【明報專訊】鄭伊健與何超儀的羽毛球技不相伯仲，伊健打波譜出「羽毛球之戀」，娶到靚老婆蒙嘉慧；超儀讀書時則任中、小學校隊代表，並曾奪得加拿大安大略省羽毛球賽女子雙打亞軍。最近二人將嗜好轉化成大智慧，合作以羽毛球為題材的勵志式喜劇運動電影《全力扣殺》，望可掀起羽毛球熱潮，跟商戶合作發展羽毛球電玩遊戲。

記者：鍾一虹

攝影：鍾偉茵

超儀和伊健日前為電影接受訪問，超儀指有份監製的老公陳子聰有藝術家脾氣，在製作中途放棄工作，後來看不過字幕做得不好，花幾晚通宵幫手修補，務求令戲中的圍頭話翻譯英文更傳神。超儀直指圍頭話處理難搞，曾因對白問題，於片場向導演郭子健發脾氣：「謝君豪、鄭中基講圍頭話講得很好，原本我都要講，但我搞不好，導演都說我講得難聽，所以最後無講。」目擊事發經過的伊健解釋：「戲中演繹圍頭話不易學，但郭子健喜歡改劇本，臨時加插圍頭話對白。」

超儀曾向導演發脾氣

伊健笑指導演有演戲細胞，現場會向演員示範演戲，卻不肯參演一角，超儀和應：「我識幾個導演好鍾意演戲，連鄒凱光客串演出都問郭子健為何不演出一角，杜琪�蒆q常覺得演員做不好就會試戲，陳勳奇示範演戲很好笑，我要忍笑。」雖然拍戲產生摩擦，但超儀打從心內很欣賞導演：「《打擂台》未拿金像獎『最佳電影』，我就簽他合作，所以他拿獎，我叫得最大聲。」她大讚導演拍攝該片較《打擂台》更成熟，戲中讓她發揮殺球強項，但她要連翻遷就角色拍攝，演出打球鏡頭拍到喘氣、頭暈。

「蒙麵」做神經俠侶

伊健謙稱球技只算過得去，平時與老婆做「神經俠侶」亂打：「我們鍾意玩下、笑下，很怕見人打波認真到黑口黑面。不過拍戲前無找她練球，她旅行滑雪受傷，所以當時不可打波，最近我們才再打。」他指拍攝時靠駐場教練操練球技，意外地獲提升技術，練到左右手打球，沒想到同場演出的少年殺球好狠，將他打到落花流水。

戲鬥林敏驄要忍笑

談到林敏驄演出常爆肚，超儀回憶跟邵音音常要忍笑，非常辛苦；伊健坦言最初曾擔心跟林敏驄、梁漢文合作：「驚阿驄難控制，相處過後發現阿驄很投入拍攝、又好玩，也試過『萬歲』請大家飲飲食食。唱歌見梁漢文就多，但不知群戲點做好，有場戲兄弟反目，梁漢文做得幾好。」

戲中的學校景點有傳很「猛鬼」，伊健笑指同戲演員開工熱鬧，發現蝙蝠會追蹤作樂，相信冤鬼都會嚇跑。

化妝：Angus Lee@Zing the makeup school(何超儀)、Shuen Kong@WiLL make up(鄭伊健)

髮型：Jam Ng@AGLOW(何超儀)、Jacky Ma@ Headquarters(鄭伊健)

服裝：ZUCCa@I.T(何超儀)

造型：Adrin Yeung(鄭伊健)

■更多娛樂猛料 ﹕ol.mingpao.com