¶}¨®¥Î´¼¯à¤âªí¥\¯à ¬O§_¤À¤ß¾r¾pµL©w½×

[2014.09.18] µoªí
Ä«ªG¤½¥q­p¹º±À¥XªºApple Watch´¼¯à¤âªí¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÄ«ªG¤½¥q·s±À¥Xªº´¼¯à¤âªíÁöµM©ú¦~¤~¥¿¦¡¶}°â¡M¦ý¨ä¥L«~µPªº´¼¯à¤âªí¦­¤w¥X²{¦b®ø¶O¥«³õ¡QµM¦Ó¡M¥«¥Á¦b¾r¾p¨T¨®®É¡M­Y¨Ï¥Î³o¨Ç´¼¯à¤âªí¡M¤S¬O§_ÄÝ©ó¤À¤ß¾r¾p¡S

¦w¬Ù¹B¿éÆU±µ¨ü¶Ç´C¬d¸ß®É¥ç¥¼¯à´£¨Ñ½T¤ÁµªÂСM¥uªí¥Ü¥i¥Ñĵ¤è¦Û¦æ¨M©w¡C¦w¬Ù¬Ùĵĵªø¬I±K¯S(Kerry Schmidt)ªí¥Ü¡M¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¡M¾r¾pªÌ¬Ý¤@¬Ýªí¡M½T©w®É¶¡¡M·íµM¤£·|¹Hªk¡Q¦ý­Y¾r¾pªÌ¦b¨Ï¥Î´¼¯à¤âªí¤Wªº¤@¨Ç¥\¯à¡M«h·í§O½×¡C

¨C­Ó¬Ù¥÷³£¦³¤£¦Pªk¨Ò¡M¥´À»¥q¾÷¤À¤ß¾r¾p¡Mªk«ß´¶¹M³£°¾­«°w¹ï¤â«ù¦¡(hand held)ªº»ö¾¹¡M«D¤â«ù¦¡ªº»ö¾¹«hÀòÁŧK¡C¦ý´¼¯à¤â¾÷À³§_¦C¬°¤â«ù¦¡»ö¾¹¡S

¬I±K¯S«ü¥X¡M¦b¦w¬Ù¤À¤ß¾r¾pªº©w¸q¬°¥q¾÷¦b¶}¨®ªº¦P®É¡M¤S¨Ï¥Î¤â«ù¦¡ªº»ö¾¹¡C¦ý·í´¼¯à¤âªí¨ØÀ¹¦b¥q¾÷¤âµÃ¤W¡M¦ô­pªk®x«ÜÃø±N¤§©w©Ê¬°¤â«ù¦¡»ö¾¹¡C¨s³º¥q¾÷¦b¾r¾p®É¡M¬O§_¤â«ùþÓ´¼¯à¤âªí¡M«Ü¦b¥Gªk©xªº§PÂ_¡C¬I±K¯S»{¬°¡M­n¤@¬q®É¶¡¤~¯àÂç²M¬É½u¡C

¦w¬Ù¹B¿éÆUªøµo¨¥¤HSteven Del Duca«hªí¥Ü¡Mĵ¤è»Ýµû¦ô¦p¦óºtö¥Õ¯È¶Â¦rªºªk«ß±ø¤å¡C¦w¬Ù¹B¿éÆU·s»D²Õ¯µ®ÑPatrick Searle´N«ü¡MÄ«ªG¤½¥qªº´¼¯à¤âªí¨ã³Æ¦h¥\¯à¡M³¡¤À¥\¯à¦b¦w¬Ù¤À¤ß¾r¾pªk«ß¤U¡M¥i®e³\¨Ï¥Î¡Q¦ý¥ç¦³¤@¨Ç¥\¯à¹H¤Ïªk¨Ò¡C¦b³o±¡ªp¤U¡M¤£¯à¤Þ¥Î¤À¤ß¾r¾pªºªk¨Ò®É¡M¥q¾÷¦³¥i¯à³Q±±¥H¤£¤p¤ß¾r¾p¸o¦W¡C

¥[®³¤j¨T¨®·|(CAA)µo¨¥¤HIan JackºÙ¡M¸Ó·|¤Q¤À¤ä«ù¦w¬Ù¥´À»¤À¤ß¾r¾pªºªk¨Ò¡M¦ý¹ï´¼¯à¤âªíÀ³§_¦P®É³Q¸T¨Ï¥Î¡M¥L­Ì«h¥¼¦³¥ô¦ó¥ß³õ¡C

