¤¤¤j«Â°|¸ó¬ì·¥³t¤â³N ±Ï«æ¯fÉÓ­L¥¥°ü«O¤T©R

[2025.08.14] µoªí
¥h¦~6¤ë¡AÃh¥¼¨¬¤ëÉÓ­Lªº³¯¤k¤h¡]¥ª¤T¡^«æ©Ê¥D°Ê¯ß¼¹µõ¡A¤¤¤j©M«Â°|¸ó±M¬ì¹Î¶¤¦X§@¦b¤£¨ú¥X­L¨à¤U¬°¦o­×´_¥D°Ê¯ß¨Ã«O¦í­L¨à¡C¹Î¶¤§Î®e¦¹¬°¨u¨£¦¨¥\®×¨Ò¡A¡u­»´ä20¦~±o©O¤@©v¡v¡C¡]·¨±áÄá¡^
¬O¦¸¤â³N¥D¤Mªº¤¤¤j¥~¬ì¾Ç¨t¤ß¯Ý¥~¬ì²Õ±Ð±Â­Ý«Â°|¤ß¯Ý¥~¬ì¥D¥ô¶ÀÂE«GºÙ¡A¹Î¶¤§Q¥Î²V¦X¥Íª«¤ßä¤Î¤H³y¦åºÞ¡]¥ª¤â©Ò«ùª«¡^°µ¥D°Ê¯ß®Ú³¡¸m´«³N¡A´î¤ÖÁ_¦X®É¶¡¡A¸`¬Ù¹O15¤ÀÄÁ¤ßŦ°±¹y®É¶¡¡C¡]·¨±áÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WÃhÉÓ­L25©P¥¥°ü¥h¦~6¤ë«æ©Ê¥D°Ê¯ß¼¹µõ¡A¤¤¤jÂå¾Ç°|»P«Â°|²Õ¦¨ªº¸ó±M¬ì¹Î¶¤¦b¤£¨ú¥X­L¨à¤U¡A¬°¦o°µ¥D°Ê¯ß®Ú³¡¸m´«³N­×¸É¥D°Ê¯ß¡C¹Î¶¤¦b¥¥°ü¤J°|1.5­Ó¤p®É«á¤w§¹¦¨ºò«æ·|ij¡A¨î©wªvÀø¤ÎÀ³«æ­p¹º¡B4¤p®É«á¶}©l¤â³N¡A§ó±N¤@¯ë»Ý7¦Ü8¤p®Éªº¤â³NÁYµu¦Ü¬ù4.5¤p®É¡A¥¥°ü³N«á6©P½Ï¤UÂù­M­L¡A¤T¥À¤l¥­¦w¡C¹Î¶¤§Î®e­Ó®×«D±`¨u¨£¡A¡u­»´ä20¦~±o©O¤@©v¡v¡A³ø§i¤w¥Zµn¦b°ê»Ú¤ß¯Ý¥~¬ìÂå¾Ç´Á¥ZThe Annals of Thoracic Surgery¡C

ÃhÂù­M­Lªº36·³³¯¤k¤hµL¤ßŦ¯f¥v¡A¥h¦~¦]¯Ý¤f¹ï¤WªñÀV³¡¦ì¸mµh¡B©I§l¤£¶¶°e«Â°|¡A¨ä«á¦åÀ£­°§C¡AÀˬdÃҹꬰ«æ©ÊA«¬¥D°Ê¯ß¼¹µõ¡A»Ý¥ß§Y°µ­×´_¤â³N¡C¦o¾Ð­z¡u¦³¦n¦hÂå¥Í¡A¸Ü­nñ¤â³N¦P·N®Ñ¡B§Y¨è°µ¤â³N¡v¡A¤~·NÃѨ챡úG¦M«æ¡A·íÅ¥¨ì­L¨à¦³¨â¤T¦¨¦º¤`²v®É¡A¡u¦nµL§U¡A³Ì¤j§Æ±æ´N«Y¨â­ÓBB¥i¥H¦w¥þ°·±d¡v¡C

