¾ÇÁp©úÂô¨ÊÃø¤J¹Ò
¤¤¶¡¤H¡R¤¤¥¡¤£·|°hÅý

[2014.11.14] µoªí
¾ÇÁp¦bª÷ÄÁ¡B©ô¨¤¤Î»ÉÆrÆW3­Ó¦û»â°Ï©ñ¸m¼g¦³¡u§Ú­n¯u´¶¿ï¡vªº¶À¥¬¡A»`¶°¥«¥Á¯d¨¥«á±a¨ì¥_¨Ê¡C¹Ï¬°¾ÇÁp¸q¤u¬Q±ß¦b©ô¨¤¦û»â°Ï¤º¾Q¤U¶À¥¬¡A¨Ñ¥«¥Á¯d¨¥¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^
ªñ¨Ó¬Æ¤Ö¦P¥x¥X²{ªº¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¡]¥k¡^¤Î°Æ¯µ®Ñªø§Â±Î·u¡]¥ª¡^¡A¬Q±ß©óª÷ÄÁ¦û»â°Ï«Å¥¬¡A©P»P¾ÇÁp±`©eù«aÁo¤Î±`°È¯µ®ÑÁéÄ£µØ¡A©P¤»³Ä±ß·|·f¾÷¨ì¥_¨Ê¡F§Â¤£¤W¨Ê«h¬O¤À¤u¦w±Æ¡A»Ý¦³¤H¯d´ä³B²z¨ä¥L¨Æ°È¡C¹ï©ó·|§_¾á¤ß¤H¨­¦w¥þ¡A©P»¡©Ò¦³«áªG¤j®a³£¤w¹w­p¡C¡]§E«T«GÄá¡^
¦û¤¤¤T¤l¦¶Ä£©ú¡]¥ª¤@¡^¡B³¯°·¥Á¡]¥k¤G¡^¡BÀ¹Ä£§Ê¡]¥k¤@¡^¤Î¥Á¥DÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê¡]¥ª¤G¡^¬Q¤é¤@¦P²{¨­ª÷ÄÁ¦û»â°Ï¡C¦Û±q³¯¡BÀ¹¦^¤j¾Ç´_±Ð«á¡A¦û¤¤¤T¤l¤wÂA¦³¤@°_¦bª÷ÄÁ¦û»â°ÏÅS­±¡C¡]§E«T«GÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¡B±`©eù«aÁo¡B±`°È¯µ®ÑÁéÄ£µØ±N©ó©P¤»³Ä±ß°_µ{¨ì¥_¨Ê¡A­n¨D»P°ê°È°|Á`²z§õ§J±jµ¥¤¤¥¡©x­û·|±à¡Aªí¹F´ä¤H¹ï´¶¿ïªº¶D¨D¡C©P¥Ã±d¤£µû¦ô¬O§_¯à¤J¹Ò¥_¨Ê¡A«ü¾ÇÁp¬O°ó°ó¥¿¥¿¤J¹Ò¡A¤Ï°Ý­Y¤£¯à¤J¹Ò¡A¬O§_¥Nªí¤¤¥¡¬F©²Äß©È´ä¤HÁn­µ¡C¤F¸Ñ¥_¨Ê·Qªkªº¤¤¶¡¤Hªí¥Ü¡A¤¤¥¡¤£·|°hÅý¡A¤£·|Åý¾Ç¥Í¤J¹Ò¥_¨Ê¡A¾Ç¥Í¤j¦³¥i¯à¥u¨ì¥_¨Ê¾÷³õ¸T°Ï¤º¡A«K­n·f¾÷ªð´ä¡C

¾ÇÁp±N©ó¤µ¤Ñ°_¡A¦bª÷ÄÁ¡B©ô¨¤¤Î»ÉÆrÆW3­Ó¦û»â°Ï¡A©ñ¸m¼g¦³¡u§Ú­n¯u´¶¿ï¡vªº¶À¥¬¡A¦¬¶°¥«¥Á¯d¨¥«á±a¨ì¥_¨Ê¡C

