上周六為荷蘭踢罷世界盃季軍戰的前鋒尹佩斯，獲得曼聯新帥尹戈爾准許放假3周，他坦言這假期十分重要，因為自覺已像「風乾了的檸檬」。

尹佩斯射入一記12碼及助荷蘭以3：0大勝東道主巴西獲得季軍後，已迅速與家人會合放假。雖然尹佩斯去季因受傷患困擾只曾在英超上陣21次，但世盃7仗卻只缺席1場和攻入4球，也已使他消耗不少，他說：「我需要這3周的休息。世界盃對我來說是艱巨的。我每仗都全力以赴。」正因如此，他形容自己「我的體能所餘無幾。就像風乾了的檸檬一樣」。

預料尹佩斯大約要至下月初英超揭開戰幔前2周才歸隊，所以肯定缺席曼聯下周展開的「美國之旅」熱身賽。