¼B¹Å¬Âݯ°¶¥J°µ¥Õ¦Ñ¹«¸Õ­±½¤

[2015.01.19] µoªí
¼B¹Å¬Âªº¦Û®aÅ@½§«~µP°µ¤F3­Ó¤ë´N¦³§ë¸êªÌ¬¢°Óª`¸ê¨â»õ¤JªÑ¡A¦oªí¥ÜÀò¦n¤j¹ª»R¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
±ç´Â°¶¼Ö·N¬°¦Ñ±C¹Å¬Â¸ÕÅç­±½¤²£«~¡C
Á§g»¨¡]¥ª°_¡^¡B¼B¹Å¬Â¤Î±ç®a½÷¦X§@ªº»R¥x¼@3«×¤½ºt¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¹Å¬Â»P±ç®a½÷¡BÁ§g»¨¦X§@ªº»R¥x¼@¦A«×¤½ºt¡A¹Å¬Â³zÅS¦Û®aÅ@½§«~µP¥Í·N¥i±æÀò¨â»õª`¸ê¡A¦³­p¹º±À¥X¨ä¥L¬ü®e²£«~¯q®I¨â­Ó¨k©çÀÉ¡AÁÙ¤jÃz¦Ñ¤½±ç´Â°¶³£°µ¹L¥Õ¦Ñ¹«¡A¸ÕÅç¹L­±½¤²£«~¡C

¼B¹Å¬Â¡B±ç®a½÷¤ÎÁ§g»¨²Ä3«×¤½ºt¦X§@»R¥x¼@¡m§ù¦Ñ»x¡n¡A«e±ß©óÆW¥JºtÃÀ¾Ç°|¶}Ær¡A¾Éºt¤ò«T½÷©MºÊ»s±ç§õ¤ÖÁø³£¦³¦b³õ§U°}¡A§l¤Þ°]¬F¥q´¿«TµØ¥êÄסB½²¤@³Ç¤Î­J¬ü»ö±·³õ¡C

±ç®a½÷©ñ­·¡G©Î¥~°ð¨µºt

§¹ÄÌ«á¡A3­Ó¥D¨¤©ó¥x«e±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡A¹Å¬Â¯º½Í²Ä3«×ºt¥Xªº·P¨ü¡G¡u®a½÷¦³¦n¤j¶i¨B¡I¡v®a½÷»D¨¥¤j¬°¨ü¸¨¡A¨Ãªí¥Ü¦¬¨ì¤@ÂI­·¡G¡u¦³¤H¨ÓÚ»§¹¡A¦n¦ü´£Ä³¤F­p¹º·h¥h¥~°ð°µ¡A²{¦b¦Ò¼{ºò¡I¡vÁ§g»¨´£¨ì¤µ¦¸¬Oµu´Á¤º³Ì«á¤@¦¸­«ºt¡A­YµM¼@²Õ©Ô¶¤¥X°ð¨µºt¡A­n¦n¦n­p¹º¡G¡u ¥þ­Ó¼@5¡B60¤H¡A­n§¨­Ó´Á«Ü¤£®e©ö¡C¡v¹Å¬Âı±o¯à»P¨â©çÀÉ3«×¦X§@ºâ¦n±m¡G¡u§Ú³£±À±¼¦n¦h¤u§@¡A¬O¦]¬°´L­«ªíºtÃÀ³N¡C¡v

¬°Á§g»¨¥X¨k¤hÅ@½§«~

¦³³ø¹D¹Å¬Â±À¥X¦Û®aÅ@½§«~µPÀò«««C¡A¦³§ë¸êªÌ¥X¸ê¨â»õ¤¸¦¬Áʵo®i¡A¹Å¬ÂÃҹ꦳§ë¸êªÌ¬¢°Óª`¸ê¨â»õ¤¸¤JªÑ¨ä«~µP¡G¡uªì¨B¶Éºò¡A¥¼¥¿¦¡Ã±¯È¡A§Ú¥u¬O°µ¤F3­Ó¤ë¡A¦³¦n®ø®§¡A¬O¦n¤j¹ª»R¡A§Ú·íªì§¹¥þ·Q¹³¤£¨ì¦³¨º»ò¦n¤ÏÀ³¡C¥t¤@­±À£¤O¦n¤j¡A¥Í·N¥¼ºâ¦n¦¨¥\¡C¡v®a½÷©MÁ§g»¨»ôÁn®¥³ß¡A¹Å¬Â«ü¦Û®a«~µP¼È®É¥u¦³­±½¤²£«~¡A¦³·N±À¥X¨ä¥LÅ@½§«~¡G¡u§Ú¹ï¤Æ§©¡BÅ@½§¬ü®e¦n¼ô¡A¥Î¤F´X¤Q¦~¡A¦n¦³¤ß±o¡A¹ï§÷®Æ¡B¥]¸Ë¡B±À¼s³£¦³±M·~·N¨£¡A·|°Ñ»P»s§@¹Lµ{¡C¡vÁ§g»¨°l°Ý¹Å¬Â¡G¡u§A·|¥X¨k¤hÅ@½§«~¶Ü¡H¡v¹Å¬Â»¨²nµª¡G¡u§Ú¬°§A§Y¨è¥X¡I¡v¦A°Ý®a½÷¦³µL¼Å­±½¤²ßºD¡A®a½÷»¡¡G¡u§Ú´X¤Q³£µL¥Î¡C¡vÀò¹Å¬Â¬ÛÄU¡G¡u¨º§A­n¥Î°Õ¡I¤U¦¸§ä§A©ç¼s§i¡C¡v

