¤º¦aªÑ¥«¦ó¥H¬õ¤õ¡H

[2015.04.26] µoªí
¤W©P¥|¡]23¤é¡^¡Aº­²`¨â¥«ÂùÂù°ª¶}¡Aº­«ü½L¤¤¦A³Ð·s°ª¡C¹Ï¬°ªÑ¥Á¦b¦wÀ²ªú¶§¥«¤@ÃÒ¨éÀç·~ÆUÃöª`ªÑ¥«¦æ±¡¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤W®üºî«ü¤É¬ï4400ÂI¡A¤H¤H³£¤õ¤õ¦a©bµo°]¡C¥h¦~¤º¦aªÑ¥«³Ð³y¨â­Ó¥@¬É¾ú¥v¬ö¿ý¡C¤@¬O12¤ë5¤é¡Aº­²`AªÑ³æ¤é¥æ©öÃB¶W¹L1¸U»õ¤¸¡A¨ê·s¥@¬É¬ö¿ý(³o­Ó¬ö¿ý¤S¦b¤µ¦~3¤ë³Q1.4¸U¦h»õ¤¸¥´¯})¡F¥t¤@­Ó¬O12¤ë19¤é¤¤°êªÑ¥«Á`¥«­È¹F¨ì36.2¸U»õ¤¸¡A­º¦¸¶W¶V¤é¥»¡C

³o¤@½üªÑ¥«¾Ì¤°š¬¤jº¦¡H¬JµLªk¥Î¶Ç²Î²z½×¤Î¼Ò¦¡¨Ó¹w´ú¡A¤]¨S¦³§»Æ[¸ê®Æ©Î¸gÀÙ«ü¼Æ¥i¥H¤ä«ù¡C¦ýÁֽשMªÑ¥Á³£¯à§ä¥X­Y¤z­Ó²z¥Ñ¨Ó¸ÑÄÀ¡A³Ì­«­nªº¬O¬F©²·Q·F¹À¡A¬F©²¤w¸g·NÃѨì©Ð¦a²£¥«³õ¬O±Ï¤£°_ªºªü¤æ¡A¬F©²¥u¦n§Æ±æ¶Ê¥Í¡u°ê®a¤û¥«¡v¨Ó±Ï¸gÀÙ¡A§Æ±æªÑ¥«¦¨Ä~¼Ó¥«¤§«áªº¤S¤@­Ó§l¦¬¥¨ÃB³f¹ôªº»W¤ô¦À¡C¡@

¬F©²±æªÑ¥«¨ú¥N¼Ó¥« ¦¨³f¹ô»W¤ô¦À

¦Û2014¦~¥H¨Ó¡A¬F©²¶Ê¥Í¡u°ê®a¤û¥«¡vªº·N¹Ï¤Q¤À©úÅã¡A¤×¨ä¥h¦~©Ð¶U·s¬F«á¡A¬F©²¤@ª½¦b±j¤Æ¡u°ê®a¤û¥«¡vªºª^³ò¡A¤ñ¦p¡A¹ïªÑ¥«¦Ñ¹«­ÜªºÄY¼F¥´À»¡A¥H¦¹¨Ó¼W¥[§ë¸êªÌ¹ïªÑ¥«ªº«H¥ô¡F¤Þ¶i¤F·sªº«ü¼Æ«¬²£«~¡A¥H«KÅý§ë¸êªÌ¦b¥«³õ¦³§ó¦hªº¿ï¾Ü¡Fû£°Êº­´ä³q¡A¥H«KÅý®ü¥~ªº§ë¸êªÌ°Ñ»P¤¤°êªÑ¥«¡F¿Ä¸ê¿Ä¨é·~°È§ó¬°ÆF¬¡¦a®i¶}¡A¥H«KÅý§ó¦hªº§ë¸êªÌ«K§Q¨Ï¥Î³o­Ó¤u¨ã¡F²´¤U§ó¶}¹h¡A¤@­Ó§ë¸êªÌ¥i¥H¶}20­Ó±b¤á¡A¥H«K§ë¸êªÌÄË®¿¤¬ª£¡K¡K

¦]¦¹¡AµL½×¬O³f¹ô¬Fµ¦ªº¼eÃP¡AÁÙ¬O»s³yªÑ¥«ª£§@ªºÃD§÷¡A¤@­Ó¤S¤@­Ó¡A¤@½ü¤S¤@½ü¡C¦b³oºØ±¡úG¤U¡A¦U¸ô¸êª÷°Z¯à¤£´é¤J¥«³õ¨Ó±À°ªªÑ»ù¡H

