LabCorpÁÊCovance ¯A59.4»õ
²{ª÷¥[ªÑ¥÷ ·¸»ù32¢H

[2014.11.04] µoªí
LabCorpªí¥Ü¡A¦¬ÁÊCovance«á¡A¥i´£°ª2015¦~«×¸g½Õ¾ã«áªº¨CªÑ¬Õ§Q¡A¨C¦~¥i¸`¬Ù¹O1»õ¬ü¤¸¶}¤ä¡C ¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÂåÀø¶EÂ_ªA°È¨ÑÀ³°ÓLaboratory Corp. of America Holdings(²ºÙLabCorp¡A¥N¸¹LH)«Å¥¬¡A¥H²{ª÷¥[ªÑ¥÷¡AÁ`­È59.4»õ¬ü¤¸¡A¦¬ÁÊÃĪ«¬ãµoªA°È¨ÑÀ³°ÓCovance(¥N¸¹CVD)¡C

®Ú¾Ú¨óij¡A¨CªÑCovance¥iÀò±o75.76¬ü¤¸²{ª÷¡A¤Î0.2686ªÑLabCorp¡F¥H¤W©P¤­¦¬¥«»ù­pºâ¡A¨CªÑCovanceªº¦¬ÁÊ»ù¬°105.12¬ü¤¸¡A¸ûCovance¤W©P¤­¦¬¥«»ù¡A¦³·¸»ù32¢H¡A­Y³s¦P¬°Covance©Ó¾áªº¤j¬ù2.5»õ¬ü¤¸ªø´Á¶Å°È¡A¤ÎºI¦Ü9¤ë©³¤îªº7.05»õ¬ü¤¸¬Û·í©ó²{ª÷ªº¸ê²£«á¡AÁ`¦¬ÁÊ»ù¬°59.4»õ¬ü¤¸¡C

LabCorpªí¥Ü¡A­Y¦¨¥\ÁʤJCovance«á¡A¥iÀò±o·s¦¬¤J¨Ó·½¡A¤ÎÂX¤j«È¤á°ò¦¡C

Covanceªº·~°È¬OºÞ²zÃĪ«Á{þH´ú¸Õªºµo®i¡A¤Î¬°Ãļt¡A¥]¬ASanofi¤ÎEli Lilly´£¨ÑÃĪ«¬ãµo¥~§PªA°È¡C

¥i§Y®ÉÂX¤j·~°È°ò¦

LabCorp¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µôDavid Kingªí¥Ü¡A¥æ©ö¥i§Y®ÉÂX¤jLabCorpªº·~°È°ò¦¡A¤Î¦bÁ`­È¹F1,410»õ¬ü¤¸ªºÃĪ«¬ãµo¥«³õ¦û¦³»â¥ý¦a¦ì¡F·íCovance¯Ç¤J¬°LabCorpºX¤U¤@­Ó³¡ªù«á¡ACovance²{¥ô¥D®u­Ý¦æ¬FÁ`µôJoe Herring¡A±N­t³dºÞ²z¸Ó³¡ªù¡C

LabCorpªí¥Ü¡A¦¬ÁÊCovance«á¡A¥i´£°ª2015¦~«×¸g½Õ¾ã«áªº¨CªÑ¬Õ§Q¡A¨C¦~¥i¸`¬Ù¹O1»õ¬ü¤¸¶}¤ä¡A¹w´Á¥æ©ö¥i©ó©ú¦~²Ä¤@©u¤º§¹¦¨¡A­«¾ã¤u§@«h¹w´Á3¦~¤º§¹¦¨¡C

Evercore ISI¤ÀªR­ûMichael Chernyªí¥Ü¡ALabCorp©ó¹L¥h¼Æ¦~¦b¾P¶q¤Î°â»ù¤è­±¤£Â_­±¹ï¬D¾Ô¡A­Y¦¨¥\ÁʤJCovance«á¡A¥i±N¦¬¤J¨Ó·½ÂX¤j¡A¦³§U·~°Èªø»·µo®i¡C

LabCorpªÑ»ù¬Q¤Ñ¦¬³ø101.23¬ü¤¸¡A¤U¶^8.06¬ü¤¸¡A©Î7.37¢H¡FCovance¦¬³ø100.57¬ü¤¸¡A¤W¤É20.67¬ü¤¸¡A©Î25.87¢H¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
ªü¨½¤Ú¤Ú¯}³»
¬Q¤Ñ¡]11¤ë3¤é¡^¬üªÑ·L¶^¡A¬ü10¦~¶Å®§¤É2.1ÂI¤l¡A¦Ü2.3568¢H¡F¼Ð´¶500°ª¶}¡A¦^¸¨¦Ü2,014«á¦^¤É¡AµM«á¦^³n¡A¦¬2,017.81... ¸Ô±¡
ºû¬Ã¬ü°êÀÀ¤W¥«¶°¸ê3.2»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñºû¬Ã¯èªÅ³Ð¿ì¤H¥¬Äõ´Ë«ù¦³¡A¤w¦³7¦~¾ú¥vªººû¬Ã¬ü°ê¡]Virgin America¡^¡A­p¹º¦b¬ü°ê¤W¥«¡A¶°¸ê¹O3.2»õ¬ü¤¸¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê»s³y·~¼Æ¾Ú¨Î¡A¹D«ü»P¼Ð´¶500«ü¼Æ¬Q¤Ñ¤@«×¤É¦Ü§Y¤é¬ö¿ý°ª¦ì¡A¦ý¤§«áÀò§Q¦^¦R¡A¨â«ü¼Æ³Ì²×¤U¶^¡C ¹D«ü¦¬³ø17,366.2... ¸Ô±¡
¥[°ê¤µ¦~GDP®Æ¼W2.2¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿Ôij§½¬Q¤Ñ½Õ°ª¤µ¦~¥[°ê¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¦Ü2.2¢H¡A¦ý¦P®É½Õ§C©ú¦~¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¦Ü2.6¢H¡C ¿Ôij§½ªí¥Ü¡A¤µ¦~ªì¡A¥[°ê¸gÀÙªí... ¸Ô±¡
Second Cup¬ÕÂàÁ« »k2620¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[°ê©@°Ø³sÂꩱ¶°¹ÎSecond Cup¡]¥N¸¹SCU¡^ªí¥Ü¡A¨ü²ÖÃö³¬¤À©±¤Î§@¥X¸ê²£´î­È¡A²Ä¤T©u«×Âà¬Õ¬°Á«¡A»k2,620¸U¤¸¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250