ªkªv³WºÞ¤j³Â¡A«OÅ@«C¤Ö¦~

[2014.08.27] µoªí

¥h¦~®L¤Ñ¡A§Ú´£¥X­n¥ßªk³WºÞ¤j³Â¡A¦^µª¤F¤£¤Ö¦³Ãö¤j³Âªº¦y¾U°ÝÃD¡A¤]³°Äò¨ü¨ì¤F³\¦h¨è·N¬n¦±»P§ðÀ»¡C¬°¤°»ò§Ú­n´£¥X§â¤j³Â©ñ¦bªk«ß®Ø¬[¤º¨Ó±±¨î©MºÞ²z¡Aªkªv¤j³Â¡H

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(WHO)°w¹ï¥þ²y29­Óµo¹F°ê®a©Ò°µªº½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡A¥[®³¤j«C¤Ö¦~¨Ï¥Î¤j³Â¤ñ¨Ò¦b©Ò¦³³o¨Ç°ê®a¤¤±Æ¦W³Ì°ª¡I³oÃÒ©ú²{¥ô«O¦uÄÒ¬F©²³B²z¤j³Â°ÝÃD¹ý©³¥¢±Ñ¡CÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¤@¬ÝÁ`²z«¢¬Ä¥ý¥Í¯dµ¹§Ú­Ì¡B¶M®`µL½aªºªÀ·|¹ê±¡¡R¹L¥h7¦~¡A¥[®³¤jªÀ°Ï¤j³ÂªxÀÝ¥¢±±¡C¬F©²¹ï¦¹§ô¤âµLµ¦¡A³B²z¤j³Â°ÝÃD©T¦u·NÃѧκA¡A¬y©ó§Î¦¡¥D¸q¡A²æÂ÷²{¹ê¡A§¹¥þµLªk«OÅ@§Ú­Ì«C¤Ö¦~¡C

7¦~ùØ¡A«¢¬Ä¬F©²©Ò¿×ªº¡u¤j³Â¾Ôª§¡v¶e®·°_¶D¹O47.5¸U¥[®³¤j¤H¡Mªá¶O¶W¹L¯Çµ|¤H5»õ¤½©®¡C¦ýµ²ªG«o¬O¡M§Ú­Ìªº«Ä¤l¤£¶È¥¼±o¨ì«OÅ@¡MÁÙ¦³¾÷·|±µÄ²À°¬£©Mºj¤ä¡M³QÀ°¬£»¤´b±±¨î¡M¦¨¬°¥Ç¸o¬¡°Êªº¤u¨ã¡M¦P®É¶¡±µ¸ê§U¤FÀ°¬£¥Ç¸o¬¡°Ê¡C

À³¹ï¥Ø«e¬F©²ºÞ²z¤j³Â¥¢·í¡B¤j³Â¥¢±±ªº²{ª¬¡A§Ú­Ì¥²¶·ª½­±°ÝÃD¡A¾Ú¹ê¦Ò¶q¡A«i©ó§ïÅܲ{¦æ°µªk¡A®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp¨î©w¬Fµ¦¡C¥u¦³¨t²Î³WºÞ¡Bªkªv¤j³Â¤~¯à­°§C¤j³Â¹ïªÀ·|ªv¦w±a¨Óªº¦M®`¡AÅý¤j³Â»·Â÷«C¤Ö¦~¡A­««ØªÀ°Ï¦w¥þ¡C

¦]¦¹§Ú­Ì´£¥X°w¹ï¤j³Â«Ø¥ß¤@®M±j¦³¤Oªºªk«ß±¹¬I¡AÄY®æºÞ²z©M±±¨î¤j³Âªº¬y³q¡C¤£¦P©ó«O¦uÄÒ¦u¡B¥»¥½­Ë¸m¡B¥O¤j³Â¦b¦a¤U¶Â¥«ªxÀݪº¥¢±Ñ°µªk¡AÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ´£¥Xªkªv¤j³Â­p¹º¡GÄYºÞ¤j³Â²£¾P¡B½á¥H­«µ|¡B¥´À»À°¬£¥Ç¸o¡A©ú¤å³W©w«C¤Ö¦~¤£¯à¶R¤j³Âµ¥¡F«Å¶Ç¤j³Â¦³®`¡A­Ò¾É¤£§l¤j³Â¡F¦P®É¹ê¨Æ¨D¬O¡A¥ßªk³WºÞ³B²z¦¨¦~¤H¤j³Â§l­¹°ÝÃD¡C¥ßªk³WºÞ¤j³Â±N¨Ï§Ú­Ì¯à°÷ª½±µºÞ±±¤j³Âªº¨Ó·½¡B¶R½æ¥H¤Î¬y³q´ë¹D¡A¦³®Ä¥´À»À°¬£¥Ç¸o¡A¨Ï«C¤Ö¦~±µÄ²¨ì¤j³Âªº¥i¯à©Ê´î¤Ö¡A¤j³ÂÃø¥H¨ì¹F«C¤Ö¦~¤â¤¤¡C

