©~«Î¦¬ªí´î ¶ÀºÑ¦p¡G¥¼¨£»P¨p¼Ó»ù­«Å| ®Æ¦]°ª®§¼Ó»ù¶^ ­«¥Ó«ö¥«»ùÅܰʽվã§é¦©

[2023.08.15] µoªí
·s¤@´Á©~«Î¬Q±ß7®ÉºI¤î¥Ó½Ð¡A¥«¥Á³¯¤k¤h¡]¥k¤@¡^¤£ª¾¹D¬Q¤éºI¤î¡A¬G¤U¤È¯Á¨úªí®æ«á°¨¤W¦^®a¶ñ¼g¡A³Ì²×»°¤Î¦bºI¤î«e¤@¤ÀÄÁ©è¹F¼Ö´I©Ð©e·|«È°È¤¤¤ß¥æªí¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¶ÀºÑ¦p

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@´Á©~«ÎºI¤î¥Ó½Ð¡A©Ð©e·|ºI¦Ü¬Q¤È5®É²Ö¦¬¬ù16.3¸U¥÷¥Ó½Ðªí¡A¶WÃB»{ÁÊ16.8­¿¡A±©¸û¤W¤@´Á©~«Î¦P¤é¦P®É¬q±µÀòªº¥Ó½Ðªí´î¤Öªñ¤T¤À¤§¤@¡B§Yªñ8¸U¥÷¡A¶WÃB»{ÁʤÏÀ³¥ç¬O·s©~«Î2014¦~±À°â¥H¨Ó³Ì§C¡C©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¥D®u¶ÀºÑ¦p(¹Ï)¬Q¦^À³¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¦ô­p¤µ´Á©~«Î¤ÏÀ³¤ñ¤§«e®t¡A¬O»P®§²v¤W½Õ©M¨p¼Ó¼Ó»ù¤U¶^µ¥¦]¯À¦³Ãö¡A¦ý±j½Õ¥¼¨£©~«Î¤Î¨p¼Ó¼Ó»ù¥X²{­«Å|±¡úG¡F¨Ã­«¥Ó¤µ´Á©~«Î¤£·|«ö¨p¼Ó»ù¤U½Õ¦Ó´î»ù¡A¥u·|¤@¦p¥H©¹¦]À³¥«»ùÅÜ°Ê¡A½Õ¾ã©~«Î§é¦©²v¡C

¬Q¤È5®É²Ö¦¬16.3¸U¥Ó½Ð

¸û¤W´Á¦P®É¬q¤Ö1/3

¡u©~«Î2023¡v¦@±À°â9154­Ó³æ¦ì¡A¯A¤Î6­Ó·s¶µ¥Ø¡A·í¤¤3­Ó¦ì©óÆ[¶í¡A¥]¬A¦w·­­b¡B¦wÄR­b©M¦w¾ì­b¡F¨ä¾l3­Ó¤À§O¬O±Ò¼w±Ò®®­b¡B¤Ùªù¥ü»A­b¤Î¤¸®Ô®Ô¤Ñ­b¡A§¡¥H¥«»ù¤»¤G§éµo°â¡A°â»ù¥Ñ149¸U¦Ü494¸U¤¸¤£µ¥¡A¥Ñ¤W¤ë31¤é¦Ü¬Q¤é±µ¨ü¥Ó½Ð¡C

­º§å·s©~«Î¦Û2014¦~±À°â¡A½¬dªñ¦~¸ê®Æ¡A¡u©~«Î2019¡v¦¬¨ì30.6¸U¥÷¥Ó½Ð¡A¶WÃB»{ÁʹF61.4­¿¡A¬Oªñ¦~³Ì°ª¡F¦Ó¡u©~«Î2016¡v¨ü¼Ó»ù¤j¶^µ¥¦]¯À¼vÅT¡A2657­Ó³æ¦ì¥u¦¬¨ì5.3¸U¥÷¥Ó½Ðªí¡A¶WÃB»{ÁʶÈ18.8­¿¡AÄݪñ¦~§C¦ì¡C­Õ¤µ´Á©~«Î¥Ó½Ðªí³Ì²×±µÀò¤Ö©ó18.1¸U¥÷¡A«K¦¨¬°·s©~«Î¶WÃB»{ÁÊ­¿¼Æ³Ì§Cªº¤@´Á¡C