­L¨à¥¼º¡26©P¥Í¦s²v§C ¯d¥ÀÅéÄò°Ê¤M

¤¤¤jÂå¾Ç°|¤Î«Â°|ªº¤ß¯Ý¥~¬ì¡B°ü²£¬ì¡B³Â¾K¬ìÂå¥Í²Õ¦¨¸ó±M¬ì¹Î¶¤±Ïªv¡C¤¤¤j°ü²£¬ì¾Ç¨t±Ð±Â­Ý«Â°|°ü²£¬ìºaÅAÅU°ÝÂå¥Í¼ï¬LÀ[«ü¥X¡A¹ï©ó§³®W´Á¥D°Ê¯ß¼¹µõ¡A³q±`Ãh¥¥º¡26©P·|¥ý¨ú¥X­L¨à¦A°µ¤â³N¡A¦Ó¤p©ó26©P­L¨à¦b¦¹±¡úG¨ú¥Xªº¥Í¦s²v§C¡AÂå¥Í¤@¯ë¥ý­×´_¥D°Ê¯ß«á¦A¥Í²£¡A¦ý­L¨à¦³¨â¤T¦¨¦º¤`²v¡C¦Ò¼{¨ì¥¥°ü©M­L¨àª¬úG¡A¹Î¶¤¨M©w«O¯d­L¨à¦b¥ÀÅé¡A§Q¥Î¤ßªÍÅé¥~´`Àô¾÷»²§U°µ¤â³N¡C

¤J°|4¥yÄÁ§Y¬I¤M 8¤p®É¤â³NÁY¦Ü4.5

³¯¤k¤hªº¥D°Ê¯ß¼¹µõ¼vÅT¨ì¥D°Ê¯ß®Ú³¡¡A¥O¤â³N¦A²KÃø«×¡C¥D¤MÂå¥Í¤¤¤j¥~¬ì¾Ç¨t¤ß¯Ý¥~¬ì²Õ±Ð±Â­Ý«Â°|¤ß¯Ý¥~¬ì¥D¥ô¶ÀÂE«G»¡¡A¦¹Ãþ¤â³N¤@¯ë»Ý7¦Ü8¤p®É¡A¤µ¦¸­Ó®×¤Q¤À¦M«æ¡A¤â³N®É¶¡·Uªø¡A¤ß°IºÜµ¥¨Öµo¯g­·ÀI·U°ª¡A¸ó±M¬ì¹Î¶¤¦X§@¡u´î¤Ö¤£¥²­n°Ê§@¡v¡A¨Ã§Q¥Î²V¦X¥Íª«¤ßä¤Î¤H³y¦åºÞ¡A¥N´À¶Ç²Î¤j¦åºÞ¤À¥óÁ_¦X¦¡¡A¸`¬Ù¹O15¤ÀÄÁ¤ßŦ°±¹y®É¶¡¡C³Ì²×¶È¥Î4¤p®É35¤ÀÄÁ§¹¦¨¤â³N¡C

¥Î¤ßªÍ¾÷¡u¤Ï¶Ç²Î¡v¤£­°Åé·Å §K¦M¤Î­L¨à

ª§¤À¹Ü¬í¥~¡A¹Î¶¤¥ç±Ä¨ú¦h¶µ±¹¬I¤O¨D«O¦íÉÓ­L¡C¶ÀÂE«G»¡¡A¤â³N´Á¶¡»ÝÀ³¥Î¤ßªÍÅé¥~´`Àô¾÷´À¥N¯f¤H¦Û¨­¤ßªÍ¥\¯à¡A¶Ç²Î·|­°§C¯f¤HÅé·Å¡A¦ý­L¨à©ö¦]§C·Å¯g©Î¤ßŦÆJ°±¦³¥Í©R¦MÀI¡A³Ì²×¹Î¶¤¨M©w¤£¬°³¯¤k¤h­°·Å¡AÄ~Äòºû«ù´`Àô¡A¨Ã©w®É¶i¦æ­L¨à¤ßŦ¶WÁnªi¡A¯º¨¥·í®É¹Î¶¤ºÙ©IÉÓ­L¬°¡u¥ª¤UB¡v©M¡u¥k¤UB¡v¡A¡u©O­Ó«YÊ\’]¨Å¦W¡v¡C

¥¥°ü¥D°Ê¯ß¼¹µõ­·ÀI°ª±`¤H3­¿

«Â°|³Â¾K¡Bµh¯g¤Î³ò³N´ÁÂå¾Ç³¡ªù°Æ¥DºÞ­Ý¤¤¤j³Â¾K¤Î²`¤ÁªvÀø¾Ç¨t¦WÅAÁ{þH°Æ±Ð±Â¾¤±Ó¬ÂºÙ¡A¹Î¶¤±N³¯¤k¤h¨­Åé¦V¥ª¶É°¼¡AÁ×§K¤UµÄÀR¯ß¨üÀ£­¢¡A¦A¥þ¨­³Â¾K¡F¤â³N¹Lµ{¥ç¯d·N¦åÀ£¡B¤ßŦ¡BÅé·Å¡A¨Ã³]³Ì§C¼Æ­È¡A¡u§C¹L´N­nªÈ¥¿µf¡v¡C

