³·³ù¦û¸ô ©x¥Á¦X¤O«á²¾§K©î

[2015.01.25] µoªí
µÜµá¥¬¹p©P¤»¦b­««Øªº³·³ù«e¯d¼v¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(º¡¦a¥i24¤é¥[·sªÀ¹q)»í¬Ù¤pÂí¤@¤á¤H®a¦bªù«e­×«Ø³·³ù¡M¤Þµo¥«¬Fª§Ä³¡C¥«©²ºÙ¡M³·³ù¦û¾Úµó¹D¤½¥Î­±¿n¡M§«Ãª¥«¬F¹µ­û²M²z¿n³·¡M¨Ã¦³¥i¯à¾É­P·N¥~¡C³Ì²×¡M¸Ó®a®x©P¤»¦b20¦h¦W¼ö¤ß¤HÀ°§U¤U¾E²¾³·³ù¡M¸Ñ¨M¯Éª§¡M4¦W«Ä¤l¥i¥H¦w¤ß¨É¨ü¥V©u¼Ö½ì¡C

º¡¦a¥i¥H¦èªº¤ñªÖ´µµáº¸¼wÂí(Beaconsfield)©~¥ÁµÜµá¥¬¹p(Yann Lefebvre)¡M»PÂí¬F©²´N³·³ù¨Æ©y¤Þ°_ª§°õ¡C¤£¹L¨Æ±¡¶êº¡¸Ñ¨M¡M¸Ó®a®x©P¤»¤U¤ÈÀò±o¥~´©¡M¦b³¡¤À¾F©~»P¥«¬F©x­û¨ó§U¤U¡M±N³·³ù±qµó¹D¤W«á²¾¡C

³o®y¶}©ñ¦¡³·³ù¡M³Ìªì«Ø¦b®a®xªº«e°|¡M¥|©P¥Ñ³·¿j¿v°_³òÀð¡MùØ­±ÁÙ¦³¥Î³·ÀJ¦¨ªº¨Fµo´È¡C

¥«©²©x­ûºÙ¡M³·³ù«Ø¦b¥«Âí¤g¦a¤W¡C©x­û¤ëªì­n¨D¡MµÜµá¥¬¹p¤@®a»Ý±N³·³ù±q¸ô¤W«á²¾¦Ü¤Ö1.8¦Ì¡C

Âíªø¥¬¹pº¸(Georges Bourelle)»¡¡MÂí¬F©²¾á¤ß¡M¥L­Ì­n¬°¥i¯àªº·N¥~¨Æ¥ó©Ó¾á³d¥ô¡C¦ý³Ì¥D­n¥Øªº¡MÁÙ¬O­n½T«OªÀ°Ï¨àµ£¦w¥þ¡C

¥L»¡¡R¡u¾á¼~ªº­ì¦]«Ü²³æ¡R¦w¥þ¡C³·³ù¹ê»Ú¤W«Ø³y¦bµó¹DÃä½t¡M¶Ð³·¨®¸g¹L©M²M±½µó¹D®É¤Q¤À¦MÀI¡C¡v

¬F©²©x­û©ó©P¥|¦VµÜµá¥¬¹pµo¥X¤½¨ç¡M¤U¥O¥L«á²¾³·³ù¡C

µÜµá¥¬¹p»¡¡M¥L§ïÅܪì°J¡MÁܽЮa¤H»PªB¤Í¡M©ó©P¤»°Ñ¥[¡u­««Ø³·³ù¬£¹ï¡v¡C¤j¬ù25¤H«e¨ÓÀ°¤â¡M¥]¬AÂíªø¥»¤H¤Î¨â¦WÂíij­û¡CµÜµá¥¬¹p±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡R¡u§Ú¨Ã«D¤£­t³dªº®aªø¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú³ø©ó¥»¤ë31¤é¬P´Á¤»Á|¿ìªº¡u2015¦a²£®i±æ¬ã°Q·|¡v¡A¦Û¶}©l³ø¦W¥H¨Ó¡A¤ÏÀ³¼ö¯P¡A¦Ó6¦ì·~¤ººë­^ªºÁ¿ªÌ¥ç¤w´N¬ã°Q·|ªº±MÃD¤º®e§@¥X... ¸Ô±¡
¯S»s²´Ãè§U¥¢©ú¶ý¨£·s¥Í¨à­±»ª
¦h­Û¦h29·³¤k¤l¨©¯ý±w¦³²´©³¶À¦â´³ÂI¯g¡A¬O¤@¦W¡uªk©w¥¢©ú¤H¤h¡v¡A¤£¹L­É§UeSight²´Ãè¡A³o¦ì¶ý¶ý²×©ó¨£¨ì¦o²Ä¤@¦W«Ä¤lªº¯u­±»ª¡C ³o°Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùĵªí¥Ü¡A¤¸¥¹¤é¥H¨ÓÀ˱±°s«á¾r¾p¥q¾÷­Ó®×§e¤j´T¤W¤ÉÁͶաA¤wÆC¦¨¨â¤H¦º¤`¡C¬°¶i¤@¨B¨ú½l¹H³Wªº¥q¾÷¡A¬Ù©²·|Ä~Äò¥þ¦~±À¦æ¡u¨¾¾K¾r¦æ... ¸Ô±¡
¯A±þ¨â·³¤l ¤÷±±¤G¯Å¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ïĵ¤è©ë®·¤@¦W29·³¨k¤l¡A¥L¯A¶û±þ®`¨â·³¨à¤l¡A²{³Q±±¥H¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¦W¡C ĵ¤èªí¥Ü¡A¥»¤ë22¤é¤U¤È2®É22¤À³\±µÀòºò«æ¨D±Ï... ¸Ô±¡
±¥¤@¾Ôªk°êºû¦ÌÀ­°}¤`¥[­x ¥[¤H§U¼Ú¬w¥ÕòR¾ð­ì¦a´_ºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤h¹Å³ùµØ¤H®û«H·|±Ð¤Íªº¨ó§U¤U¡A¤@¶µ±¥©À¥[°ê²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô©óªk°êºû¦ÌÀ­(Vimy Ridge)¾Ô¨Æ¤¤¹O¸U¦W°}¤`¥[­x­^»îªº¦æ°Ê¡A¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250