¦ý¬O¡AªÑ¥«¯u¯à¦¨¬°³f¹ôªº»W¤ô¦À¶Ü¡H¦b¹L¥h20¦h¦~ùØ¡A¤¤°ê«O«ùþÓ·¥°ªªº¼s¸q³f¹ô(M2)¼W³t¡CºI¦Ü2014¦~2¤ë¥½¡A¼s¸q³f¹ô¾lÃB¹F125.74¸U»õ¤¸¡AM2/GDP¤ñ¨Ò±µªñ200%¡A¦b¥@¬É¥D­n°ê®a¤¤»»»»»â¥ý¡C¬°¦¹¥¡¦æªø´Á­I­t¡uÀݦL¶r²¼¡vªºŽÁ¦W¡C¦ý»P¦¹¦P®É¡A»P¨ä¥Lµo®i¤¤°ê®a¬Û¤ñ¡A¤¤°êªº³q³f¿±µÈ«oªø´Á«O«ù¦b¸û§Cªº¦ì¸m¡C

³o¤£²Å¦XÅÞ¿è¹À¡C¹ï³o¨âºØ®¯Â÷ªº¸ê®Æ¡A¦³ºØÆ[ÂI»{¬°¡A¤¤°ê¦³¤@­Ó¸êª÷ªº»W¤ô¦À¡A±N¥¡¦æµo¦æªº¥¨ÃB³f¹ô§l¦¬¶i¥h¡AÁקK¤Fª«»ù¤jº¦¡C­J·Å¬F©²10¦~¡A¾ã­Ó³f¹ôM2Á`¶q±q¤£¨¬20¸U»õ¡A¨ì2013¦~¬ð¯}100¸U»õ¡A³o¨Ç¿ú³£¥h­þ¨à¤F¡H¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡ùØ¡A¼Ó¥«³Q»{¬°¬O³o¼Ëªº¤@­Ó»W¤ô¦À¡A§l¯Ç¤F¶Wµoªº³f¹ô¡C¦p¤µ¡AÀHþөлùªº¦^½Õ¡A¥H¤ÎªÑ¥«ªº¼Éº¦¡AªÑ¥«¦ü¥G¦¨¤F¤@­Ó·sªº»W¤ô¦À¡C

·í¦~¥¡¦æ¦æªø©P¤p¤t«H¤ßº¡º¡¦a»¡¡u¦À¤l¡v¡A¨ä¦À¤l´N¬OªÑ¥«¡H¦]¬°ªÑ¥«§l¯Çªº¸êª÷¤£¶È¹ï¹êÅé¸gÀÙ´î¤Ö¤zÂZ¡A¯S§O¬OÀ³¹ï¹L¥h¼ö¿ú´é¤J¼Ó¥«ªº©â¨­°h®u¡A¦Ó¥BªÑ¥«§l¯Çªº¸êª÷¥i¥H¦A¼Wµo±¼¡A¦³§Q©ó½Õ¾ã³q³f¿±µÈ¡C

¦Ü4¤ë10¤é¡Aº­²`ªÑ¥«¬y³q¥«­È42.6¸U»õ¡AÁ`¥«­È51.8¸U»õ¡C¨º¯u¥i¥H©Ó±µ¤@¤U¨I¾ý¦b©Ð¦a²£»W¤ô¦À¤¤100¦h¸U»õ¤¸ªº¸êª÷©O¡C

¦ý¦³½×ªÌ»{¬°¡AªÑ¥«©M¼Ó¥«³£¤£¥i¯à¦¨¬°¤Ñ¶q¸êª÷ªº»W¤ô¦À¡A¸êª÷¤§©Ò¥H§ë¤J¨ìªÑ¥«©M¼Ó¥«¤¤¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F³Q¨I¾ý¤U¥h¡A¦Ó¬O¬°¤FÀò¨ú§ó¦hªº§Q¼í¡A³o¤~¬O¸êª÷ªº¥»©Ê¡C

¸êª÷¶i¤JªÑ¥« ¤£·|°±¤î¬y°Ê

¤ñ¦p¼Ó¥«¡C¸êª÷§ë¤J«á¨Ã¥¼¨I¾ý¨ì¬Y­Ó»W¤ô¦À¤¤¨Ã°±¤î¬y°Ê¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A¸êª÷±qÁʩЪ̬y³q¨ì©Ð¦a²£°Ó¤â¤¤¡A©Ð¦a²£°ÓÀò±o¸êª÷«á¡A¸êª÷¤]¨S¦³¨I¾ý¨ì©Ð¦a²£°Ó¤âùØ¡A©Ð¦a²£°Óµo©ñ¤u¸ê¡BÀvÁٶŰȨÃÂX¤j­É´Ú³W¼Ò¡BÄ~ÄòÁʶR¤g¦a¡B­×«Ø§ó¦h¶µ¥Ø¡A¨ä¥LÁʩЪÌÄ~ÄòÁʶR¡A¦p¦¹©P¦Ó´_©l¡K¡K»P¼Ó¥«Ãþ¦ü¡A§ë¤J¨ìªÑ¥«¤¤ªº¸êª÷¤]¨Ã¤£·|¨I¾ý¤U¨Ó¡C¸êª÷¶i¤JªÑ¥«¦¨¬°¤W¥«¤½¥qµo©ñ¤u¸ê¡BÂX¤j§ë¸êªº¤@³¡¤À¡A¤£·|°±¤î¬y°Ê¡C

