­¹ª«¤¤¬rºÃ¯A¯QÀY¯ó ½Ã¥Í§½µ¹³ß®®¤p¼p¬õµP
4­¹«È¤´ICUªvÀø¯fªp¦nÂà ¥t8¤H¥X°| Âå©x«üÃþ¦ü¨õ¸Ö¨FÁ¤¯»¤¤¬r «D¤H¬°§ë¬r

[2022.08.31] µoªí
½Ã¥Í§½Â¾­û¬Q¤Ñ¨ì¹LÀ\À]Àˬd¡A¨Ã¦VÀ\À]µo¥X¬õµP¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
³ß®®¤p¼p¬Q¤é³¬ªù²`Âê¡C(©ú³ø°OªÌÄá)

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½¬Q(30)¤é³zÅS¡A¤W©P¤é¸UÀAµØ¤HÀ\À]³ß®®¤p¼p­¹ª«¤¤¬r¨Æ¥ó¤¤¡A¦@¦³12¤H¨Æ«á­n©¹Âå°|¨DÂå¡A¨ä¤¤4¤H²{¤´¦b²`¤ÁªvÀø«Ç(ICU)ªvÀø¡A¯fªp¤w¦nÂà¡A¨ä¾lªº¤w¥X°|¡C½Ã¥Í§½Â¾­û¬Q¤Ñ¨ì¹LÀ\À]Àˬd¡A¨Ã¦VÀ\À]µo¥X¬õµP¡C¬ù§J°Ï­º®uÂåÀø©x©¬§J´µÂå¥Í(Dr. Barry Pakes)¬Q¤éªí¥Ü¡A¦¹¨Æ»P¸û¦­«eµo¥Í¦b¨õ¸Ö¥»¨º¤ñ¥«¨FÁ¤¯»¤¤¬r¨Æ¥ó¬ÛÃþ¦ü¡C

¥LÃhºÃ¤µ¦¸¨Æ¥ó¬O¤@ºØ¥s¯QÀY¯ó(Aconite)ªº´Óª«¥O­¹«È¤¤¬r¡A³o­Óª«½è¬r©Ê«Ü°ª¡A¦s¦b©ó¦UºØ¯ó¥»´Óª«ªº®Ú³¡¡A¯S§O¬O¦b¤@ºØªáùØ¡A»~­¹«á·|¤Þ°_¸¡Âm¡BµjÅË¡B¤ß«ß¥¢±`µ¥¼xª¬¡A¬Æ¦Ü¦³¥Í©R¦MÀI¡C

³o¦¸­¹ª«¤¤¬r¬O¡u°¸µM¨Æ¥ó¡v¡A¨S¦³©M¨ä¥L¨Æ¥óÃöÁp¡A¤]¨S¦³ÃÒ¾Úªí©ú¬O¤H¬°§ë¬r¡C

³o©v¨Æ¥ó»P³Ìªñµo¥Íªº´X©v­¹ª«¤¤¬r¨Æ¥óÃþ¦ü¡A¥]¬A¤µ¦~ªìµo¥Í¦b¨õ¸Ö¬Ù¥»®³¤ñ(Burnaby)ªº¤¤¬r¨Æ¥ó¡A·í®É¦³2¤H¦bÁʶR¤F¤@¶¡°Ó³õ¤ºªº¨FÁ¤¯»«á¥X²{¤ß«ß¥¢±`¦Ó´NÂå¡C

¹ï¥Ø«e¦bICU¯d°|ªÌªº±¡ªp¡A©¬§J´µÂå¥Íªí¥Ü¤£«K³zÅS¡A¥u»¡¥L­Ì¡u¯f±¡¬Û·íÄY­«¡v¡B¡u¥ô¦ó¥hICU±wªÌ³£³B©ó¦³¬Û·í¥Í©R¦MÀI±¡ªp¡v¡F¤£¹L¦n®ø®§¬O¡A³o¨Ç±wªÌ¦í°|«á±¡ªp¬Ý°_¨Ó¦bÂà¦n¡C

¦¹¨Æ¥ç¤Þ°_Áp¨¹¤½¦@¦w¥þ³¡Ãöª`¡A³¡ªø°¨¦u¿Õ( Marco E. L. Mendicino )¿ì¤½«ÇµoÁn©ú»¡¡A¡u¤w¤F¸Ñ¨ì¸UÀAµo¥Í¥O¤H¾á¼~ªº±¡ªp¡AÀHþӨƺAµo®i¡A§Ú­Ì±NÄ~ÄòÃöª`ÁÒ°Ïĵ¤è§Y¬ù§J°Ïĵ¶¤¥H¤Î·í¦a½Ã¥Í§½´£¨Ñªº¶i¤@¨B«H®§¡C¡v

¬ù§J°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½¥¿¦b®i¶}½Õ¬d¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³±o¥X½T©wµ²½×¬O¤°»ò¤Þ°_³o12¤H­P¯f¡A¦ý±q¼xª¬¬Ý«ü¦V¥L­Ì­¹¥Î¤F¯QÀY¯ó¡A¤SºÙwolf's bane ©Îqueen of poisons¡A¨Ó¦Û©ó¤@­Ó¯S§Oªº´Óª«ºØÃþ¡C

