TTC»PGO Transit¦¬¶O¨t²Î ¦~©³¾ã¦X Âਮ¤£¥ÎÃB¥~¥I¶O
¥«¥Á¦P¤@¨®µ{¥i¬Ù¦^¼Æ¤¸

[2023.04.03] µoªí
¤µ¦~©³«e¡M¦h­Û¦h¤½¨®§½ªº¦¬¶O¨t²Î±N¯Ç¤JGO Transit¤§¤º¡M·N¨ýþÓ©¡®É¦p¥«¥Á¦b¤@µ{¨®µ{¤¤¦P®É­n­¼§¤¦h¥«¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¤ÎGO trainªº¸Ü¡M«K¥i¬Ù¦^¼Æ¤¸ªº¨®¶O¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°Æ¥æ³qÆUªø»¯¦¨³Ô(Stan Cho)¬Q(2¤é)½T»{¡M©ó¤µ¦~©³«e¡M±N¦h­Û¦h¤½¨®§½ªº¦¬¶O¨t²Î¯Ç¤JGO Transit¤§¤º¡M³o·N¨ýþÓ©¡®É¦p¥«¥Á¦b¤@µ{¨®µ{¤¤¦P®É­n­¼§¤¦aÅK(©Î¦h¥«¨ä¥L¤½¦@¥æ³q¤u¨ã)¤ÎGO trainªº¸Ü¡M«K¥i¬Ù¦^¼Æ¤¸ªº¨®¶O¡C¦³Ãö­p¹º±N¥þ¼ÆÀò¬Ù©²¸ê§U¡C

¹ï¦¹¡M¦h­Û¦h¦a°Ï°Ó·|(Toronto Region Board of Trade)¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µôJan De Silvaªí¥ÜÅwªï¡M¨Ã«ü²¼»ù¾ã¦X¬O¥H¤£¦P¤è¦¡¨Ó«ä¦Ò¥æ³q¨t²Î¡u«D±`­«­nªº²Ä¤@¨B¡v¡C

¦oªí¥Ü¡M²{¹ê¬O²{¦sªº¹B¿é¾÷ºc³]¥ß©ó¤W¥@¬öªº60¡N70¦~¥N¡C¦p¤µ«Ü´¶¹Mªº¬O¡M¥«¥Á¦í¦b¤@­Ó«°¥«¡A«o¦b¥t¤@­Ó«°¥«¤u§@¡A¨C¤é»Ý­n¸ó¥«¤W¡N¤U¯Z¡C¤½¥­¦a¾ã¦X¨®¸ê©MªA°È¬O¹L¥h¤Q¦h¦~¨Ó¤@ª½ªº­¢¤Á»Ý¨D¡C°Ó·|¦­¦b2014¦~«K­n¨D¾ã¦X¤j¦h°Ïªº¤½¨®¨t²Î¡C

¦o»¡¡A¹ï©ó³\¦h­Û¦h©~¥Á¨Ó»¡¡M³o¡u¤j¤j¦a§ïÅܤF¹CÀ¸³W«h¡v¡M¨Ã¥i¯à·|À°§U¦h¥«¸Ñ¨M¤H­ûµu¯Êªº°ÝÃD¡C¦]¬°¥Ñ©ó¥æ³q¦¨¥»°ª¡A¥O¦h¥«®e©ö¥X²{¥²¶·ªA°È¦p¦Ñ®v©MÅ@¤hªº¤H­ûµu¯Ê¡C

¨ä¹ê¡M¦­¦b¥h¦~3¤ë¡M¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¤j³¡¤À«°¥«ªº¤½¨®¨t²Î¦­³Q¯Ç¤JGO Transit¦¬¶O¨t²Î¤§¤º¡M¥u¬O·í®É¦h­Û¦h¥«³Q±Æ°£¦b¤º¡C¥O¨Ï¥Î¦h¥«¤½¥æ¨t²Îªº­¼«È§Y¨Ï¦b¥«¤ºÂà­¼GO Transitªº¸Ü¡M³£­n¤ä¥I¨â¦¸¨®¸ê¡C

De Silva»¡¡R¡u°£¤FªA°È©M²¼É²¾ã¦X¤§¥~¡A§Ú­ÌÁ٧Ʊæ¹ê²{§ó¦h¥Ø¼Ð¡M¥]¬A¦b¥»°ê²Ä¤G¤j´N·~°Ï§Y¥Öº¸»¹¾÷³õ©PÃä¦a°Ï¡M¶i¦æ§ó¦h¥æ³q°ò«Ø¡A¨Ã±N²¼»ù¾ã¦X©µ¦ù¨ì³o¨Ç¦a¤è¡C¡v¦o»¡¡M¦b¥Öº¸»¹¾÷³õ©PÃ䦳¨È°¨»¹¡BUPS©M¥[®³¤j¶l°È¤½¥q¡C¦]¬°¨S¦³¨¬°÷ªº¥æ³q¤u¨ã±N¤u¤H±q¦í³B»P¤u§@¦aÂIÁpô°_¨Ó¡M¬G¨C¤Ñ¦³100¸U½ø¨T¨®¦b¨ºùئæ¾p¡C

­ÒÅv²Õ´TTCridersÁ`·F¨ÆShelagh Pizey-Allenªí¥Ü¡M¾ã¦X¤j¦h­Û¦h¦a°Ïªº²¼»ù¥i¥O­¼§¤¤½¦@¥æ³q¤u¨ãÅܱo§ó«K©y¡M±q¦Ó¹ªÀy§ó¦h¤H­¼§¤¤½¦@¥æ³q¡C

¦¹¥~¡M¤µ¦~µy«á®É¶¡°±¾pªº¤h¹Å³ù»´ÅK¡M±N¥Oªþªñ­¼·f¤½¦@¥æ³q¤u¨ãªº©~¥Á¿ï¾Ü´î¤Ö¡M¸Ó­p¹º©Î¹ï³o¨Ç©~¥Á¦³À°§U¡C

¦h­Û¦h°Æ¥«ªø³Á³Íº¸ºû(Jennifer McKelvie)«hªí¥Ü¡A¦o´Á«Ý»P¬Ù©²¦X§@¹ê¬I²¼»ù¾ã¦X­p¹º¡A¨Ã¡u´Á±æ¡v¦¹Á|¤£·|¥O¥«©²¶i¤@¨B´î¤Ö¦¬¤J¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250