§õ§J±j´£Âù¤ÞÀº ¥D¾É¥¼¨Ó¸gÀÙ
±ó¦a²£»s³y·~ ±À°Ê¤¤¤p¥ø³Ð·N²£·~

[2015.01.25] µoªí
°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¤é«e¦b·ç¤h¹F¨U´µ½×¾Â´£¥XÂù¤ÞÀº½×¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¤é«e¥X®u·ç¤h¹F¨U´µ½×¾Â®Éªí¥Ü¡A¤¤°ê¤£¯à°÷¦p¹L¥h¯ë¨Ì¾a©Ð¦a²£¤Î¶Ç²Î»s³y·~¥X¤f¨Ó¤ä«ù¸gÀÙªø»·µo®i¡A¦Ó¬O»Ý­n·s¼W¨â­Ó¡u¸gÀÙ¤ÞÀº¡v¨Ó¤ä«ù¤¤°ª³t¼Wªø¡A·í¤¤­n´£¥X§ß«ù¤¤¤p¥ø¡A¹ªÀy³Ð·N¦æ·~¡A¥t¤@¤è­±«h¬OÂX¤j¤½¦@²£«~¤Î¤½¦@ªA°È¡C¥L¤S±j½Õ¥¿±Ä¨ú±¹¬I¥H¨¾½d¶Å°È¡Bª÷¿Äµ¥­·ÀI¡A±j½Õ¤¤°ê¤£·|¥X²{µwþÓ³°¡C

©ú³ø°OªÌ ¸­¯EÀM

¦­«e¤¤°ê¤½¥¬2014¦~¥þ¦~GDP(¥»¦a¥Í²£Á`­È)¿ý7.4¢H¼Wªø¡A¤wºâ¹F¨ì©x¤è­ì¥ý¥Ø¼Ð¡A¤£¹L¦h®a§ë¸ê»È¦æªº³ø§i§¡»{¬°¦b¤µ¦~©T©w¸ê²£§ë¸ê©ñ½w¡B¼Ó¥«Ä~Äò½Õ¾ãµ¥§Î¶Õ¤U¡A2015¦~ªºGDP¼Wªø¥i¯à·|¶^¬ï7¢H¡A³ø6.8¢H¦Ü7¢H¥ª¥k¡C

°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¤é«e¦b½×¾Âµo¨¥®É©Ó»{¡A2015¦~¤¤°ê¸gÀÙ¤´­±Á{¸û¤j¤U¦æÀ£¤O¡C¦ý¥L±j½Õ¤¤°ê¤£·|µo¥Í°Ï°ì©Ê¡B¨t²Î©Êªºª÷¿Ä­·ÀI¡A¤¤°ê¸gÀÙ¤]¤£·|µwþÓ³°¡C

¸gÀÙ¤£·|µwþÓ³° ±©¤U¦æÀ£¤O¤j

¥Lªí¥Ü¡A¥¿¦b±Ä¨ú¦³®Ä±¹¬I¥H¨¾½d¶Å°È¡Bª÷¿Äµ¥¼ç¦b­·ÀI¡A¡u¤¤°êªºÀx»W²v°ª¹F50¢H¡A¯à°÷¬°¸gÀÙ¼Wªø´£¨Ñ¥R¸Î¸êª÷¡C¦a¤è©Ê¶Å°È70¢H¥D­n¬O¥Î©ó°ò¦³]¬I«Ø³]¡A¬O¦³¸ê²£«O»Ùªº¡C¡v¦Ü©ó¤¤°êªº©Ð¦a²£¥«³õ²{®É¥X²{½Õ¾ã¤]¬O¥¿±`¡A¦ý±j½Õ¥¿±À¶i«°Âí¤Æ¡A¥«³õ­è©Ê»Ý¨D¥iªø´Áºû«ù¤U¥h¡C

§õ§J±j´£¥X©Ò¿×¡uÂù¤ÞÀº¡v·§©À¡A§Y­n§ß«ù¤¤¤p¥ø·~©M¨p¤H³¡ªùªº¼Wªø¤ÞÀº¡A¥H´À¥N©Ð¦a²£©M¶Ç²Î»s³y·~¯d¤UªºªÅ¯Ê¡F¥t¤@¤è­±«h¬O¹ï¶Ç²Î¤ÞÀº¶i¦æ§ï³y¡A¨ä­«ÂI¬OÂX¤j¤½¦@²£«~©M¤½¦@ªA°È¡C

