»«¹yºjÀ» º~¾D¶ÃºjÅFÀÅ
»P®a¤HµóÀY´²¨B ¨k¤l¹Jŧ¤¤3¼u

[2014.09.08] µoªí
»«¹y¥«¬Q±ßµo¥Í¶}ºj®×¡M1¦W¨k¤l³QÀ»ÀÅ¡C
¦h¥«¦è°Ï¬Q¤Ñ­â±áµo¥Í¼É¤O¤J«Î§T®×²{³õ¡Mĵ¤è¨ì³õ½Õ¬d¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±ß¤j¦h­Û¦h¦a°Ï¬Û·í¼É¤O¡M¦b3¤p®Éùصo¥Í¤F2©v¶}ºj¶Ë¤H®×¤Î1©v¥Î¤M¶Ë¤H®×¡M¾É­P1¦º2¶Ë¡C¦Ó¦b¸û¦­®É­Ô¡M¦h¥«¦è°Ïµo¥Í¼É¤O¤J«Î§T®×¡M¤@¦W¤k¤l³Q¥´¦Ü­«¶Ë¡C

¼É¤O®×³Ì¥ýµo¥Í©ó¤h¹Å³ù¡C¬Q±ß6®É¥ª¥k¡M1¦W17·³¤Ö¤k¬Û«H»P1¦W¤Ö¦~¦b¨Ê¤h¹y¸ô(Kingston Road)§¨Meadowvale Road¦a°Ïµo¥Íª§°õ¡M¦Ó³Q¤H¥Î¤M¨ë¶Ë¸¡³¡¡C

»P¤Hª§°õ ¤Ö¤k³Q¨ë¶Ë

¸ÓªÀ°Ïªº©~¥ÁºÙ¡M¥L­ÌÅ¥¨ìª§§nÁn¡M©ó¬O¥Xªù¥~Æ[¬Ý¡M´N¨£¨ì2¦W«C¤Ö¦~¨k¤k¦bª§§n¡M¨Ã¨£¨ì¤Ö¤k³Q¨ë¶Ë¡C¥L­Ì³s¦£»°¤W«e¥hÀ°§U¨ü®`¤Ö¤k¡M¨Ã¥´911³øĵ¡C

¤Ö¤k³Q°e©¹·s¹çÂå°|ªvÀø¡MµL¥Í©R¦MÀI¡Cĵ¤è¥X°Êĵ¤ü¦b²{³õ·j¯Á¡M¨Ã¥B§Æ±æ§ä¨ì¥û¾¹¡C

¥û®{¬O1¦W¨ü®`¤H»{ÃѪº17©Î18·³«C¤Ö¦~¡C

´N¦b¤W­z¶Ë¤H®×µo¥Í¤£¨ì¤@­Ó¤p®É¡M¦h¥«¦è¥_­±ªº»«¹y¥«µo¥ÍºjÀ»®×¡M¤@¦W¨k¤l¤¤ºj¡M¦³¥ØÀ»ªÌºÙÅ¥¨ì6ÁnºjÅT¡C¬Q±ß¤£¨ì7®É¡Mĵ¤è±µ³ø»°¨ì«n½q¦]µó(Main Street South)§¨¤h¤N¤j¹D¦è(Steeles Avenue West)¦a°Ï¡MCharolais Boulevard¸ô¤W¤@®y¬f¤å¤j·H¡M¦b¨ºùصo²{¤F¶ËªÌ¡C

¤@¦W¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡M¥L¦b¤j¬ù7®ÉÅ¥¨ìºjÁn¡MµM«á¨£¨ìĵ¹î»°¨ì²{³õ¡M¥Î¾á¬[±N¤@¦W¨k¤l©ï¨«¡C¸Ó¦W¨k¤l°e°|«á¤£ªv¡C

