¶×Â׶Xº­´ä³q±½AªÑÀsÀY
¬Ý¦n¤ô¹qÂåÃĦa²£ªÑ

[2014.11.16] µoªí

ÀHþÓ¤¤°ê¸ê¥»¥«³õ¹ï¥~³v¨B¶}©ñ¡A¥[¤W¤¤¥¡¨M¤ß§ï­²¡A¥O§ë¸êªÌ¹ïªÑ¥«¼¥¼©­«¿U¡C¦AªÌ¶Å¨é´F®§²v¬Û¹ï¸û°ª¡A¶×Â×Àô²y§ë¸êºÞ²zªí¥Ü¡Aµ²¦X¨âªÌ¥i¬°§ë¸êªÌ¦bªi°Ê¥«úG¤U¡A´£¨Ñí©wªº¸ê¥»¼W­È¾÷·|¡A¤£¹L§ë¸ê­·ÀI·|¸û¤À´²ªºÀô²yªÑ¶Å²V¦X°òª÷¬°°ª¡Cº­´ä³q³q¨®¦b§Y¡A¸Ó¦æªí¥Ü¦­¤w¼¯®±À¿´x°µ¨¬·Ç³Æ¡A¶i¤JAªÑ¥«³õ±½³f¡F¬Ý¦n¤j§éÅýAªÑªº¤ô¹qªÑ¡A¤Î¥H©¹¥u¯à¦bªù¥~±æªù¿³¹Ä¡B¦³±oÚ»µL±o¶RªºÀsÀYÂåÃĤΦa²£ªÑ¡C

°òª÷

¯S°Ï\&§E¬ü¥É

©ú³ø°OªÌ

\&

y14EK001.tif

GDP¼Wªø©ñ½wÄÝ¥¿±`²{¶H

ÁaµM¤µ¦~²Ä¤T©u°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¦P¤ñ¼Wªø7.3%¡A¬O¬°5¦~¦h¥H¨Ó³Ì®z¡A¦ý¤´¤£´î§ë¸êªÌ¹ï¤¤°êªº«H¤ß¡C¶×Â×Àô²y§ë¸êºÞ²z¦h¤¸¸ê²£¤Î°]´IºÞ²z (­»´ä)§ë¸êÁ`ºÊ°ª¼w²z(Denis Gould)ªí¥Ü¡A©ñ²´¦h­Ó¤wµo®i¤Î·s¿³¥«³õ¡A7%¦Ü7.5%ªº¼Wªø¤ô¥­¤´¬O«D±`°ªªº¤ô¥­¡A¦Ó¥B§@¬°¤@­Ó¤j«¬ªº¸gÀÙÅé¨t¡A¥ý§Ö«áºCªº¼W³t¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡C

¥t¥~¡A¤¤°ê¬F©²±À¥X¦h¶µ¤ä«ù©Ê±¹¬I©M§ï­²¤è®×¡A¦³§Q§ïµ½°ê¥ø®Ä²v©M¬Õ§Q¡A±q¦Ó±a°Ê¦ô­È¤W½Õ¡Aº­´ä³q¥i±æ¨ë¿E¢ÏªÑ¤Î¢ÖªÑ¤§§ë¸ê®ðª^¡A§Q¦n¤¤°êªÑ¥«¤§«e´º¡A­p¹º¥çÅã¥Ü¤F¤¤°ê¬F©²±À¶i§ï­²¨M¤ß¡A±a°Ê¤j³°¸gÀÙ¼Wªø¡C

¸Ó¦æÀô²y§ë¸êºÞ²zªÑ²¼§ë¸ê¸³¨Æ¤Î¤¤°êªÑ²¼³¡¥DºÞ³¯²Q±Ó«ü¡A¥Ø«e°ê¥ø©óAªÑ¥«³õªº¦û¤ñ¬O65%¡AHªÑ«h§ó°ª¦Ü80%¡A¥­§¡¥«±b²v¬°1.4­¿¡A¸û«D°ê¥øªº3.1­¿§C«Ü¦h¡C

°ê¥ø§ï­² ¦³§Q§ïµ½¬Õ§Q

°£¥«±b²v§C¥H¥~¡A¦o»{¬°°ê¥ø§ï­²¬O©Ô°Ê¦ô­Èªº¤@­Ó¥D­n¶Ê¤Æ¾¯¡A¨äªÑ¥»¦^³ø²vªø´Á§C©ó¥Á¥ø¡A¥Ñ2008¦~°_¡A°ê¥øªºªí²{§ó¶]¿éMSCI¤¤°ê«ü¼Æ¡A¡u¤j³°°ê¥ø¤ò§Q¬Æ§C¡A§ï­²¦³§Q­°§C¹BÀ禨¥»¡A¬Õ§Q¦³«Ü¤jªº§ïµ½ªÅ¶¡¡A¦ô­p¬£®§¤ñ²v·|³v¨B¼W¥[¡A¥Ñ2012¦~ªº6%¦Ü8%¡A©ó2020¦~´£¤É¦Ü30%¤ô¥­¡C¡v