°Ý¹Å¬Â¦³µLÅý¦Ñ¤½±ç´Â°¶¥Î¨ä«~µP­±½¤¾iÃC¡H¦o»¡¡G¡u·íµM¦³¡A¥L¬O§Úªº¥Õ¦Ñ¹«¡T¡v¦oª½¨¥²{¶¥¬q¹ï°µ¥Í·N©MºtÀ¸ªº¿³½ì¤@­P¡G¡u§Ú¦n¨É¨ü»R¥x¤Wªº¨C¤@¬í¡A¥Í¬¡¡B°µÀ¸¥u­n§ë¤J¦P¨É¨ü¡A´N·|°µ±o¦n¡I¡v¤é«e¹Å¬Â¬°¦Û®a­±½¤°µ¥Í©ÛµP¡A©ç¯ÀÃC·Ó©ñ¤Wºô³QÆg¦n«i¡A¦o¹D¡G¡u¤Æ¤£¤Æ§©¡A³£­n­±¹ï¯u¹êªº¦Û¤v¡A¯ÀÃC¦³¯ÀÃCªºè°¡C¦pªG¤@°_¨­´N¤Æ¦æ§©¡A¹jÆX¨º¦ì³£À~¿Ë°Õ¡I¡v®a½÷§Y°e°ª´U¡G¡u¦n¦h¤H¤£´±¯ÀÃC¡I¹Å¬Â©jÂI¦P¡H¡v

°OªÌ¡GÁé¤@­i

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
¦óÄR¥þ¡Gnow©Î»P¨Èµøªø´Á¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡jªLûß©M©PÄR²N¥Dºtªºnow TV­ì³Ð¼@¡m½Ã¤l¤Ò¡n©ó¤µ¤é¦bnow­º¼½¡A¬Q¤é¦b·s»Z±^«Å¶Ç¡A¨Ã«Å¥¬now¥¼¨Ó·|©M¤º¦a·O¤å¶Ç´C¦X§@¡A§ä¨Ó®L... ¸Ô±¡
§õª³¥Í¤é»PChris Martin¦X°Û
¡i©ú³ø±M°T¡j§õª³¡Bºa¤å½««e±ß¤À§OÁ|¦æ¥Í¤é¬£¹ï¡A§õª³¼y¯¬40·³¥Í¤é¡A¦w±Æ¤p«¬¬£¹ïµªÁ¦o¤J¦æ¥H¨ÓÀ°§U¹L¦oªºªB¤Í¤Î¤Î®a¤H¡CÁöµM¦n¤Í¦pLionel ... ¸Ô±¡
°Kµú»ö©í¤â¥ÊŸ­¤@Ó}  ±i´¼ÀM¯º¡u¤Ó®£©Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j±i´¼ÀM»P¦Ñ±C°Kµú»öºt¥X¤º¦a¯u¤HÄ̸`¥Ø¡m¤@¸ô¤W¦³§A¡n¡A«e±ß¼½¥X²Ä2¶°¡AÄ~¤W¶°¦b­ºº¸ª±¡u¤d¨½´M©d¡v¤Î¡uµL°Ü¦n­¹¡v«á¡A¤µ¶°±i´¼ÀM¨â«×»P... ¸Ô±¡
§õ¥úÏx¾|ªâBB¼sªF¸Ü°Û¶P¦~ºqÃz¯º
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤H®ð¸`¥Ø¡mRunning Man¡n¥D«ù§õ¥úÏx¤@¦V·d¯º¡A¨üÅwªïµ{«×³QÅA¬°¡u¨È¬w¤ý¤l¡v¡Aªñ¤éÀòÁܾá¥ô¯à±oªG¥Ä¿}ªº­»´ä°Ï¥N¨¥¤H¡A¦­... ¸Ô±¡
½²°ê«Â±æ¦¬¨¬Â³­Ý¦³§Q®§
¡i©ú³ø±M°T¡j«À¹Å©g¡B½²°ê«Â¬Q¤é±a¦P¤pªB¤Í¤@»ô¥X®uµ£¸Ë«~µP¬¡°Ê¡A¹Å©gªí¥Ü¤@®a¤H³£¦£¸L·Ç³Æ¤µ¦¸¬¡°Ê¡A¤@¹ï¥J¤k¼È®É¤£·|°µ¼Ò¯S¨à¡C «À¹Å©g¤@®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250