¹ê»Ú¤W¡AªÑ¥«»P¼Ó¥«¤@¼Ë¡A¥u¬O¤£¦Pªº§ë¸êª«¡A´N¬Ý½Öªº¬Õ§Q©Ê§ó¦n¡A¦Ó»P»W¤ô¦ÀµLÃö¡C°ê¤º´²¤á¬O³o¤@ªiªÑ¥«¤Wº¦³Ì¤jªº°Ê¤O¡C¥Ø«e¥«³õ¥æ©ö¤¤´²¤á¥æ©öÃB¦û¤ñ¹F90%¥H¤W¡C3¤ë16¤é¦Ü20¤é·s¼WAªÑ±b¤á¼Æ113.85¸U¤á¡A«ö¤ë¤ñ¼Wªø57.95%¡A³Ðªñ8¦~·s°ª¡C¥Î¤@¥y¦Ñ¸Ü¡A³s­×¾cªº©Mªº¤h¥q¾÷³£¤J¥«¤F¡C

¦b³oºØ±¡úG¤U¡AªÑ¥«ªº¤£½T©w©Ê§ó¬°¥ûÀI¡C¥u­n¬F©²¶Ê¥Í¡u°ê®a¤û¥«¡vªº·N¹Ï¤£§ïÅÜ¡AªÑ¥««ü¼Æ¤Wº¦ºA¶Õ´N¤£·|§ïÅÜ¡C¦pªG¬F©²ªº·N¹Ï¤@¥¹§ïÅÜ¡AªÑ¥«¤Wº¦°Ê¤OÀH®É³£¥i¯à¥Ë¸Ñ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
71·³ªº¤º¦a¸ê²`°OªÌ°ª·ì¡A³Q«üIJ¥Ç¡u¬°¹Ò¥~«Dªk´£¨Ñ°ê®a¯µ±K¸o¡v¡A³Q¥_¨Ê¥«²Ä¤T¤¤¯Å¤H¥Áªk°|­«§P¤Jº»7¦~¡A¤Þ°_¤¤¥~·¥¤j°jÅT¡C ¤¤°ê¥¿¥þ­±±À... ¸Ô±¡
¡u¥@¬É¬O§A­Ìªº¡A°µ¨Æ­n¤j®a¨Ó¡C¡v³o¬O¤ò¿AªF56¦~«e»¡¹Lªº¸Ü¡A¹ï¶H¬O¥L´ò«n®a¶mªº¤l§Ì¡C±N¨äÅܰʨâ­Ó¦r¡u¥@¬É¬O§Ú­Ìªº¡A°µ¨Æ­n¤j®a¨Ó¡v¡A·|¥t¦³¤@µf... ¸Ô±¡
¨c°O¤»¥| ¤ð§Ñ¥|¤­
¤£¸g¤£Ä±¡u¤»¥|¨Æ¥ó¡v26©P¦~§Y±N¨ÓÁ{¡A¦Ó©ú¦~4¤ë´N¬O¡u¥|¤­¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡v40©P¦~¤F¡C¡u¤»¥|¡vªº¦å²\±»»\¤F¡u¥|¤­¡vªº¥ú¨~¡A¦ý¹ê»Ú¤W13¦~¤H¨ÆÁöµM... ¸Ô±¡
¦¿Ä¬¹O3¸U°ÝÃDª`®g²G¬y¤J9¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤¤ÃĪ`®g¾¯ªº¦w¥þ½è¶q¤@ª½³Æ¨üÃöª`¡C¦¿Ä¬¬ÙĬ¤¤ÃÄ·~¥Í²£ªº¤@§å¡u¥Í¯ßª`®g²G¡vºÃ½è¶q¥¼¹F¼Ð¡A¼sªF¬Ù³¡¤À±wªÌªA¥Î«á¥X²{µo§N¡Bµo¼ö¯gª¬... ¸Ô±¡
¼ÓÄ~°¶¡G¤¤°ê¹O¥b¾÷·|¼Z¡u¤¤µ¥¦¬¤J³´¨À¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F³¡ªø¼ÓÄ~°¶¡]¹Ï¡^¦b¥X®u²MµØ¤j¾Ç¤@­Ó½×¾Â®ÉºÙ¡A¤¤°ê¦b¥¼¨Ó5¦~©Î10¦~¤º¡A¦³50%¥H¤Wªº¥i¯à³´¤J¡u¤¤µ¥¦¬¤J³´¨À¡v¡C¼ÓÄ~°¶«ü¡A²{¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250