­Õ©P¤»«e²M³õ ·|¯d´ä³Q®·

¾ÇÁp¤W¤ë»P´ä©²©x­û¹ï¸Ü«á¡A¥ý«á¥h«H¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¸³«ØµØ¤Î¥þ°ê¤H¤j±`©e­S®}ÄR®õ¡A­n¨D»P¤¤¥¡©x­û¨£­±¡A¦Ü¤µ¥¼Àò¨â¤H¦^À³¡C¾ÇÁp¦­«e«ü©ú­n¨£Á`²z§õ§J±j¡A©P¥Ã±d¬QºÙ¡A¥L­Ì§Æ±æ»P¤¤¥¡©x­û©Î¤H¤j±`©e·|©x­û·|±à¡A¤Ï¬M´ä¤H­n¨D¡C¤£¹L¡A­Y´ä©²©P¤»«e¥þ­±²M³õ¡A¥L­Ì·|¯d´ä³Q®·¡A¨ú®ø­u¨Ê¦æµ{¡C

©P¥Ã±d»¡¡A¤¤¥¡¤@¦A¤z¹w­»´ä¨Æ°È¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v¶}©l±YÃa¡A´ä©²¤Î¤H¤j¥Nªí¥¼¦³¼i¦æ³d¥ô¤Ï¬M´ä¤H¶D¨D¡A¡u¥L­Ì¤£°µ¡A¤£¥Nªí§Ú­Ì¤£°µ¡v¡C¥L»¡¡A¬O¦¸¤W¨Ê¬O¬Fªv¥Ü«Â¡A»{¬°­n¤£Â_¬D¾Ô¡u¬Fªv¸T°Ï¡v¡A¿ï¾Ü¤W¨Ê¥u¬O¶¶À³´ä©²«äºû¦Ó¦æ¡C¥Lªí¥Ü¡A­u¨Ê¤T¤l¤wµû¦ô¤W¨Ê«áªG¡A¥L­Ì°Ñ¥[¤½¥Á§Ü©R¡A¤w¦³³Q®·¥´ºâ¡C¥LºÙ¡A­u¨Ê³ÌÃaªº±¡úG¬O³Q·í§½©ë¯d¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤T¤H¤w¹w­q¤F©P¤»³Ä±ß¾÷²¼¥Xµo¡C

®£¥u©è¾÷³õ¸T°Ï ¥¼¯à¹L®üÃö

¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A´¿¤@«×¨ó§U¾Ç¥Í»P¬F©²¹Á¸Õ¸Ñ¨M¦û»â¦M¾÷ªº¤¤¶¡¤H¡A»{¬°¾Ç¥Í¨g¦k¦Û¤j¡A¤£À´°ê±¡¡A¤]§¹¥þ¤£²z·|¥_¨Ê¿ì¨Æ¥²¶·¦³³W¦³¯x¡A¤£¬O¡u·Q¨£½Ö«K¨£½Ö¡v¡C¦]¦¹¡A¾ÇÁp¤½¶}­n¨D¸³«ØµØ¤Î­S®}ÄR®õ·í¤¤¶¡¤H¤Þ¨£¥_¨Ê°ª¼h¡A¥ç¤£±o­n»â¡C¦Ü©ó¤µ¦¸¾Ç¥Í­p¹º¥_¤W¡A¥_¨Êµ¹¤©¤¤¶¡¤H©M´ä©²ªº«H®§¬O¡u¤¤¥¡¤£·|°hÅý¡A¬°§K³Â·Ð¡A¾ÇÁp³s¥_¨Ê¤]¤£¯à¶i¤J¡A·|·f¾÷ªð´ä¡v¡C´«¨¥¤§¡A¾Ç¥Í¤j¦³¥i¯à¥u¯à©è¹F¥_¨Ê¾÷³õ¸T°Ï¡A¥¼¯à³q¹L®üÃö¡A«K­n·f¾÷ªð´ä¡C

¤¤¤j¥Á½Õ¡R¤£¤ä«ù¦û»â¤ñ²v°ª©ó¤ä«ù

¦û»â¹B°Ê¤µ¤Ñ¶i¤J²Ä48¤é¡A¤¤¤j·s»D»P¶Ç¼½¾Ç°|¡u­»´ä¥Á·N»P¬Fªvµo®i±MÃD¬ã¨s¤p²Õ¡v³Ì·s¤@¥÷¬F§ï¤Î¦û¤¤¥Á·N½Õ¬dµo²{¡A¤ä«ù¦û¤¤ªº¤ñ²v¡A¥Ñ10¤ë¥÷37.8%¶^¦Ü33%¡Q¤£¤ä«ùªº¤ñ²v«h¥Ñ35.5%¤É¦Ü44%¡C¤¤¤j·s¶Ç¾Ç°|±N©ó©P¤é¥l¶}°OªÌ·|¤½¥¬½Õ¬d¸Ô±¡¡C

