´ä¦í¦v¼ç¦b¨ÑÀ³·s°ª §áÂà¤É¶Õ

[2015.04.26] µoªí
³°®¶²y ©ú³ø°OªÌ

±`Å¥¨ì¤@ºØ»¡ªk¡A´N¬OªÑ¥«»P¼Ó¥«Ãö«Y±K¤Á¡AªÑ¥«¤j©ô¡A¼Ó¥«¥²·|¸òÀH¡C¤£¹L¡A¥h¦~¤j³°AªÑ¤É¤F¤@­¿¦h¡A¦ý¤j³°¼Ó»ù°¾°¾¦b°ª¦ì¦^³n¡A»P¤§«e¼Æ¦~¤j³°ªÑ¥«¤£Â_´M©³¡A¦ý¤j³°¼Ó»ù«o¹ð³Ð·s°ª¡A¥i»¡¨Ó¤F¤@­Ó¤j°fÂà¡C¨º­»´ä¤S¦p¦ó¡A¹L¥h¼Æ¦~ùÚ«ü¦b°Ï¶¡¤W¸¨¡A¦Ó­»´ä¼Ó»ù«h¤jº¦¤p¦^¡A¨ì¤F³Ìªñ´äªÑµo«Â¡A¤é«e§ó¬O©P½u¹Ï¦h¦~¨Ó­º«×¦¬°ª©ó28,000ÂI¼Ó¤W¡A¦ý­è¤½¥¬ªº¤¤­ì«°¥«»â¥ý¼Ó»ù«ü¼Æ(CCL)«o³s¶^¨â©P¡A±N¤µ¦~¥H¨Óªº¤É´T«æ³t©Ù±¼¤Fªñ¥|¤À¤§¤@(¹Ï1)¡I

¤¤­ì¦a²£«ü¥X¡A¤¤­ìªº8¤j¼Ó»ù«ü¼Æ(°£¤FCCL¡AÁÙ¥]¬A¤j«¬«Î­b¡A¤j«¬³æ¦ì©M¤¤¤p«¬³æ¦ì¡A¥H¤Î´ä®q¡B¤EÀs¡A·s¬É¦è©M·s¬ÉªF«ü¼Æ)¥þ³¡«ö©P¤U¶^¡A¬°52©P(¬ù¤@¦~)¥H¨Ó­º¦¸¥þ¶^¡A¤Ï¬M¼Ó»ù¥þ­±½Õ¾ã¡C

­Y­p¤Î®É®t®ÄÀ³¡ACCL³s¶^¨â©P¡A¤Ï¬Mª÷ºÞ§½¦b2¤ë§À¶i¤@¨B¦¬ºò700¸U¤¸¥H¤Uª«·~«ö´¦«á¬ù¤@­Ó¤ë¡A¼Ó»ù«K¨£³»¦^¦R¡C¦Ó¦^¸¨´T«×¤]¬Û·í«æ¼@¡A¨ä¤¤·s¬É¦èCCL_Mass³Ì·s³ø122.58ÂI¡A«ö©P«l¶^2.32%¡A¶^´T¬°104©P(±µªñ2¦~)³Ì¤j¡C

»¶©Û«á¼Ó»ù¥uµu´ÁÃk¤É

¤j®a¦p¦³¯d·Nºô¤W¤Î¶Ç´Cµû½×¡A2¤ëª÷ºÞ§½¨j¥X·s»¶©Û®É¡A¦³¤£¤Ö¼Ó¥«¦n¤Í»¡¡A³o·|¹G¨Ï¤@¯ë¥«¥Á§óÃøÀx¨ì­º´Á¶R¼Ó¡A°ß¦³ÖK¦í¯²¼Ó¡A³o¬J·|±À¤É¯²ª÷¡A§ó·|¶i¤@¨B¥O¤W¤É¤¤ªº¼Ó»ù¤õ¤W¥[ªo¡C¦Ó½T¹ê¤§«áªº¼Ó»ù¦A«×Ãk¤É¡A¦ý¥u¬O¼Æ­Ó¬P´Á¡A«ü¼Æ«K¨£¨ìªý¤O¥X²{½Õ¾ã¡C

