ªx¬ü¹B°Ê·|¡u§®·Q¡vÓV¶ë¨®
¬ß¬Ù¥Á¦Ûı¯d®a¤¤ ¼W¦h¤H¦@­¼¦æ¨®½u

[2015.03.25] µoªí
¦h­Û¦h¤j¾ÇªºVarsity Stadium¬Oªx¬ü¹B°Ê·|¤ñÁɳõ¦a¤§¤@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥æ³qÀ½¶ë°ÝÃD¥»¤w¤Q¤ÀÄY­«¡M¤µ®L¦h¥«±NÁ|¿ìªx¬ü¹B°Ê·|¡M©¡®É¼Æ¥H¤Q¸U­pªº³X«È±N´é²{¦h¥«¡M±¡ªp±N·|§ó¥[ÄY®m¡C¦w¬Ù¥æ³qÆUªø¾H¼wµØ(Steven Del Duca)´Á±æ©~¥Á¤Î³X«È¡u¦Û°Ê¦Ûı¡v½Õ¾ã¥L­Ìªº¥X¦æ­p¹º¡M¦Ó¬Ù©²«h³z¹L¦p¦h¤H¦@­¼¨T¨®(car-pooling)?¼W¥[¨Ï¥Î¤½¦@¥æ³q¤u¨ãµ¥¤èªk¡M±N¥æ³q¬y¶q´î¤Ö20%¡C¦ý«O¦uÄÒ§åµû¡M¥æ³qÆU¤Ó²z·Q¤Æ¡C

¥æ³qÆU¦ô­p¡M¦b¤ñÁÉÁ|¿ì´Á¶¡¡M¥H7¤ë21¤é¤U¤ÈªºÁc¦£®É¬q¡M¥æ³q±¡ªp³Ì´c¦H¡C­Y¬Ù©²±À¥XªºÓV½w±¹¬I«µ®Ä¡M¦¨¥\±N¥æ³q¬y¶q´î¤Ö20%¡M¥æ³q©µ»~®É¶¡¦³±æ´î¦Ü³Ì§C¡Q§_«h¡M¥æ³q©µ»~®É¶¡¥iªø¹F20¤ÀÄÁ¡C

©¡®É­º·í¨ä½ÄªºÀ³¬O¬ï¹L¦h¥«¤ßŦ¦a±aªº¸ë¤B¯Ç¤½¸ô¦è¦æ½u¡M¥æ³q©µ»~®É¶¡¥Ñ5¤ÀÄÁ¦Ü20¤ÀÄÁ¤£µ¥¡C¦Ü©ó¥«°Ïªº¤ºµó¡M·í§½«h¥¼¦ôºâ¥æ³q±¡ªp¡C

¾H¼wµØªí¥Ü¡M¦³«H¤ß¬Ù¥Á?¹C«È©¡®É±N½Õ¾ã¥L­Ìªº¥X¦æ­p¹º¡C¦ý¦w¬Ù«O¦uÄÒ¥æ³qµû½×­û®L¨½´µ(Michael Harris)«h§åµû¦Û¥ÑÄÒ¡u¤Ó¹L·Q·íµM¡v¡C¥Lªí¥Ü¡M¦bÁ|¦æ¹B°Ê·|´Á¶¡¡M¬Ù¥ÁÀ³¦p±`¤W¯Z?ªð¾Ç¡M¦ý°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ¥u±æ©¡®É¨C5¦W¬Ù¥Á¤§¤¤¡M¦³1¤H·|¥D°Ê¯d¦b®a¤¤¡M±q¦ÓÓV½w¥æ³q¡M¨Ã¤£¤Á¹ê»Ú¡C

ªx¬ü¹B°Ê·|Á|¦æ´Á¶¡¡M³s±µ¦UÅé¨|·|³õ?¾÷³õ?¿ï¤â§øªº¸ôµ{ªø¹F1,500¤½¨½¡M¨ä¤¤185¤½¨½ÄÝ©ó¥D­n°ª³t¤½¸ô¸ô¬q¡MÄÝ©ó¥þ·s¤ÎÁ{®Éªº¦h­¼«È¨®½ø±M¥Î½u(HOV)¡C³o¨Ç±M¥Î½u±N©ó¤µ¦~6¤ë29¤é¦Ü7¤ë27¤é¼W¥[­­¨î¡M®e³\¥u±µ¸ü3¤H©Î¥H¤Wªº¨T¨®¨Ï¥Î¡Q¥Ñ7¤ë28¤é¦Ü8¤ë18¤é¡M«h¨Ñ±µ¸ü¨â¤H©Î¥H¤Wªº¨T¨®¨Ï¥Î¡C

¦¹¥~¡M¤½¨®ªA°È¥ç·|¦]À³­Ó§Oªº¤ñÁɶµ¥Ø¦Ó©µªøªA°È®É¶¡¡Q¦b¹B°Ê·|Á|¿ì´Á¶¡¡M¥«©²¥ç·|´î¤Ö­×¸ô¤uµ{¡M¨Ã¦b·|³õªþªñ­­¨îªy¨®¤Î§½³¡«Ê¸ô¡C

¬Ù©²¥ç·|±À¥X¿ï¸ôªº¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡M¦V¥«¥Á´£¨Ñ§Y®Éªº¸ô­±±¡ªp¡M¥H¤Î¨ó§U¥L­Ì§ï¥Î³Ì«K±¶ªº³~®|«e©¹¥Øªº¦a¡C

§ó¦h³£·|·s»D
¤p¾Ç¥Í¦h¦]¥´¬[³Q°±¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¤@¥÷¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦b2009¦~¦Ü2014¦~ªº5¦~¶¡¡A¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ªº¤p¾Ç¥Í³Ì±`¦]¥´¬[¦Ó³Q°±¾Ç¡A¦û28%¡A·í¤¤¥]¬A¥®¸X¶é¾Ç¥Í¡C¦Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥Á¤µ¦­¾r¨®¤W¯Z­n¯S§O¤p¤ß¡M¦]¬°Àô¹Ò³¡®ð¶H§½¬Q¤Ñ¦V¥]¬A¦h­Û¦hªº«n¦w¬Ùµo¥X¯S§O¤Ñ®ðÁn©ú¡A«ü¨ü¨ì¤@ªÑ§C®ðÀ£¼vÅT¡A¦h¥«¤µ¦­±N·|¦³... ¸Ô±¡
¾D¬r¥´ ¨È¸Ç¯ÎÀY­«³Ð¤£ªv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤T¡A¦h­Û¦h¥«¦è¤@¦W72·³ªº¨È¸Ç¦Ñ¯Î¦]¬°ÀY³¡¨ü­«¶Ë¦Ó³Q°e©¹Âå°|±Ïªv¡A¦ý©µ¦Ü¬Q¤é¡M²×©ó³Q«Å¥¬¤£ªv¨­¤`¡C¬Q¤Ñ¦h­Û¦hĵ¤èºÙ¤w±N¸Ó®×¥ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½±ý»P°Ó¤á¦X§@¡M¦bÄݤUªºCentral Technical¤¤¾Ç¿³«Ø¶ê³»¤H³y¯ó©WÅé¨|À]ªº­p¹º¡A¸g±Ð§½»P¦h¥«¬F©²¡BªÀ°Ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250