¥ßªk·|¥D®u´¿à±¦¨¬Q¥X®u¤½¶}³õ¦X¦^À³°OªÌ´£°ÝºÙ¡A¾ÇÁp­n¦Û¦æ¤W¨Ê»P»â¾É¤H¨£­±¡AµLªk¹F¨ì«Ø³]©Ê®ÄªG¡C¥L»¡¡A¤¤¥¡¤wª¾¹D¾ÇÁp·N¨£¡A¦Ó¾ÇÁp¦b­º½ü·|½Í«á´£¥X§ó±jµwªº¥ß³õ¡A¼È®ÉÃø¥H­n¨D¨ä¥L¤H·í¤¤¶¡¤H¥N¬°¦w±Æ»P¤¤¥¡¨£­±¡C

§ó¦h­n»D¤@
13ª÷¿Ä¾÷ºc©Ý¤H¹ôªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ¦b¦h­Û¦h¦¨¥ß¤H¥Á¹ôÂ÷©¤µ²ºâ¤¤¤ß³Ì²×±o¨ì½T©w¡A¥»¦aª÷¿Ä¾÷ºc¥H¤Î¶T©ö¹ÎÅé³£¤w¸g¦b¬°»P¸Ó»È¦æ¥¼¨Óªº¦X§@¿n·¥¬¡°Ê°_¨Ó¡C¡u¦h­Û¦hª÷¿ÄªA... ¸Ô±¡
½Í¨ì¥[®³¤j¤H¥Á¹ôÂ÷©¤µ²ºâ¤¤¤ß¦b¬°¨â¦a°Ó¤H´£¨Ñ¥æ©ö¤Wªº«K§Q¤§¥~¡A¬O§_ÁÙ¦s¦b³o¤@¨Ç¼ç¦bªº­·ÀI¦p¬~¶Â¿úµ¥¡A®J§J»{¬°·s¨t²Îªº¤Þ¤J¡A»P©Ò¦³»È¦æ²{¦³­±Á{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jÁ`²z«¢¬Ä¦b¤W©P²Ä3«×¹ï¤¤°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡A¤£¶È¦b¥[±j¥[¤¤¨â°êªº¸g¶T©¹¨Ó¤è­±¦¬Ã¬¤FÂ׺Ӫº¦¨ªG¡A¦Ó¥B¶i¤@¨B«P¶i¤F¥[¤¤¨â°êªº¤å¤Æ¥æ... ¸Ô±¡
¡uªZ¤j­¦¡v½æ¿N»æ «¢¬Ä¬Ý¨¬5¤ÀÄÁ
¦bÁ`²z«¢¬Ä¬°´Á5¤Ñªº³XµØ¦æµ{¤¤¡AÀH¦æªº¥Nªí¹ÎµØ¸Ç¦¨­û­Ì¿Ë²´¥Ø¸@¤F¤£¤Ö½ì¨Æªºµo¥Í¡Aµ¹¥L­Ì¯d¤U¤F«D±`²`¨èªº¦L¶H¡C ¨ä¤¤¡A³Ì¬°Ázª¥¤H¤fªº½ì¨Æ... ¸Ô±¡
´ä¬ì¤jµo²{°ª®Ä§÷®Æ²Õ¦X ¤Ó¶§¯à¹q¸Ü¥R¹q¯È¦³±æ­±¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¸ÜµL¹q¤H¤H³£¸g¾ú¹L¡A¤é«á¦³±æ¶K¤@±i¡u¤Ó¶§¯àÂà¤Æ¹q¦À¯È¡v¦b¾÷¨­¡A«K¥iÃä³}µóÃä¥R¹q¡C¥H°ª¤À¤l¡]Polymer¡^»s§@¤Ó¶§¯àÂà¤Æª«®Æ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250