¯²ª÷·s°ª©ÎÄÝ­Ó§O¨Æ¥ó

¨ä¹ê¡A°£¤F¼Ó»ù¨üªý¡A¦í¦v¯²ª÷¤É¶Õ¤]¨£ÂàÅÜ¡C¬üÁpªº²Î­pÅã¥Ü¡A¥þ´ä100­ÓµÛ¦W«Î­b©ó3¤ë¥­¥÷ªº¥­§¡«Ø¿v§`¯²¬ù¬°¬ù25.47¤¸¡A«ö¤ë¶^¤F0.4%¡A¬°³s¤É10­Ó¤ë«á­º«×¦^¸¨(¹Ï2)¡A¦Ó¤¤­ì¦a²£­pºâªº¥þ´ä100­Ó¸û¤j«¬¨p¤H«Î­b¡A3¤ë¥÷¥­§¡¹ê§`¯²ª÷¿ý±o32.8¤¸¡A«ö¤ë¶^0.6%¡A¬Oªñ12­Ó¤ë¥H¨Ó­º«×¦^¸¨¡A­«ªð¥h¦~11¤ë¤ô¥­¡A³Ð4­Ó¤ë·s§C¡A¦Ó­Y¥H©u«×­p¡A«h«ö©u¦P¼Ë¤U¶^0.6%¡C

¬üÁp©M¤¤­ìªº¯²ª÷²Î­p¼Æ¦r¡A¤Ï¬M¦­«e¤£¤Ö¶Ç´C³ø¹Dªº«Î­b³Ð¥X¯²ª÷·s°ª¦¨¥æ¡A¥i¯à¥u¬O­Ó§O®×¨Ò¡A¦Ó¨Æ¹ê¬O¾ãÅ鯲ª÷«o¦b3¤ë¥÷IJ³»¡A¨Ã«D¤@¨Ç¼Ó¥«¦n¤Í¹w´Áªº¯²ª÷¦]ª÷ºÞ§½¦¬ºò«ö´¦¦Ó³Q¡uÖK¤É¡v¡C

­ì¦]¬°¦ó¡Aµ§ªÌ¦­«e¤w»¡·í¬Y·Ç¶R®a¦]¦¬ºò¤F«ö´¦¦Ó¶R¤£¨ì¼Ó¡A¦]¦¹³Q­¢¯²¼Ó¡A¦P¤@®É¶¡¡A­ì¨Ó¥i¥H½æ¥Xªº©ñ½L¡A¤]·|Âର©ñ¯²½L¡A¯²½L»Ý¨D´Nºâ·|¼W¥[¡A¨ÑÀ³¦P¼Ë¤]¬O·|¼W¥[¡A©Ò¥H¤£¯à¦]¦¹Â_¨¥¾ãÅ鯲ª÷¤@©w·|³Q±À¤É¡C

¯²½L¼W¥[ ¯²ª÷3¤ëIJ³»

§ó­«­nªº¬O¡A¤µ¦~­º©u§À¶}©l¡A¤w¦³¦h­Ó¤j«¬¼Ó½L³°Äò¥æ¼Ó¡A¦¬¤F¼Óªº·~¥D¡A¤@¤è­±¤£¥Î¦A¯²¼Ó¦í¡A¦p¬O´«¼Ó«È¡A«h¤J¦í¤F·s³æ¦ì¡A«K¥i±N­ì¦³³æ¦ì©ñ½æ©Î©ñ¯²¡A¦Ó­Y¬O§ë¸ê«È¡A¦¬¤F¼Ó¤]·|©ñ¯²ª«·~¡A¥H¦Ü¯²½L·|¼W¥[¡A·|¥O¯²ª÷¤É¶Õ¨ü¨ìªý¤O¡C

