(卡加利14日加新社電)阿省祖孫3人失蹤案被告周四簡短過堂﹐受害者家庭的朋友說﹐男童和外祖父母失蹤、據信已遇害﹐此事徹底「摧毀」他們的親人。

霍金斯(Cherri Hodgins)周四到法庭﹐觀看疑兇加蘭(Douglas Garland﹐圖)透過閉路電視的簡短過堂。54歲的加蘭被控兩項一級謀殺?1項二級謀殺罪﹐涉及5歲男孩內森奧布賴恩(Nathan O'Brien)與他的外祖父母艾爾文萊克尼斯(Alvin Liknes)、凱瑟琳萊克尼斯(Kathy Liknes)遇害案﹐他們3人在6月29日失蹤。

霍金斯在法庭外說﹕「一定要知道﹐這家庭遭徹底摧毀。我們感謝全國各地湧進的支持﹐我們在繼續籌款﹐開設一些籌款帳戶。」

加蘭的案件到9月17日再度聆訊﹐他在簡短出庭期間靜默站立。

一份內存證據的電腦硬盤﹐下周將被提供給辯護律師。

檢察官帕克(Shane Parker)說﹕「他要檢視很多材料﹐你能想到﹐警方使用的眾多資源﹐每個警員必須作紀錄﹐從而產生須披露的材料。內容很多﹐我們也在繼續等待實驗室化驗結果。」

檢察官預期未來6至8個月內﹐會排定3周的預審。

帕克稱﹐檢方將在未來數周會晤家屬﹐彙報最新發展。

霍金斯說﹐在加拿大帝國商業銀行(CIBC)設立的信託基金﹐對幫助家屬渡過難關十分重要。「我相信﹐那很重要。凱瑟琳和艾爾文有6名子女﹐12名孫子女﹐這個家庭支離破碎。沒人去上班﹐沒人能恢復正常﹐他們需很長時間復原。」

辯護律師羅斯(Kim Ross)表示﹐他只與加蘭簡短談話。他說﹐查看證據之後﹐再決定是否尋求保釋或精神評估。