³o­Óª«½è¯à°÷¯}Ãa±±¨î¤HÅé¦Ù¦×ªº¯«¸g¨t²Î¡A¾É­P­±Åõ©M¥|ªÏ³Â¤ì¡BÄY­«ªº­G¸z¥\¯à¯¿¶Ã¡A¤@¨Ç±¡ªp¤U¤£³W«h¤ß¸õµ¥¡C¦pªG¤j¶q­¹¥Î³o­Óª«½è¡A¥i¯à¤Þ°_­P©Rªº¤ß«ß¥¢±`¡C

¦h­Û¦h¤j¾ÇÁ{§ÉÃľǩM¯f¬r¾Ç¥D¥ôDavid JuurlinkÂå¥Í»¡¡A­¹¥Î¯QÀY¯ó«á´X¤ÀÄÁ¨ì´X¤p®É¤º´N·|¥X²{¯g¼x¡A¥L¤§«e¨S¦³±µ¶E¹L¦¹Ãþ±wªÌ¡A¦ý¥Lªº¦P¨Æ±µ¶E¹L¡A³o¨Ç±wªÌ«Ü¥i¯à¦bÀ\À]­¹¥Î¤F§t¦³¯QÀY¯ó¦¨¤ÀªºÂû¦×µæ¡C

¬ù§J°Ï½Ã¥Í§½¥¿¦b¹ïÀ\À]ªº­¹«~¨ú¼ËÀËÅç¡A¥X¨ÆÀ\À]¤wÃö³¬¡A¦Ó¦b8¤ë27¤é©Î28¤é«e©¹³ß®®¤p¼p¥Î¹LÀ\ªº¥ô¦ó¤H¡A¥]¬A°ó­¹¡B¥~½æ©Î°e³f¡A­Y¥X²{¼xª¬¡AÀ³¥ß§Y´NÂå¡C

©¬§J´µÂå¥Í¤Sªí¥Ü¡A¬ù§J°Ï¤½¦@½Ã¥Í§½¥¿¦b¹ïÀ\À]ªº­¹«~¨ú¼ËÀËÅç¡A¥X¨ÆÀ\À]¤wÃö³¬¡A¦b8¤ë27¤é©Î28¤é«e©¹À\À]¥ÎÀ\ªº¥ô¦ó¤H¡A¥]¬A°ó­¹¡B¥~½æ©Î°e³f¡A­Y¥X²{¼xª¬¡AÀ³¥ß§Y´NÂå¡C

Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
®a®xÂå¥Í´î¤Ö Å@²z°|¯Ê¤H¤â «æ¶E«Ç¶W­t²ü ¶V¨Ó¶V¦hÃö³¬
ÂåÅ@±q·~­û²Õ´±j½Õ«æ»Ý¼WÂåÅ@¤H­ûÓVÀ£¤O ¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s²Î­pÅã¥Ü¡A¶V¨Ó¶V¦h¥[¤HµLªkÀò±o®a®xÂå¥ÍÀ³¶E¡Aªø´ÁÅ@²z°|©M«æ¶E«Ç¥Ñ©ó¤H­ûµu¯Ê¡A­±... ¸Ô±¡
·s«aÃzµo¨¾¬Ì«ÊÂê¾Ç®ÕÃö³¬ «C¤Ö¦~±µºØ±`³W¬Ì­]¤j´T´î
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåÀø±M®aĵ§i¡A¦Û±q¬Ì±¡Ãzµo«á¥Ñ©ó¾Ç®ÕÃö³¬¥H¤Î¹ê¬I¨¾¬Ì«ÊÂê¬Fµ¦¡A«C¤Ö¦~±µºØ±`³W¬Ì­]¤H¼Æ¤j´T¤U­°¡C ¦h­Û¦h°Æ­º®uÂåÀø©x­}¨©Âå¥Í... ¸Ô±¡
¯S©w±Ú¸Ç¤H¤f·s«a¦º¤`²v°ª µØ¸ÇÂÔ·V¨£®Ä ¬V¬Ì¦º¤`²v§C
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹²Î­p§½¤@¶µ¬ã¨s¤ÀªRÅã¥Ü¡A¥»°ê¤@¨Ç¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤f¬V¬Ì¦º¤`²vÅãµÛ¸û°ª¡A¨C10¸U¤H¤¤´N¦³31¤H¦º¤`¡A¦Ó¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¥H¥~¤H¤f³o¤@¼Æ¦r¬°¨C1... ¸Ô±¡
¨C©P³Ü3²~°à°s¼W±wÀù¾÷²v 1¤Ñ1ªM°s¼W¤ßŦ¯f¤¤­·­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A¨C©P³Ü¤T²~°à°s·|¼W¥[¿©±w¨Å¸¢Àù©Îµ²¸zÀùªº­·ÀI¡A¦Ó¨C¤Ñ³Ü¤@ªM»]ÃH°s¥i¼W¥[¤ßŦ¯f©Î¤¤­·ªº­·ÀI¡C¥[®³¤j¨k©Ê©M¤k©Êªº°sºë¨Ï... ¸Ô±¡
¥ý¯²«á¶R­p¹º±µ¨ü¶}µo°Ó¥Ó¿ì Áp¨¹§U¦³»Ý­nªÌ¥ý¯²©Ð«á¸m·~
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h«Å¥¬¬Q¤Ñ¡]30¤é¡^¤½¥¬¡AÁp¨¹¬F©²³Ð«Ø¤Î±À¥X¬°´Á5¦~ªº¥ý¯²«á¶R­p¹º¡A´ú¸Õ¥«³õ¹ï³o¼Ò¦¡ªº¤ÏÀ³¡C¥L¤Sªí¥ÜÁp¨¹±N¼·´Ú20»õ¤¸¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250