¤µ¦~ªì®É¡A¥æ»È°ê»Ú¬ã¨s³¡Áp®u¸³¨Æ¼B¶®Ãv«K«ü¥X¡A³æ¬O¤µ¦~²Ä¤@©u«×´N¦³3000¦Ü4000­Ó·s½L³æ¦ì¥æ¼Ó¡A²Ä¤G©u«×§ó¦³7000¦Ü8000­Ó³æ¦ì±N¥æ¼Ó¡A¥þ¦~¦X¦@¬ù¦³1.5¸U­Ó³æ¦ì¥æ¼Ó¡AÄݹL¥h7¦Ü8¦~¨Ó³Ì¼F®`ªº·s½L¥æ¼Ó¼é¡C¹ï¤W¤@¦¸¥æ¼Ó°ª®p´Á¬O¥h¦~ªì¡A·í®É±N­x¿D®mïï¤Î¤¸®Ô©|®®¦P®É¥æ¼Ó¡A¦X¦@4000¦h­Ó³æ¦ì¡A¨ä®É¦í¦v¯²ª÷¤]´¿¥X²{À£¤O¡C

±N²{8¦~¨Ó³Ì«l·s½L¥æ¼Ó¼é

¼B¤ó·í®É§ó«ü¥X¡A¤µ¦~¤½¡B¨pÀç¦í¦v¸¨¦¨¶q¬ù¦³4¸U­Ó³æ¦ì¡A¦Ó¹L¥h´X¦~ªº·s¼W®a®x¼Æ¥Ø«h¬°¨C¦~3¸U©v¡A³o¬O3¦~¥H¨Ó­º¦¸¥X²{¦í¦v¨ÑÀ³¦h©ó»Ý¨D(¹ï¤W¤@¦¸¬°2010¦~)¡A¦Ó¹w­p¥¼¨Ó¼Æ¦~¤]·|¥X²{¨ÑÀ³¦h©ó»Ý¨Dªº±¡úG¡A±N·|§áÂà¼Ó»ù©M¯²ª÷ªº¤É¶Õ¡C

µo®i°Ó»°´²³f ·m¥ý§l¨«ÁʶR¤O

¨Æ¹ê¤W¡A¬Q¤Ñ¹B¿é¤Î©Ð«Î§½¤½¥¬³Ì·s¡u¨p¤H¦í¦v¤@¤â¥«³õ¨ÑÀ³¡v³Ì·s¸ê®Æ¡AºI¦Ü¤µ¦~²Ä¤@©u¬°¤î¡A¥¼¨Ó3¦Ü4¦~¤@¤â¨p¤H¦í¦v¼ç¦b¨ÑÀ³°ª¹F7.8¸U­Ó³æ¦ì¡A«ö©u¼W¥[4000­Ó¡A¨Ã³Ð2004¦~²Ä¤T©u¦³¬ö¿ý¥H¨Ó·s°ª¡C

ÁöµM­º©u¨p¤H¦í¦v¬I¤u¶q¶È¬ù2000­Ó³æ¦ì¡A¦ý¤w§å¥X¤g¦a¥iÀH®É°Ê¤uªº¼ô¦a¶µ¥Ø¡A­º©u¹F2.1¸U¥ë¬ö¿ý³Ì¦h¡A«ö©u¤j¤É6000¥ë¡A¤Ï¬M¥¼¨Ó¨p¤H¦í¦v¨ÑÀ³­n¨C¦~°ª©ó2¸U­Óªº¡uÃöÁä¡v¤ô¥­¤£Ãø¡A¥ç§i¶D¤j®a¬°¦óªñ¨â­Ó¤ë¨Ó¡A¦h­Óµo®i°Ó±N·s½L¥H¶Kªñ¦P°Ï¤G¤â»ù½æ¼Ó¡A¬Æ¦Ü¥[±À¤]¤£©úÅã¥[»ù¡A¬°ªº«K¬O­nºÉ§Ö´²³f¡A·m¥ý§l¨«¤G¤â¥«³õ©M¦æ®a·s½LªºÁʶR¤O¡C