¼ï¬LÀ[»¡¡A«æ©Ê¥D°Ê¯ß¼¹µõÁö¨u¨£¡A¦ý¥¥°ü¤ßŦÅé¿n­¿¼Wµ¥­ì¦]¡A¥X²{¥D°Ê¯ß¼¹µõ­·ÀI¬O±`¤H4­¿¡A¦³¤j°Ê¯ß¯fÅܤήa±Ú¯f¥v«h­·ÀI§ó°ª¡A´£¿ô¥¥°ü­Y¥X²{¯ÝµhÀ³¤Î¦­¨DÂå¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
§K¸Õ¾r·Ó·s¨î¡uºZ¶¶¡v ¤U©uºô¤W¹w¬ù¤£¬£Äw ¤¤¤¶Äò¿ì¨Æ³B¥~°Â¥Í·N
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ÄÁ¹B¿é¸pµP·Ó¨Æ°È³B¬Q°_¹ê¬I·s¦w±Æ¡A­n¨D¥N¿ì¥Ó½Ð§K¸Õñµo­»´ä¾r¾p°õ·ÓªÌ¨úÄw®É­n¿é¤J¨ä­Ó¤H©M¦U¥Ó½Ð¤Hªº¨­¤ÀÃÒ©ú¤å¥ó­º4­Ó¦r²Å¡A¥H¹K... ¸Ô±¡
®Õªø±ÀÂË­p¹º ¬z®ÕºÃ¦V²`¦`®Õ¤À¨É ©«¤å«ü¡u¬£±M·~¹Î¶¤¡v§U¶}DSE½Ò ¤¸®Ô«H¸q¡G©n©f®Õ¥æ¬y
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤ô³ò¬z®Õ°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|¤¸®Ô«H¸q¤¤¾Ç¤U¾Ç¦~ÀÀ»P¡u²`¦`°Ò¹ý´µ³q«°³ù¾Ç®Õ¡v¡]¤UºÙ°Ò®Õ¡^¦X§@¡A¥Ñ¤¸®Ô«H¸q¡u¬£¥X±M·~¹Î¶¤¡v©M¡u¤À¨É¡v®Õ... ¸Ô±¡
¥»©¡¥ß·|10¡D24§¹ 7¯ó®×¥¼Ä³²¦ ¥¼­pºô¬ù¨®³WºÞ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|´«©¡¿ïÁ|12¤ëÁ|¦æ¡A¦]À³¬F©²¬Q¤é¤½¥¬´£¦W´Á±N­q©ó10¤ë24¤é¦Ü11¤ë6¤é¡A¯S­º§õ®a¶W«ü©ú¥»©¡¥ßªk·|·|´Á±N©ó10¤ë24¤é¤¤¤î... ¸Ô±¡
DSEÂЮֺKÂù¬P ¡u·sª¬¤¸¡v¤J´ä¤jÂå¬ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç¤å¾Ì¸Õ¡]DSE¡^ÂЮ֦¨ÁZµ²ªG¬Q¥XÄl¡Aª¬¤¸¼W¥[¤@¤H¡C¸t«Où¨k¤k¤¤¾Çªº´¿»ÊÁo¦¨¬°¤µ©¡²Ä17­Óª¬¤¸¡A¨ä­^¤å¡Bª«²z¬ì¦¨ÁZÂЮ֫á¥Ñ5*... ¸Ô±¡
¹q¸£¸`­ºªï¥ô¤Ñ°ó Äò±À¤Ü¤¸³f³]¾÷±ñ¤HÅéÅç°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­»´ä¹q¸£³q°T¸`2025¡v¥»¤ë22¦Ü25¤é±N©ó·|®iÁ|¦æ¡A¤µ¦~¥H¡uAIµL¬É °Ó¾÷µL­­¡v¬°¥DÃD¡A±N¦³¹O200¶¡¥»¦a¤Î®ü¥~®i°Ó°Ñ¥[¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2025 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250