ªkªv¤j³Â¬OÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ´£¥Xªº¤@¶µ¼f·VÄYµÂ¡B¨t²Îºî¦Xªº¬Fµ¦¡C¥¦¯àÀ°§U§Ú­Ìªº«Ä¤lÂ\²æ¥Ç¸o¶°¹ÎªºªÈÄñ¡A¤Ö¾÷·|°Ñ»P¶R½æ¤j³Â©ÎÀ°¬£¡A§K¨ü¦³²Õ´¥Ç¸oªº«IÂZ¡C¥¦ÁÙ¥]¬A¤½²³±Ð¨|©Mµ¾¹êªº¸ê°T°Q½×¡AÅý«C¤Ö¦~¥D°Ê»·Â÷¤j³Â¡C

­±¹ï«¢¬Ä«O¦uÄÒ°w¹ï§Ú­Ìªkªv¤j³Â¬Fµ¦´£Ä³ªº¸v·N§á¦±©M¦Ã½°¡A§Ú­ÌÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¤H¤£·|¬ÈÄß¡A§Ú­Ì±NÄ~ÄòÄÄ©ú¥ß³õ¡A¦]¬°°ÝÃD»Ý­n³B²z¡A«OÅ@«C¤Ö¦~¡AºûÅ@ªÀ°Ï¦w©w¬O§Ú­Ìªº­n°È¤§¤@¡C§Ú¡A§Ú­ÌÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¡AÃö¤ß¨Ã³B²z±zÃö¤ßªº°ÝÃD¡I

§ó¦h¥[°ê·s»D
«¢¬Ä¥_·¥¦V­x¶¤ºt»¡ ±j½Õ«X°ê«Â¯Ù¶·§@·Ç³Æ
¡]§V®³¯Q¯S¦a°Ï¤Úªâ®q26¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z«¢¬Ä©P¤Gµ²§ô¦~«×¥_·¥¤§®È¡M±j½Õ«Xù´µ©Þ±¯¡M«Â¯Ù¥_·¥¾F°ê¡M¥[®³¤j¥²¶·¦b¸Ó°Ï°µ¦n·Ç³Æ¡M­n¬O«Xù´µ¨Ó¥Ç¡M¥¦... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ26¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒ¹ï®Ö¤ß¤ä«ùªÌ»¡¡M¬FÄÒªº¥ß³õ¬O¡u¶Ç²Î®a®x»ù­ÈÆ[¡v¡C¤£¹L¡MÁ`²z«¢¬Ä¤½¶}ºt»¡?«O¦uÄÒªº©x¤è¤å¥ó³£¨S¦³³o­Ó»¡ªk¡C ... ¸Ô±¡
¨½¦w¯Ç«×¬D¾Ô«¢¬Ä¼å¦B¤ô
ºt­û¨½¦w¯Ç«×¨f¥d¤ñ¶ø(Leonardo DiCaprio)¬D¾ÔÁ`²z«¢¬Ä¼å¦B¤ôÄw´Ú¡M«¢¬Ä·s»D¯µ®Ñ¦^µª»¡¡M¤W©P¦³¤H¬D¾Ô¥L¼å¦B¤ô¡M¥L¤wµªÀ³®½´Ú¡C¹Ï... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h26¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¤W¶Dªk°|µô©w¡M1¦Wù°¨¤Ñ¥D±Ð®{¤£¯à¬D¾Ô¤ý«ÇÄ~©ÓÅvªk«ß¡C ¨k¤l®õ´µ©_(Bryan Teskey)»¡¡M¦³Ãöªk³W... ¸Ô±¡
¥Z¡u©Ê«ü«n¡v ¾Ç¥Í³ø©Ú¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¦w¤j¾Ç(Westen University)¾Ç¥Í³øµoªí1½g¤å³¹¡M¥H¨D°¸¦h³¡¦±ªº§Î¦¡¡M´£¥ÜŪªÌ¦p¦ó¬ù·|¤k§U±Ð¡C½×ªÌ»¡¡M¤å³¹Åª¨Ó¹³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250