¶×Â×Àô²y§ë¸êºÞ²z©ó¤é«e±À¥X¡u¶×Âפ¤°ê¦h¤¸¸ê²£¤J®§°òª÷¡v¡A§ë¸ê²[»\¤¤°êªÑ¶Å¡A¥]¬AAªÑ¡BBªÑ¤ÎHªÑ¡C°òª÷³Ì¦h¥i§ë¸ê¥|¦¨¸ê²£©óAªÑ¡A¥D­n³z¹L¤¤°êAªÑ³s±µ²£«~(CAAP)¶¡±µ§ë¸ê¡AÀHþÓº­´ä³qªº¶}³q¡A¬°°òª÷´£¨Ñ¦h¤@±ø´ë¹D¶RAªÑ¡A³¯²Q±Ó¦­¤w¼¯®±À¿´x¡A¯º«ü¡G¡u§Ú­Ì¦­¤w·Ç³Æ´Nºü¡A°µ¤F«Ü¦h¬ã¨s¤Î´ú¸Õ¡A¥[¤W¤¤¥¡¤£®e¦³¥¢¡A©Ò¥H¤£¤Ó¾á¤ß¡A¦b°òª÷±À¥X­º¤é«K·|³z¹L¡yº­´ä³q¡z¶R³f¡C¡v

·Ç³Æº­´ä³q­º¤é«K¤J¥«

³¯ÄòºÙ¡A®Æº­´ä³q·|¨ë¿E¨â¦a¥«³õ®ðª^¡A´£¨Ñ¦h500¾l°¦AªÑ¥H¨Ñ¿ï¾Ü¡A¥i¶}©Ý¥«³õ²`«×¡A§Q¦nªÑ¥«¨«¶Õ¡C¦o¬Ý¦nAªÑ¤¤§éÅý¤jªº¤ô¹qªÑ¡A¥H¤ÎHªÑ¯Ê¥Fªº¤j³°ÀsÀYÂåÀø©M¦a²£ªÑ¡C

´£¨ì¤j³°©Ð²£¥«¹D¤Î¦a²£ªÑ¡A³¯²Q±Ó¨Ã¤£´dÆ[¡A«ü¼Ó½L¦¨¥æ¶q¥Ñ¦~ªì¦Ü¤µ¤U¶^¤@¦¨¦³¦h¡A©Ð²£¤Î¬ÛÃö²£·~¦û¤¤°êGDP¬ù20%¡A©Ò¥H©ú¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¥i¯à¦]¦Ó·|¨ü¨ì©ì²Ö¡A¼Æ¦r©Î¸û¤µ¦~¬°§C¡C

¤£¹L¡A¤j³¡¤À¤@¡B¤G½u«°¥«ªº¨ÑÀ³¶q°·±d¡A¥u¬O¤T¡B¥|½u«°¥«ªº¦s³f«h¹L³Ñ¡A¥iÀ³¥I¥¼¨Ó¨â¦Ü¤T¦~ªº»Ý¨D¡C¦o»{¬°¦b¬Fµ¦§ß«ù¤U¡A¥[¤W¦a²£ªÑ¤w¦b¤µ¦~4¡B5¤ë¶^¨ì«Ü§C´Ý¡A©Ò¥H¦ô­p¥¼¨ÓªÑ»ù·|¦³©Ò¤Ï¼u¡C°£ªÑ²¼¥H¥~¡A°òª÷¥ç·|§ë¸ê©ó¤¤°êÂ÷©¤©T©w¦¬¯q¤u¨ã¡A¦b©¤¶Å¨é¤è­±´N­n¾aRQFII°òª÷¯A¨¬¡C¸Ó¦æªí¥Ü¡A¤¤°ê¶Å¨é¥«³õ´£¨Ñ¸û°ª´F®§²v¡A¦ýªi´T¸û§C¡A­·ÀI½Õ¾ã«á¦^³ø§l¤Þ¡A¥[¤W»P¨ä¥L¸ê²£Ãþ§O¬ÛÃö©Ê¸û§C¡A©Ò¥H¦bªi°Ê¥«úG¤U¡A§ë¸ê¤¤°ê¸ê²£±N¥i¦³§U¤À´²­·ÀI¡A¨Ã¬°§ë¸ê²Õ¦X´£¨Ñ½w½Ä§@¥Î¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaotor.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250