±K¥«µo²{³¶³¾¬V¸V¬y·P¦º¤` ¶ø¨FµØÃdª«ª¯¦º ÀË´ú¬V¸V¬y
¬V¸V¬yª¯°¦´¿°Ù­¹³¥¥Í¥[®³¤jÃZ«ÍÅé

[2023.04.05] µoªí
¥[°êµo²{·P¬V¸V¬y·Pªº¦º³¾¡C
¸UÀA¥«©²¤w½Ý°_¼Ð»yµP´£¿ô¥«¥ÁÃöª`¦³¸V¬y·P¦º³¾¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¸UÀA¥«¡B»«¹y¡B¥d¦Cµnµ¥¦a¤§«á¡A±K¦è¨F¥[¬Q(4¤é)¥ç½T»{¦³¸V³¾·P¬V¸V¬y·P¦º¤`¡A¦Ó¦b§ùÄõ°Ï¶ø¨FµØ¥«¤@©~¥ÁªºÃdª«ª¯¡A¥ç·P¬V¸V¬y·P¦º¤`¡A¦¨¬°¥þ¥[­º°¦Ãdª«ª¯¦º©ó¸V¬y·P¡C

¤½¦@½Ã¥Í§½ªí¥Ü¡A4¤ë1¤é¹ï³o°¦Ãdª«ª¯ªº¸V¬y·PÀË´ú§e¶§©Ê¡A¦¨¬°¥[°ê­º¨ÒÃdª«·P¬V¸V¬y·P®×¥ó¡A³o°¦ª¯¬O¦b°Ù­¹¤@°¦³¥¥Í¥[®³¤jÃZ«ÍÅé«á·P¬V¤W¸V¬y·P¡C¤W¤ë©³¡A»«¹y¥«©M¥d¦Cµn¹ï¦º¥hªº2°¦³¥¥Í³¾Ãþªº¸V¬y·PÀË´ú§e¶§©Ê¡A¦b³o¤@°Ï°ì¤ºµo²{´X¤Q°¦³¾Ãþ«ÍÅé¡C

¬Q¤é±K¦è¨F¥[¥«©²«Å¥¬°Ï¤ºµo²{³¥¥Í³¾Ãþ·P¬V¸V¬y·P¡A±K¥«°Êª«ªA°È¤¤¤ß©M¥Öº¸°Ï½Ã¥Í§½¥¿¦bºÊ±±±¡ªp¶i®i¡C

±K¥«°Êª«ªA°È¤¤¤ß¸g²z¥v±K´µ(Jay Smith)»¡¡A¡u¸V¬y·P¬O¤@ºØ¶Ç¬V©Ê¯f¬r¯e¯f¡A¹ï³¥¥Í³¾Ãþ©M°Êª«¬O­P©Rªº¡A¤@¥¹¶Ç¼½¶}¨Ó¯à§Ö³t®ø·À³¥¥Í°Êª«¼Æ¶q¡A¹ïÀô¹Ò©M­¹ª«Ãì±a¨Ó²`¨è¼vÅT¡C§Ú­Ì¤w±µ¨ì¦h¦W¥«¥Á¹q¸Ü³ø§iµo²{¬V¯f©Î¦º¥hªº³¥¥Í³¾Ãþ¡A¥¿»P¥Öº¸°Ï½Ã¥Í§½¡B¥[®³¤j³¥¥Í°Êª«°·±d¤¤¤ß±K¤Á¦X§@µû¦ô·í«eªº­·ÀI¡CÀHþÓ¶V¨Ó¶V¦h³¥¥Í³¾Ãþ¬K©u¾E±p¦^¦w¬Ù¡A§Ú­Ìªº½Õ¬d©MÀ³¹ï¥¿¦b®i¶}¡C¡v

¸V¬y·P¯à¶Ç¬V©Ò¦³³¾Ãþ¡A¤ñ¦p³¥Àn¡B¥[®³¤jÃZ¡A¯S§O¬O»E¶°ªº³¾¸s¡A¥D­n«I¥Ç³¾Ãþªº©I§l¨t²Î¡B®ø¤Æ¨t²Î©M¯«¸g¨t²Î¡A³q¹L³¾Ãþªº¤Àªcª«¡BÁT«K¡B³Q¦Ã¬Vªº­¹ª«¥H¤Î¤ô·½µ¥¦b³¾¸s¤¤¶Ç¼½ÂX´²¡CÁöµM¸V¬y·P¶Ç¼½µ¹¤HÃþªº­·ÀI¸û§C¡A¨S¦³¥X²{¹L¨å«¬ªº³¾Ãþ¶Ç¬V¤HÃþªº¯f®×¡A¦ý¬O¦b¤õÂû¡B®aÂûµ¥®a¸V¤¤¶Ç¬V©Ê«Ü°ª¡A¤w¸g¦³®×¨Òªí©ú¤H­ÌªºÃdª«¹³¿ßª¯¤p³¾·P¬V¤F¸V¬y·P¡C

¥v±K´µÁÙ»¡¡A¡uÁöµM¤H·P¬V¸V¬y·P­·ÀI¸û§C¡A¦ý¤j®aÀ³¸Ó´£°ªÄµ±§¡AÁקK±µªñ©MIJºN³¥¥Í³¾Ãþ©M¨ä¥L°Êª«¡C¦Ò¼{¨ì¨ä¥L³¥¥Í°Êª«¤]¥i¯à·P¬V¸V¬y·P¡A¤j®a¤]­n»P¥¦­Ì«O«ù¶ZÂ÷¡C¯S§O´£¿ô¬O¡A¦pªG§A¦b±µÄ²³¥¥Í³¾Ãþ©Î¨ä¥L³¥¥Í°Êª««á10¤Ñ¤º¥X²{¦p·P«_ªº¼xª¬¡AÀ³«e©¹ÂåÀø³æ¦ì¬Ý¶E¡C¡v

