¥[»s¥ìªi©Ô¬Ì­]Á{þH¸ÕÅç §ÓÄ@ªÌ²³

[2014.10.26] µoªí

(¦h­Û¦h25¤é¥[·sªÀ¹q)¤H­Ì¦bµØ²±¹y¯S°Ï­¥°Ï·P¬V¥ìªi©Ô¯f¬rªº­·ÀI¡M¥i»¡·L¥G¨ä·L¡C¦ý¬ü°ê¤HÁÙ¬O¿ãÅD³ø¦W¡M¦ÛÄ@´ú¸Õ¥[»s¥ìªi©Ô¬Ì­]¡C

¬ü°ê¶i¦æ¨â¶µÁ{þH¸ÕÅç¡M³]78­Ó¦WÃB¡MÀË´ú·Å¥§¹@¥«¥[®³¤j°ê®a·L¥Íª«¹êÅç«Ç(National Microbiology Laboratory)¬ã»sªº¥ìªi©Ô¬Ì­]¡C

¨â¶µÁ{þH¸ÕÅç¦b°¨¨½Äõ¦{¨©¶ë´µ¹F(Bethesda)¶i¦æ¡M¥Ñ¨â­Ó¾÷ºc¬ü°ê°ê®a°·±d¬ã¨s©Ò(U.S. National Institutes of Health)?¨Uº¸¯S¨½¼w³°­x¬ã¨s°|(Walter Reed Army Institute of Research)¥D«ù¡C

¨Uº¸¯S¨½¼w³°­x¬ã¨s°|Âà¤ÆÂå¾Ç³¡ªù¥DºÞ¡BÁ{þH¸ÕÅç§U²z¬ã¨s­û¹p¦Ì©_¤W®Õ(Col. Shon Remich)»¡¡R¡u§Ú­Ì¤£¯Ê§ÓÄ@ªÌ¡C¡v

Á{þH¸ÕÅç¥D¿ìªÌ´M¨D°·±dªº¦¨¦~¤H¡M°ê®a°·±d¬ã¨s©Ò³]©w¦~Ä֬ɭ­18·³¨ì65·³¡M¨Uº¸¯S¨½¼w³°­x¬ã¨s°|¼x¨D18·³¨ì50·³ªº§ÓÄ@ªÌ¡C

¥L­Ì§Æ±æ¨â©Ê³ø¦W´ú¸Õ¬Ì­]¡M¦ý±Æ°£¥¥°ü¡B¥Ø«e·ÓÅU¯f¤HªºÂåÅ@¤H­û¡C¦¹¥~¡MÅ@²z°Êª«¡B5·³¥H¤U¨àµ£ªº¤H¡M»P§K¬Ì¤OÁ¡®zªÌ¦P¦íªº¤H¡M¤£¥i°Ñ¥[°ê®a°·±d¬ã¨s©Òªº¹êÅç¡C

¬ã¨s¤H­û¤£±µ¨ü¤W­z§ÓÄ@ªÌ¡M¦]¬°¬Ì­]§t¦³¬¡©Ê¯f¬r¡C

¥[»s¥ìªi©Ô¬Ì­]VSV-ZEBOV§t¦³¬¡©Ê°Êª«¯f¬r¡M¸g°ò¦]§ï³y¡M´î¤Ö¬r©Ê¡M¯à²£¥Í¥ìªi©Ô¯f¬rªº³J¥Õ½è¡C

³oÃþ³J¥Õ½è¶i¤J¤HÅé§K¬Ì¨t²Î¡M¥i¥H¨ë¿E§ÜÅé¡M©è¿m¥ìªi©Ô¯f¬r¡C

¨â¶µ¬ü°êÁ{þH¸ÕÅç¥ý­n´ú¸Õ¤p¾¯¶q¦¨®Ä¡M½T©w¤HÅé¯à©Ó¨ü¤p¾¯¶q¬Ì­]¡M´N·|¥[­«¾¯¶q¡C

¨Uº¸¯S¼w³°­x¬ã¨s°|ªº¸ÕÅçÀË´ú¡M¤H­Ì±µºØ³æ1¾¯¬Ì­]¡M·|¦³¤°»ò¤ÏÀ³¡C¬ü°ê°ê®a°·±d¬ã¨s´ú¸Õ¨â¾¯¬Ì­]¡M¨â¾¯¬Û¹j28¤Ñ±µºØ¡M¤ñ¹ï¨â¾¯»P1¾¯¬Ì­]ªº®Ä¥Î¡C