©Ð©e·|ªí¥Ü¡AºI¦Ü¬Q¤È5®É²Ö­p¦¬¨ì¬ù16.3¸U¥÷©~«Î¥Ó½Ðªí¡A¤À§O¬O2.39¸U¥÷©~«Î/¥Õ©~¤G¯È¥»¥Ó½Ðªí¡A¥H¤Î¬ù13.9¸U¥÷ºô¤W©~«Î¥Ó½Ðªí¡A¸û¤W´Á(¥h¦~)©~«ÎºI¦Ü·í¤é¤U¤È5®É¦¬¨ì¬ù24.2¸U¥÷¥Ó½Ðªí¡A´î¤Ö¬ù7.9¸U¥÷¡A¶^´T32.6%¡C

ºÙ¤´¶WÃB»{ÁʤϬM»Ý¨D®ï

¡u©Ð·|µL»Ý­n¤H±Æ¶¤¶R¼Ó¡v

¶ÀºÑ¦p¦V¥»³øªí¥Ü¡A¤µ´Á©~«Î¥Ó½Ð©úÅã´î¤Ö»P¦h­Ó¦]¯À¦³Ãö¡A¥]¬A¥[®§Àô¹Ò¥O¥«¥Á¨Ñ¼Ó­t¾á¥[­«¡A¥[¤Wªñ´Á¨p¼Ó¼Ó»ù¤U½Õ¡A¥H¤Î¦³µo®i°Ó¡u¼A»ù¡v¶}°â·s½L¡A¥ç¼vÅT¥«¥Á¥Ó½Ð©~«Î·N±ý¡C¤£¹L¦o±j½Õ©~«Î¤´¿ý±o¶WÃB»{ÁÊ¡A¤Ï¬M¸ê§U¸m·~»Ý¨D¤´®ï¤Á¡A¡u¦Ó¥B©Ð©e·|¨Ã«Dµo®i°Ó¡A¤£»Ý­n¥O¥«¥Á±Æ¶¤¶R¼Ó¡v¡C¦o¤SºÙ¥¼¨£©~«Î¤Î¨p¼Ó»ù¥X²{­«Å|±¡úG¡A¤£¦s¦b«áªÌ¨ú¥N«eªÌ±¡úG¡C

³Q°Ý¨ì¨p¼Ó»ù®æ¶^¡A©~«Î¥i§_¡u´î»ù¡v¥X°â¡A¶ÀºÑ¦p­«¥Ó©Ð©e·|·|¦]À³¥«»ùÅܰʽվ㥫­È§é¦©²v¡A¦ý¤£·|½Õ¾ã°â»ù¡A³o¤è­±¦w±ÆµL§ïÅÜ¡C½¬d©Ð©e·|¤å¥ó¡A¤µ´Á©~«Î³æ¦ì¥­§¡°â»ù¡A¬O¥H¤µ¦~3¤ë©³¾Fªñ¦³Ãöµo®i¶µ¥Øªº¨p¤H©M¨ä¥L¸ê§U¥X°â©Ð«Î¶µ¥Ø¦í¦vª«·~¦b¤½¶}¥«³õ¦¨¥æ¸ê®Æ­q©w¡A¨ä¤¤§`»ù³Ì°ªªº±Ò®®­b¡A¥«­È§`»ù¬°15,140¤¸¡A¤»¤G§é§`»ù¬°9390¤¸¡C¦Ó¤Ï¬M¤G¤â¼Ó»ù¨«¶Õªº¤¤­ì«°¥«»â¥ý«ü¼ÆCCL¡A3¤ë©³¬°168.35ÂI¡A¥»¤ë6¤é³ø165.42ÂI¡A¹L¥h¬ù4­Ó¤ë­p¤U¶^¬ù1.7%¡C

