灣區手記:晁師傅 /文:尚東美

[2024.04.13] 發表

【明報專訊】有天搭的士,見到司機姓名牌寫茤m「晁」(粵音潮)。記者好奇便問,師傅,你姓這,你是哪堣H呢?對方笑道,自己是河南人,每天都因姓氏特別而被問這問那。

記者便說,那當然,《水滸傳》「智取生辰綱」的晁蓋誰人不識?晁師傅卻說,《水滸傳》講的是山東故事,他家鄉離山東不算遠,但晁蓋是施耐庵創作的綠林好漢,史上未必真有其人;而《漢書》記載西漢御史大夫晁錯,是潁川(今河南禹州)人。記者笑道,真是讀得書少都沒法聊下去了。晁師傅說,有些人或真「讀得書少」,沒看過《水滸傳》,上車便問他的姓怎樣讀,他每次都會耐心介紹。

廣州的士司機有不少河南人,晁師傅說自己在穗搵食多年,「廣州的士司機應該一共有兩個姓晁的,另一個很可能也是我們老鄉」。他還說,自己接載過大學城一名教授也姓晁,對方與他一見如故,大談家族故事,還拿出父親、兄弟姊妹的照片給他看,彷彿親人一般。

中國地大物博,罕見姓氏不少,但像「晁」般讓人聯想要麼是梁山好漢,要麼是漢代名臣,令他隍漱h也總有話題可聊,這樣「正能量」的姓氏也不多見。

文:尚東美

更多港聞
【Emily】人才辦開班教抵港人才粵語
【明報專訊】唔少來港人才面對言語困難,聽唔明又唔識講廣東話。香港人才服務辦公室噚日話已經開始為抵港人才舉辦「初級粵語體驗課」,協助佢]融入香... 詳情
【Emily】雪龍2離港 活動料10萬人參與
【明報專訊】中國第一艘自主建造儱它a科學考察破冰船「雪龍2」同埋中國第40次南極考察隊完成一連5日訪港行程,噚日由海事處指揮船、消防船,連同... 詳情
【Emily】旅發局伙拍小紅書 宣傳港旅遊
【明報專訊】內地社交平台「小紅書」大受內地年輕人歡迎,香港旅遊發展局噚日同小紅書達成「文旅戰略合作意向」,加深合作,協助宣傳香港旅遊。另一方... 詳情
【Emily】小學拍外籍生融港 外交公署短片賽奪冠
【明報專訊】外交部駐港特派員公署舉辦鼤臚G屆「我的香港故事」英文短視頻大賽噚日頒獎,今次比賽歷時5個月,收到近100份投稿,冠軍由油w地街坊... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2024 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250