婆媳不和引致離婚 夫家索回聘禮敗訴
父母有簽借據或物業不轉名免損失

[2015.02.28] 發表
巴尼法塔米
新郎Ahmad reza Abdollahpour

【明報專訊】一對伊朗裔的小夫妻在加拿大成婚時,男方的父母送給兒媳包括房產業權在內的價值數十萬元聘禮。而兩人成婚之後,女方聲稱與家婆關係難以調和導致婚姻破裂,男方父母則認為,女方是貪圖自家財產來騙婚,因此要拿回聘禮並興訟追討,不過卻被渥太華高等法院的法官判定敗訴。

有華人家長為避免同類事件發生,幫助兒子置業前會要求兒子先在律師樓簽借據,亦有父母擔心兒子或媳婦日後各走各路,有生一日都不會把房產轉名給兒子。

對索回聘禮事件,有華人律師表示,由於有文化背景的差異,再加上個案的具體內情,上述情形即使夫妻雙方已簽署過婚前協議,其中一方也難以追回送出的聘禮。

原告指女方施計騙錢財

根據相關的法庭文件顯示,原告指控女方巴尼法塔米(Shakiba Banifatemi)「施展計謀騙取男方家的錢財,令男方贈予她一處房產的一半產權,又讓男方解決仍是留學生身分的女方永久居留權問題。而且女方的父親還答應,如果婚姻維持不下去或女方行為不當,就要退還聘禮。」

原告聲稱,涉事房產價值百萬元,但法庭最後只承認值60萬元。

史密斯(Robert Smith)法官在判決時稱﹕「(男方)贈送禮物時,並沒有要追還的預期,只有兩人要成婚的預期,而這兩人的確已經合法的結婚了,兩人已經步入洞房,已經以夫妻身分居住在一起1年半的時間。」

女方聲稱是無法忍受住在一起的家婆,而丈夫又只幫母親不幫妻子,因此才分居;而提出離婚的男方則表示,婆婆與媳婦之間並無紛爭,追回聘禮只是遵循伊朗的傳統而已。

禮物送出去不能再討回

對於上述事例孫家驊律師認為,這個案例可以被視為加拿大與伊朗的社會價值衝突。「在一些國家內,女性地位很低,有的近乎到了奴隸一般的地位。這樣的對待女性的觀點,能否在加拿大所接受?這是不可能的。」

孫律師表示,在加拿大被送出去的禮物,只要所有權已經發生了真正的轉換,就不能再要回來。

「法官在考慮裁決時,肯定會考慮這樣的裁決對社會效率和社會利益的影響。如果判男方勝訴,那以後女方永遠都會有被追討,有債務要償還的壓力,那這個婚姻就很恐怖了,法庭也會充滿了這類追討的官司,這日子怎麼過?」

更多要聞一
美國對港經貿優惠 議員倡掛u自治人權
【明報專訊】美國兩黨4名國會議員周五提出法案,旨在向中國施壓,以保障香港的高度自治和人權。 該項《香港人權及民主法案》去年曾經提出,但... 詳情
痛批裸官「慶親王」 中紀委劍指何人
【明報專訊】2月25日,中紀委網站刊登《大清「裸官」慶親王的作風問題》一文。文章稱清末時期的慈禧寵臣慶親王奕劻(圖)一方面阿諛逢迎得到慈... 詳情
人民幣再跌 逾兩年新低
【明報專訊】人民幣匯率昨日在人行刻意大幅下調中間價之下大跌,收盤報6.2694元,貶值0.17%,創2012年10月以來的新低,不過高盛私人... 詳情
港人幣存款跌至不足萬億
【明報專訊】隨茪H民幣匯價近月下跌,根據香港金管局昨天公布的數據,香港人民幣存款在1月下跌2.2% , 至1月底的9,814億元人民幣,令人... 詳情
字母秋冬裝
模特兒周五在米蘭時裝周展示意大利時裝品牌范思哲(Versace)的2015-16年秋冬時裝,當中充滿彩色繽紛的英文字母。(美聯社) 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250