¥Ó½Ð´Á¦^´_¨â©P ij­û®ÆµLÃö¤ÏÀ³

¥ßªk·|©Ð«Î¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®u±ç¤å¼sªí¥Ü¡A©~«Î¥Ó½Ð´î¤Ö¬O¦]ªñ´Á¨p¼Ó¼Ó»ù¦V¤U¡A¥O¥«¥Á¸m·~¨M©w§óÂÔ·V¡C¦Ü©ó¤µ´Á¥Ó½Ð´Á¥Ñ¤@­Ó¤ë¦^´_¦Ü¬ù¨â¬P´Á¡A±ç¬Û«H¤£·|¼vÅT¥Ó½Ð¼Æ¦r¡A¦]¬Û«H¦³·N¥Ó½ÐªÌ¤w²`«ä¼ô¼{¡A¡u­n¥Ó½Ðªº¤H¤@¦­¤w¸g¤Jªí¡A¦n¤ÖÁ{§À¨â¤é¥ý¡y½Ä¤J¥h¡z¡v¡C½¬d¸ê®Æ¡A¡u©~«Î2019¡v¿ý±o¯}¬ö¿ýªº30.6¸U¥÷¥Ó½Ðªí¡A·í®É¥Ó½Ð¤é´Á¥u¦³¨â©P(¥Ñ5¤ë30¤é¦Ü6¤ë12¤é)¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¬Q¤éÀYª©³ø¹D¡A¥ßªk·|¤µ¦~³q¹Lªº¬F©²ªk®×·í¤¤¡A2/3ªí¨M®É¦b®u°Ñ»Pij­û¤H¼Æ¤£¨¬¤@¥b¡A§C©óªk©wªùÂe¡A¦h¦Wij­û´£¥X§ïµ½«Øij¡C«OÀI¬É... ¸Ô±¡
¬y¤ô¶°·|¤W¶D 7¤HÀòºM²Õ´¶°µ²¸o ©xºÙ¯¸¹C¦æ«e¦C¥¼¨¬«üÃÒ ¥t°Ñ»P¸oºû«ù­ì§P
¡i©ú³ø±M°T¡j2019¦~ºû¶é8¡D18¬y¤ô¦¡¶°·|®×¡A¾¤´¼­^¡B§õ¨ô¤H©M§õ¬W»Êµ¥9¦W¥Á¥D¬£¤H¤h³Qµô©w²Õ´¤Î°Ñ»P¥¼¸g§å­ã¶°µ²¨â¸o¦¨¥ß¡A¤À§O§P½w¦D©Î§Y®É... ¸Ô±¡
¥D®x®ÇÅ¥®u¦h¤H®³ºÎ³U ¤W¶D¤H¿Ë¤Í´¿§ë¶DµL¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y¤ô¶°·|¤W¶D®×¬Q¶}®x´Á¶¡¡A®x¤º¬ù10­Ó®aÄÝ®u©M¤½²³®u§¤º¡®³þÓ³n¹Ô©MºÎ³Uªº¤¤¦~¨k¤k¡A¦³¤W¶D¤H¿Ë¤Í§ë¶D®aÄÝ¥¼¯à¤J®x®ÇÅ¥¡A¥Nªí«ß®v¦V¥q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2019¦~11¤ë12¤é¦³¤H©óºô¤W©IÆ~½}¤u¡A¦h¤H¦b¤¤Àô°Ñ»P¡u©M§Alunch¡v¥Ü«Â³Q±±¼É°Êµ¥¸o¡C¨ä¤¤¯A¤Î10¤Hªº®×¥ó¦³7¤H»{¸o¡A·í¤¤... ¸Ô±¡
9¡D29ª÷ÄÁ¼É°Ê®× ­º¥Î¤j«¬ªk®x³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j2019¦~9¤ë29¤é¡u¥þ²y¤Ï·¥Åv¹C¦æ¡v¡Aªñ¦Ê¤H³Q±±©óª÷ÄÁ°Ñ»P¼É°Ê¡A·í¤¤23¤H³Q±±¼É°Êµ¥¸o¡A®×¥ó¬Q¦b°Ï°ìªk°|¼f²z¡A¥qªk¾÷ºc­º«×¨Ï¥Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2023 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250