¥t¤@¥ØÀ»ªÌ»¡¡M¦oÃhºÃºjÀ»¬O¦]¬r«~¶R½æ¤Þ­Pªº¡C¦oÅ¥¨ì6ÁnºjÅT¡MµM«á¨£¨ì¦³¤H¶]¨BÂ÷¶}¡C

¨â¤p®É¤§«á¡M¤h¹Å³ù«n°Ï¤]µo¥ÍºjÀ»®×¡M1¦W¨k¤l»P¥Lªº®a¤H¥X¥~´²¨B®É¡M¾D¨ìºjÀ»¡M¥L¨­¤¤3ºj¡M©¯µL¥Í©R¦MÀI¡C

¬Q±ß¬ù9®É¡M¨ü®`¤H»P¨ä®a¤H¡M¥]¬A4¦W°ü¤k?1¦W¤pµ£¤Î1¦WÀ¦¨à¦bªk°¨¦è¸ô(Pharmacy Avenue)§¨¤¦¦ò¸ô(Danforth Avenue)¦a°Ï´²¨B¡M1¦W¦~¬ù30·³¶Â¤H¨k¤l¨«ªñ¦V¥L¶}ºj¡MµM«á°k¨«¡C¨ü®`¤H³Q°e©¹¸t¦Ì°ªÂå°|±Ïªv¡C

¼Æ­êÂô§T¥Á¦v¼Þ¶Ë2¦í«È

¦Ó¦b¬Q¤Ñ­â±á¡M¦h¥«¦è°Ïµo¥Í¼É¤O¤J«Î§T®×¡Cĵ¤è«ü¥X¡M¬Q¤Ñ­â±á¬ù1®É30¤À¡M¤@¸s¨k¤l±j¦æÂô¤J¬Ãµó(Jane Ssttreet)§¨«Âº¸»¹¸ô(Wilson Avenue)¦a°ÏChalkfarm Drive 200¸¹¬f¤å¤@­Ó³æ¦ì¡C³æ¦ì¤º·í®É¦Ü¤Ö¦³2¤H¡M¤@¦W20¦h·³¤k¤l³Q§T­ê¥´¦ÜÀY³¡­«¶Ë¡M¤@¦W¨k¤l¥ç³Q¥´¶Ë¡M¦ý¶Ë¶Õ¸û»´¡Cĵ¤è¥¿¦b°l½r¯A®×ªº¤@¸s¨k¤l¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¾r¸¥¥¢Âܨk¤l ·j¯Á2¤Ñ¥¼´MÀò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¥H¦è§BÆF¹y¥«(Burlington)ªº¤@¦W¨k¤l¡A¤W©P¤­±ß¦b¥§¨È¥[©Ô¹ï¶}ªº¦w¤j²¤´ò¥¢Âܤ§«á¡Mĵ¤è·j¯Á¦Ü¬Q¤Ñ¡M¤´¥¼¦³µo²{¡Mĵ¤èªí... ¸Ô±¡
ÃĥΤj³Â°Óª±¾»ÀY §l¤Þ«C¤Ö¦~¤½¶é¡u´MÄ_¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è°Ï®ü¬f¤½¶é(High Park)¬Q¤Ñ¬ðµM¦h¤F¤@§å«C¤Ö¦~¡M¥L­Ì¦b¤½¶é¤º¨ì³B·j¯Á¡M¦b¯ó°ï¾ðÂO¤¤Â½¬Ý¡C­ì¨Ó³o¬O¦h¥«¤@¶¡ÃĥΤj³Â¨Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½¦]¨M©wÅýÄݤU¥Í·½¤£¨¬ªº¾Ç®ÕÄ~Äò¥¿±`¶}©ñ¡A¦]¦Ó¿ù¥¢¤F­ì¥»¥i¥H¦Vµo®i°Ó¼x¦¬ªº5,000¸U¤¸±Ð¨|µo®i¶O¡A¦w¬Ù±Ð¨|ÆU¤w±µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250