¨â¶µÁ{þH¸ÕÅç³£·|´ú¸Õ¤j?¤¤?¤p¾¯¶q¡M¨C²Õ¦³10¤H¡M¨C¶µ¸ÕÅçÁÙ¦³9¤H¨Ï¥Î¦w¼¢¾¯¡C

¬ã¨s¤H­û³£·|´ú¶q§ÓÄ@ªÌªº¦å²G¡MÀˬd¥ìªi©Ô¯f¬r§ÜÅé¡M¥H¤Î¦b¤@¬q®É¶¡¤§¤º¡M§ÜÅé¤ô¥­¬O§_¤W¤É¡C¬ü°ê°ê®a°·±d¬ã¨s°|°lÂܧÓÄ@ªÌ1¦~¡M¨Uº¸¯S¨½¼w³°­x¬ã¨s°|°lÂÜ180¤Ñ¡C

¸Ó¬ã¨sªº¥D­n¥Øªº¬O¡M¥ìªi©Ô¬Ì­]¹ï¤HÅé¬O§_¦w¥þ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¤Õ¤l¾Ç°|±Ð§½ªí¨M ®Æ500¤H½ò³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½»P¤¤°ê´ò«n¬Ù±Ð¨|ÆU¦X§@¶}³]ªº¦h­Û¦h¤Õ¤l¾Ç°|¡A¦b©|¥¼¥¿¦¡¶}½Òªº±¡ªp¤U³Q°±¿ì¡A¤¤°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»â¨Æ©Ð§Q¬Q¤Ñ©IÆ~¦h­Û... ¸Ô±¡
¨àµ£¸U¸t¸`¥~¥X°Q¿} ©y¬ï¤Ï¥ú¤£©ö¿U¦çª«
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤­(31¤é)¬O¸U¸t¸`¡A¤S¨ì¤F«Äµ£¡u¤£¬£¿}¡I«K·o³J¡I¡v(Trick or Treat)ªºÅw¼Ö¤é¤l¡I®aªø©y¥mÅñ¥~¥X®³¿}ªGªº¤l¤kª`·N... ¸Ô±¡
¤j¾Ç¸ê°T¤é «¢¦òµØ¥Í½Í¤ß±o
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°Åý¤÷¥À¤Î¦æ±N¶i¤J¤j¾Çªº«C¦~¤H§ó»{ÃѦp¦ó¿ï¾Ü¦X¾Aªº¤j¾Ç¡M¥Ñ¥[®³¤j¤¤°ê±M·~¤H¤h¨ó·|(CPAC)±Ð¨|°òª÷·|¥D¿ì¡M¥[®³¤j¶×Â׻Ȧæ¥DÃDÃÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½»P¤¤°ê´ò«n¬Ù±Ð¨|ÆU¦X§@¶}³]ªº¦h­Û¦h¤Õ¤l¾Ç°|¡A¦]¤Þµo¤Ó¦hª§Ä³¦Ó¦b©|¥¼¥¿¦¡¶}½Òªº±¡ªp¤U³Q°±¿ì¡C¨ä¤¤¡A¤Ï¹ï¶}³]¤Õ¤l¾Ç°|... ¸Ô±¡
©ú³ø¤p°OªÌ³Xĵ§½
©ú³ø¤p°OªÌ°ÑÆ[¦h­Û¦hĵ¶¤42¤À§½¡I²Ä¤G½Ò©ú³ø¤p°OªÌ°Ê·s»D¬Q¤é³Q¦w±Æ¨ì¦h­Û¦hĵ¶¤42¤À§½°ÑÆ[¡A¤j®a³£«D±`¿³¾Ä¡Aµo´§¤F°µ°OªÌªº¦n©_ºë¯«¡C¦U¤p°OªÌ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250