Jack»¡¡R¡u¤@¯ë¦Ó¨¥¡M§Ú­Ì­n¨D¥«¥Á¾r¾p®É¡M«KÀ³¶°¤¤ºë¯«¡M¨ººÞ¹q¤l»ö¾¹¬OÀ¹¦b¤âµÃ¤W©Î¥Î¤â«ùþÓ¡M³£¤£­nÅý¹q¤l»ö¾¹¥O¦Û¤v¤À¤ß¡C¡v

¥L¤S¤Þ¥Î¾Ç³N¬ã¨s«ü¡M¥q¾÷¦b¾r¾p®É¡M¨Ï¥Î«D¤â«ù¦¡ªº»ö¾¹¤£¤@©w¸û¬°¦X¾A¡M¨Ò¦pÁn­µ»»±±¦P®É¥ç»Ý­n¸£³¡¬¡°Ê¡M¦]¦Ó¥O¾r¾pªÌ¤À¤ß¡M¤@¥¹¾r¾pªÌ¸£³¡°Ñ»Pªº¬¡°Ê·U¦h¡M¥O¥q¾÷µLªk±Mª`¸ô¤W±¡ªp¡M«K·U¦MÀI¡C

§ó¦h­n»D¤@
50¸U·nÂ\¿ï¥Á ©wĬ®æÄõ©R¹B
°ê»ÚÃöª`ªºÄ¬®æÄõ¿W¥ß¤½§ë©ó¦h­Û¦h®É¶¡¤µ¤é­â±á2®É°_¶i¦æ¡C¤µ¦¸¤½§ëµn°O¿ï¥Á¼Æ¥Ø¯}¬ö¿ý¡A¦ý§ë²¼«e¤i¤´¦³¹O¤@¦¨¿ï¥Áªí¥Ü¥¼¦³¨M©w¡C²Î¡B¿W¨â¤j°}Àç¬Q¤é... ¸Ô±¡
Ĭ®æÄõ²æÂ÷­^°ê¿W¥ß¤½§ë°ê»Ú®É¶¡©P¥|¦­¤W6®É®i¶}¡A¹w­p§ë²¼²v±N¹F¨ì¤K¦¨¡C¼Æ¤Q¸U¥Á²³¤ß·N¥¼¨M¡A7¥÷¥Á½Õ§¡Åã¥Ü¡A²Î¬£¶È¥H¨Ç·L¤§®t»â¥ý¿W¬£¡C ... ¸Ô±¡
´ä²¾¥Á¼~¼É¤O¡G­Õ¿W¥ß»â­^Å@·Ó
Ĭ®æÄõ»P­»´ä»á¦³²W·½¡A°£¤F­»´ä¥Jªº­^¤å¦W»PĬ®æÄõ²Ä¤T¤j«°¥«¨È§B¤B¬Û¦P¡A¤EÀs¶í¡B¤EÀs«°»P¦ó¤å¥Ð¤@±a¤]¶°¤¤¤F¤@§å¥HĬ®æÄõ¦a¦W¨Ó©R¦Wªºµó¹D¡C¦bĬ®æ... ¸Ô±¡
Äƶh®É¸Ë
¼Ò¯S¨à¬P´Á¤T¦b·N¤j§Q¦ÌÄõ®É¸Ë©P¡M®i¥Ü³]­p®v¶O¹p¸¦(Alberta Ferretti)ªº2015¦~¬K®L¤k¸Ë¨t¦C¡M¥H¼eÃPÁ¢µ·³z©úªø¸È«G¬Û¡C¡]¬üÁp... ¸Ô±¡
¦w¬Ù¤p¾Ç¥Í¼Æ¾Ç¦¨ÁZ³s¶^5¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù±Ð¨|½è¯À¤Î°Ý³d¿ì¤½«Ç(EQAO)¬Q¤Ñ¤½¥¬¤F¥þ¬Ù²Ä3¯Z©M²Ä6¯Z¾Ç¥Í°Ñ¥[¾\Ū¡B¼g§@©M¼Æ¾Ç¥þ¬Ù²Î¤@´ú¸Õªº¦¨ÁZ¡C´ú¸Õµ²ªGÅã¥Ü¡AµL½×¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250