­M­«·s½sµ{¡A±N¨äÂà¤Æ¬°¥]§t¹B°Ê¯«¸g¤¸ªº¯«¸gºôµ¸3D´Ó¤Jª«¡CÁn©ú»¡¡A¬ã¨s¤H­û¥¿¬°3D¯áÅè²Õ´ªºÁ{þH¸ÕÅç°µ·Ç³Æ¡A´Á±æ´X¦~¤º±N²Õ´´Ó¤JÅõºÈªÌÅ餺¡A¨Ï¨ä¯à°÷¦A¦¸¯¸¥ß©M¦æ¨«¡C¬ã¨s¦¨ªGµoªí¦b¼w°ê¡m¥ý¶i¬ì¾Ç¡nÂø»x¤W¡C

(BBC/¨C¤é¶l³ø/·sµØªÀ)

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250