¤HÅé¤@¥¹³Q³¥¥Í³¾Ãþ©Î¨ä¥L°Êª«·P¬V·|¥X²{¦p¤U¼xª¬¡G©I§l§xÃø¡B¥´¼QÀ¡¡B¸¡Âm¡BŸ·X¡BµLºë¥´ªö¡B¥¢¥h­¹¼¤¥H¤Î¨F²´°_¤ôªwµ¥¡C

¥H¤U¬OÁp¨¹¥H¤Î¬Ù¯Å¬F©²±À¥Xªºªý¤î¸V¬y·P¶K¤h¡G

¡P»·Â÷³¥¥Í³¾Ãþ¡A¦pªGÆ[¬Ý«O«ù¤@©w¶ZÂ÷¡F

¡PÁקK±µÄ²¨º¨Ç¬V¯f©Î¦º¥hªº³¾Ãþ¡A¦pªG¥²¶·À¹¤â®M©M¨Æ«á¥ÎªÎ¨m¬~¤â¡F

¡P«O«ù§AªºÃdª«¦b«Ç¤º¡A·í»¿ª¯®ÉÁקKÅý¥¦±µÄ²³¥¥Í°Êª«¡F

¡PÁקK±µÄ²³Q·P¬V³¾Ãþ¥á¤Uªº³¾ÁTµ¥ºw¸¨ª«¡F

¡P¦b¤£¥iÁקK±µÄ²¨ì³¾Ãþ¤Î¨äºw¸¨ª««á¡A¥ß§Y¥ÎªÎ¨m¬~¤â²M¼ä¡F

¡P°µ¦n­¹ª«¦w¥þ±±¨î¡A¥]¬A²i¶¹®a¸V¤Î¨ä¸V³J®É¡F

¡P¦pªG§Aµo²{¬V¯f©Î¦º¥hªº³¾Ãþ¡A¤£­n±µªñ§ó¤£­n±µÄ²¡A³ø§iµ¹°Êª«±±¨î©Î°Êª«ªA°È¾÷ºc¡A¸Ô²Ó¶×³ø±¡ªp¥H«K¤u§@¤H­û­u²{³õ³B¸m¡F

¡P»·Â÷©Ò¦³¤£¦w¥þªº¤ôÅé¡A¤£­n¥h¸Õ¹ÏÀç±Ï³¾Ãþ¡C

Alex Wu, Local Journalism Initiative Reporter

§ó¦h­n»D¤@
°½´ç­u¬ü¦º¤`4¤f®a¨Ó¦Û¦h¥« 2«Ä¦³¥[Äy ¤÷¥À¨S¨­¤À±N»¼¸Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³Ãø¥Á¸Õ¹Ï§¤²î¸g¸tù­Û´µªe¡]St. Lawrence River¡^¥Ñ¥[®³¤j°½´ç¦Ü¬ü°ê¡M«o¦]¨I²îÆC¦¨8¦ºªº´d¼@¡C¦ºªÌ¤¤¦³¨Ó¦Û¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
¥Ûªo´î²£®£¦A¨ë¿E³qµÈ ¤j¦h°Ï¨Tªo»ù¤É¦Ü154.9¥P
¡i©ú³ø±M°T¡j¸gÀپǮa¾á¤ß¡A¥@¬É¤W³Ì¤jªº´X­Ó¥Ûªo¥Í²£°ê¤j´T´î²£¡A¥i¯à·|¦A¦¸±À°ª¥[®³¤jªº³q³f¿±µÈ²v¡C¦ý³o¨Ç²£ªo°ê¤]¤£´±¸v·N¦k¬°¡A¾á¤ß·|¾É­P¥þ­±ªº... ¸Ô±¡
§U¤H¥Î­É°O¥d¥IÁÊ©ÜÂÄ»æ¿ú µ½¤ß°ü¤á¤f³Q´£¨«2400¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j±K¦è¨F¥[¥«¤@¦W¥X©óµ½¤ß§U¤Hªº°ü¤k¡A³Q¤@¦W«_¥RDomino©ÜÂÄ»æ°eÀ\¥q¾÷ªº¨k¤l¶BÄF2400¤¸¡C ³o¦W°ü¤k¤£·Q¥Î¯u¹ê©m¦W¡A¥uºÙ... ¸Ô±¡
¥[®³¤j»¨¦v¥«³õ¤@¤ùÁcºa ©Ð·½¯Ê ¤j¦h°Ï¦A²{·m¬_¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦a²£¤½¥qRE/MAX Canada¦b2023¦~²Ä¤@©u«×ªº³ø§iºÙ¡A¥[®³¤j»¨¦v¥«³õÁcºa¡C»P2022¦~²Ä¥|©u«×¬Û¤ñ¡A¥[®³¤jªº¥D­n... ¸Ô±¡
¦aÂI±Ó·P §l¤Þ¤¤°ê¿³½ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬F©²¨M©w¶É¦V¬ü°ê¬F©²ªº·N¦V¡A¦³·NÁʶR¥_¬ü¨¾ªÅ¥q¥O³¡ªÅ­x°ò¦a¦ì©ó¥_·¥¦a°ÏInuvikªº¤@­Ó¨p¤H¾÷®w¡C¦¹«e¦³¤¤°ê¶R®aªí¥Ü¦³¿³½ì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250