ÂX¤½¦@²£«~»PªA°È¥«³õ

¥L«ü¥X¡A¤¤°êªº¤½¦@²£«~»PªA°È¥«³õµo®iªÅ¶¡«Ü¤j¡A¥Ø«e¤¤°ê¤½¦@³]¬I¦s¶q¶È¬°¦è¼Ú°ê®aªº38¢H¡B¥_¬ü°ê®aªº23¢H¡AªA°È·~¤ô¥­¤ñ¦Pµ¥µo®i¤¤°ê®aÁÙ­n§C10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¦Ó«°Âí¤Æ«h¤ñµo¹F°ê®a§C20¦h­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¤¤«HÃҨ魺®u¸gÀپǮa½Ñ«ØªÚªí¥Ü¡A¤º¦a¸gÀÙ¨ü¤º¥~¦]¯À§xÂZ¡A¥ý¬O©Ð¦a²£§ë¸ê«ùÄò§C°g¡A¦b»s³y·~¥ç¦³²£¯à¹L²±µ¥°ÝÃD¡F¥~³¡«h¬O¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡A¹ï¥X¤f§Î¦¨À£¤O¡C¬G§Þ³N§ï­²¡A´£¤É®Ä²v¡A§ß«ù¤¤¤p¥ø·~ªº³Ð·s¬O¥¿¸ô¡Aªü¨½¡BÄË°T¡B¨ÊªFµ¥³£¬O±q¤¤¤p¥ø·~µo®i°_¨Óªº¡C¤£¹L¥L»{¬°¡A­n°ö¨|¤¤¤p¥ø·~³Ð·s¡A¦Ü¤Ö»Ý®É3¦Ü5¦~ªº®É¶¡§@µo®i¡C

³¢«äªv¡R¤º©Ðªø»·¤£¤Ó®t

¹ï©ó§õ§J±jÂI¦W«ü­n¨ú¥N©Ð¦a²£¥H¤Î»s³y·~ªºªÅ¯Ê¡A¹ï¬ÛÃö²£·~ªÑ¥÷§ë¸ê»ù­È¬O§_¤j´î¡A¬Æ¦Ü¥X²{ªfÀ£¡CÄ£¤~ÃҨ饫°ÈÁ`ºÊ³¢«äªv»{¬°¡A»s³y·~¤½¥q¤@¦V¤ñ¸û§xÃø¡A°£¸gÀ禨¥»¤j´T¤Wº¦¡A¤H¥Á¹ô¶×»ù¹L¥h´X¦~²Ö¿n¤É´T«Ü¦h¡A¥X¤f­±¹ï«Ü¤j¬D¾Ô¡C

¤£¹L¥L¹ï¤º©Ð¤£·|¬Ý±o¤Ó®t¡A¦]¬°¤´¦³¤@©w­è©Ê»Ý¨D¤ä«ù¡A¦ýµu´Á¤º¨Ã¨S¦³¤jÅå³ß¡C

§ó¦h­n»D¤@
16·³¤Ö¦~­¸¨®¼²¥Á©~ ¥þµó°±¹q
¡i©ú³ø±M°T¡j¸UÀA¥«³Á°ª¶³¸ô¡]McCowan Rd.¡^§¨¤h¤N¸ô¡]Steeles Ave.¡^ªþªñ¤@³B¥Á¦vªº«á¶é¡A¬Q¤é­â±á³Q¤@¬[¥Ñ¤@¦W16·³¤Ö¦~¾r... ¸Ô±¡
ÁöµMTed¨S¦³¨£¨ì»F¨Æªº¥q¾÷¡A¦ýĵ¤è§i¶D¥L¨Æ¬G¬O¥Ñ©ó¶W³t¦æ¾p³y¦¨ªº¡C¬°¦¹¥L¨Ã¤£·P¨ìÅå³Y¡A¦]ªñ¦~¨Ó¤p°Ï¤º·h¶i¤£¤Ö·s²¾¥Á¡A¥L­Ì·í¤¤«Ü¦h¤£Ä@·N¿í¦u... ¸Ô±¡
µØ¸Ç©j§Ì¥ý«áÀò«¢¦ò¨ú¿ý ª¨¶ýÅܦW¤H ®aªø¯É¨D±Ð¨}¤è
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¨õ¸Ö¬Ù¥_¥»¨º¤ñ¤¤¾Ç´NŪªº16·³µØ¸Ç¾Ç¥Í¿½¦t¶§¡A¤W¤ë¦¬¨ì«¢¦ò¤j¾Ç´£«e¿ý¨ú³qª¾®Ñ¡A¦¨¬°Ä~©j©j¿½¦tµX¤§«á¡A®aùزĤG­Ó¤JŪ«¢¦òªº«Ä¤l¡C... ¸Ô±¡
ªo»ù¶^ ªº¤h¥q¾÷ªo¯¸ªF¥D¨ü´f
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¥Vªo»ù«ùÄò¤U¶^¡A¹ï¨C¤é»Ý­n¾r¨®¥X¦æªº¤H¤h¨ÓÁ¿ªº½T¯à°÷¸`¬Ù¤£¤Öªo¶O¡A´N³s¦Û¾r¨®¥X¦æ®È¹Cªº¤H¤]¦h¤F°_¨Ó¡C¦ý¦³µØ¸Ç¡uªº¤h¡v¥q¾÷¦b¼Ö¨£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250