¡m¥Í¤l·í±qÂå¡n

[2014.09.30] µoªí

¡u¦U¦ì¡A§Ú­n«Å¥¬¤@­Ó¦n®ø®§¡A¤p¨à Peter¥J¤wÀòÂå¾Ç°|¨ú¿ý¡A©ú¦~¥¿¦¡­×ŪÂå¬ì¡A¦b¤j®aªº²Ä¤G¥N¤¤¡A¥L¬OÄ~ Simon ¨à¤l«á¥t¤@¦ì¥ß§Ó¦æÂ媺¦~»´¤H¡C¡v

¤Í¤HTK·R¨à¦Ò¶iÂå¾Ç°|¡A¦Ñ¤÷ªY³ß¤§±¡¡AÅDµM¹q¶l¤W¡CTK¨Ã«DÂå¥Í¡A¹ïÂåÀø±M·~¤´©ê¦³¤@¥÷¼¥¼©¬Æ¦Ü±R©|¡A³o¤]¬O«Ü¦h®aªøªº·Qªk¡Cµ§ªÌ§@¬°¹L¨Ó¤H¡AÀ³«ç¼Ë©¾§i¥@«¿¡H

ªñ¦~ªÀ·|»ù­ÈÆ[§ïÅÜ¡A¥«¥Á¹ï¤½ÀçªA°È¤Î¨ä½è¯Àªº»Ý¯Á¤£Â_´£¤É¡A¥[¤WÂåÀø¨Æ¬GÀW¥Í¡AÂå¥Íªº¦a¦ì»P§Î¶H¤w¤j¤£¦p«e¡A§Ú­Ì¤]­n­±¹ïµL¼ÆÃø¥H¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡G¤H¤â¡B¤u®É¡B¤u§@¶q¡B¸ê·½¤£¨¬¡B¤H¤f¦Ñ¤Æ¡K°²¦pPeter¥J©ñ±ó°µ´£¨ÑªA°ÈªºÂå¥Í¡A¥u¦w¤À¦a·í¦ì¨Ï¥ÎªA°Èªº¥«¥Á¡A¥Lªº«e¸ô¥²©w©ö¨«±o¦h¡C

¤÷¥À§Æ±æ¤l¤k²ßÂå¡A±N¨Ó¤u§@©M¦¬¤J«K¯à¦³©Ò«O»Ù¡A¦AªÌ¡A­»´ä¤HÁöµM¤fùؽ|Âå¥Í¡A¦ý¤ß©³¤´·|«H¥ô»P´L­«§Ú­Ì(¦Ü¤Ö¦³¤@¤BÂI§a)¡C·íµM¡A¬°¦W¬°§Q¬°«ÂŪÂå¨Ã«D¥¿½TªººA«×¡A©Ò¥H½Ð¤Å«Å¤§©ó¤f¡C

ºJ°£¤÷¥Àªº·NÄ@¡A¤pªB¤Í­Ì¬°¦ó¤´·|¿ïŪÂå¬ì¡H¡u¬O¨Ï©R·P¡A°µÂå¥Í¥i¥HÀ°§U§O¤H¡A§Ú¤£·|­p¸û¥I¥X¦h¤Ö¡C¡v¦Ê¤À¦Êªº·ÇÂå¬ì¥Í­±¸Õ®É·|³o

¼Ë§@µª¡C¡u°µÅ@¤h¤@¼Ë¯à§U¤H¡A¦Ó¥B¥I¥X¤ñÂå¥Í§ó¤j¡A§A¦ó¤£¯Á©Ê³øŪÅ@²z¡H¡v¦Ê¤À¦Êªº¦Ò©x·|³o¼Ë¤Ï°Ý¡A¦Ê¤À¦Êªº¦Ò¥Í¥ç¦]¦¹³Q KO¡C

¤]¦³¦P¾Çı±o°µÂå¥Í«Ü«¬¡A¥L­Ì·|µø´Â¥ÐÀs¤Ó­¦©Îµ{¦Ü¬ü¬°°¸¹³¡A²Ä¤@§ÓÄ@¬O¬ã²ß¤ßŦ©Î¸£¬ì¡CÅý³Á¨û¨û§i¶D§A­Ì¡A²{¹ê¤¤¨Ã¤£¦s¦b¦p¦¹«¬

¥JªºÂå¥Í(ªÎª©´Â¥Ð©M¦v¨k¦Ü¬ü­Ë¦³´X¦W)¡A­n°µ¨ì¯u¥¿«¬¥J¡A¨ä¹ê¦³¼Ð·Çµªªk¡G¡uÂå¾Ç¤£¬O³æ¯Âªº¹ê¥Î§Þ³N¡A¦Ó¬O¤¶¥G¬ì¾Ç¡B¤H¤å¡BÃÀ³N»P©v±Ð¤§¶¡ªº­õ¾Ç¡A´N¹³§â¤Ñ¡B¦a©M¤H²V¬°¤@Åé¡A¬°¤F»â²¤³o¹Ò¬É¡A§Ú¨M·N¿ï­×Âå¬ì¡C¡v¦×³Â­ò¡I¦ý³o¿W¥Õ¦b­±¸Õ®Éµ´¹ï¨ü¥Î¡C

Peter¡A¼Æ¦~«á¨ì§A·í¤WÂå¥Í¡A¨ì§A©ú¥ÕÂå¾Çªº´ù¤p¡A¨ì§A¾ÇÀ´Á¾»¹©M­±¹ï¥¢±Ñ¡A¨ì§A¸g¾ú¯Iºn¦A­«ªð¤H¥@¡A«K·|¹y®©·íªì¿ïŪÂå¬ì¬O¨S¦³¿ù

ªº¢w¬Û«H§Ú¡A³Á¨û¨û¬O¹L¨Ó¤H¡C¤å ³ÁÞm©M | ¹Ï Don Mak

§ó¦h°·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250