©~«Î°]¥J¶U´Ú¼W ¤p¤ß´äª©¦¸«ö­·¼É

µ§ªÌªº¦P¨Æ³Ìªñ³z¹L¬d¥U¡Aµoı¹L¥h¨â¦~³º¦³¹O7000¥ë¥¼¸É¦a»ùªº©~«Î·~¥D¡A¦V°]°È¤½¥q­É¨ú¦~®§¤¶¥G20¦Ü40¦hÍùªº°ª®§¶U´Ú¡A¥ý¤£»¡³oºØ°µªk¬O§_¹H¨Ò¡A³æ¬O¯A¤Îªº­Ó®×¤w°÷¾_¾Ù¡Cµ§ªÌ±N¦³Ãö¼Æ¾Ú°µ¤F¹Ïªí¡Aµoı¯A¤Îªº©~«Î°]¥J¶U´Ú©v¼Æ©Mª÷ÃB¡A¤D¬O§e©ßª«½u¦¡¼Wªø(¹Ï3)¡A¦p¦³Ãö©~«Î·~¥D¦]°]§x©Î¦]¨£ªÑ¥«©ô¦Ó±N©~«Î¡u¥[«ö¡v¦V°]¥J­É¿ú±Ï«æ©Î¬°¤Fª£ªÑ¡A°£«D¼Ó»ù¥i¥HÄ~Äò¤£Â_«æ¤É¡A¦³Ãö·~¥D©Î³\¤´¯à¦A¡u¥[«ö¡vªº¥H¶ÅžR¶Å¡A§_«h¦p¦ó¥iÀ³¥I¶W°ªªº§Q®§­t¾á¡HÃø¹D­»´ä±N·|¥X²{´äª©¦¸«ö­·¼É¡H

¨C¤éªÑ¥«°òª÷¦æ±¡½ÐÂIÀ»³o¸ÌÀò±o¸Ô²Ó¸ê°T¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
Ãã¾¥|­Ó¤ë«á°{¹q¦^Âkªº¨Î¥ü·~¡]1638¡^¥D®u³¢­^¦¨¡Aªñ¤éÃn¥ú²v°ª¡C¬Q¤é¦³®ø®§«ü¥X¡A³¢¤ó©ó¥h¦~6¤ë¤~ÁʤJªºÁ¡§ßªL¨©¨FÆW¤@­ÓÂù³s³æ¦ì¡Aªñ¤é¥H¬ù9... ¸Ô±¡
­«´x¨Î¥ü·~ ¥¼§U¨«¥X³±Åµ
¨Î¥ü·~¡]1638¡^¥D®u³¢­^¦¨¦Û¥h¦~©³¶Ç¥X²o¯A©x­û³g»G®×¡B³QÃã¥ô¤½¥q¾°È¤§«á¡A³±Åµ¤@ª½Å¢¸n¨Î¥ü·~¡A¥]¬A¤@³s¦êªº©Ð·½³QÂê¡B¶Å°È¹H¬ùµ¥¡A¥O¤½¥qÃxÁ{... ¸Ô±¡
´äªÑADR¤É¹O¦ÊÂI
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤­¬ü°ê¦h®a¬ìºô¥¨ÀY·~ÁZ³ø³ß¡AªÑ»ù¤É´T³£°ª¦ÜÂù¦ì¼Æ¡A±a»â¬üªÑÄò°ªºq²r¶i¡A¤T¤j«ü¼Æ§¡¨£¤W´­¡A¨ä¤¤¯Ç´µ¹F§J«ü¼ÆÄ~©P¥|¤É¯}¤dÁH¬ìºô°ª®p... ¸Ô±¡
¶×Â×±±ªÑ¡]0005¡^¬ã¨s±NÁ`³¡±q­Û´°¾E¥U«á¡A­»´äªÑ»ù¤É4.24%¡A¥H73.8¤¸¦¬¥«¡A¦Ó¨ä¹j±ß¬ü°ê¹w°UÃÒ¨é¡]ADR¡^»ù®æ¤]»´·L¦V¤W¡A¦¬³ø73.... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº­²`¨â¥«ªñ¤é¥æ©ö¶q¥H¤Î¤H¼Æ§¡¨£¤j¼W¡A´¿¤@«×¥O¤¤°êµ²ºâ¤½¥qÃҮѨt²Î¡A¦]¥Ó½Ð¶}¤á¤H¼Æ¿E¼W¦Ó¥X²{¡u·í¾÷¡v±¡úG¡C¹ï¦¹¡A¤¤µn¤½¥q·í®É¤wªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250